Download the app
educalingo
Search

Meaning of "憋气" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 憋气 IN CHINESE

biē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 憋气 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «憋气» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 憋气 in the Chinese dictionary

Hold your breath 1. Wretched or trouble can not vent; mood is not comfortable. 2. Stuffy, not ventilated. 憋气 1.委屈或烦恼不能发泄;心情不舒畅。 2.闷塞,不通气。

Click to see the original definition of «憋气» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 憋气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 憋气

憋焦焦
憋气窝火
支支

CHINESE WORDS THAT END LIKE 憋气

不愤
不断
不服
避其锐

Synonyms and antonyms of 憋气 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «憋气» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 憋气

Find out the translation of 憋气 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 憋气 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «憋气» in Chinese.

Chinese

憋气
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Siéntase asfixiado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Feel suffocated
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लग रहा है घुटन
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

أشعر بالاختناق
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Почувствуйте задохнулся
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Sinta-se sufocada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মনে দম বন্ধ হয়ে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

sentir étouffé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

rasa lemas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fühlen Sie sich erstickt
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

窒息感じます
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

기분이 질식
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

aran suffocated
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cảm thấy ngột ngạt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஃபீல் திணறடித்தார்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मनाने जीव
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

hisset boğuluyor
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sentire soffocato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Poczuj się dusi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Відчуйте задихнувся
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

simt sufocat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Νιώστε ασφυξία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

voel versmoor
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Känn kvävas
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

føler kvalt
5 millions of speakers

Trends of use of 憋气

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «憋气»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «憋气» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «憋气» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «憋气» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «憋气» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 憋气

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «憋气»

Discover the use of 憋气 in the following bibliographical selection. Books relating to 憋气 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
送给老爸老妈的心理学:
... o (2)忌负重憋气老年人多有肺气肿,当憋气用九会因肺泡破裂而发生气胸 o 憋气也会加重心脏负担引发胸闷、心悸等症状 o 憋气时因胸腔的压力增高脑供血量减少,易发生头晕目眩,甚至琶厥 o 憋气完毕,回心血量骤然增加,血压升高易发生脑血管意外, ...
宋心田, 2014
2
中国歇后语大词典 - 第 963 页
憋气:双关,本指钻在灶坑里透不过气,转指生闷气。窝火:双关,本指灶坑里有火,转指恼火。指心里有冤气、怨气或怒气发泄不出来。[例]这哥四个,虽然身怀绝技,但是,碰见这位大侠,他们的招数就使不出来了,真是王八钻灶坑,憋气带窝火。(白佩玉等《大 ...
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
3
大作戰!女王萬歲!: - 第 40 页
謔謔謔......哈哈哈......嘻嘻嘻......嘿嘿嘿......」那些「白跳蚤」和「黑跳蚤」就像被電打到了一樣,一個個抽瘋似的開始大笑。我憋氣......憋氣......憋氣......再憋氣......終於......忍無可忍!「誰再唧唧歪歪一句,我今天就跟誰同歸於盡!」我「砰咚」一聲踢翻了講臺上的轉椅, ...
易拉罐, 2012
4
实用口语训练教程 - 第 66 页
注意:下蹲和起立要缓慢;呼气要用嘴(或嘴鼻同时刀四、水中呼气第一步:站在较浅的水中,上身前倾入水,两臂向背后或向前平伸,头仰起,张嘴吸气,闭眼将头浸入水中稍憋气。然后用嘴(或嘴和鼻子)均匀地呼气,接着慢慢仰头,当嘴鼻快露出水面的时候·使劲 ...
郭千水, 2004
5
Da hai di xin mao - 第 143 页
端来一盆水,嘴巴和鼻子浸到水里,进行"静止憋气"练习。开始,一次只能憋气二十秒钟,慢慢地增加到一次憋气四十秒、六十秒、八十秒一。练了一阵以后,他又进行"动态憋气"练习。他一边跑歩,一边憋气,开始是慢速度,然后快速度;先在平坦的路上练,而后到 ...
陆其明, 1987
6
运动生理卫生常识问答 - 第 28 页
这时肺部毛细血管也受到挤压,造成肺循环困难,呼吸也因憋气处于停顿状态。因上述原因,就会产生血液循环和呼吸机能的暂时障碍。有些人因为训练程度不够,在较长时间憋气时会发生昏厥现象。憋气之后急剧呼吸;随着一阵深呼吸,血液也大量回到^心脏 ...
北京体育学院体育卫生教研组, 1973
7
中国人格病态批判 - 第 212 页
货品越少,商店售货员的态度越坏,像"大爷"似的。领导知道群众对商店有意见,为此沈阳曾经开展过"五满意商店"活动,即:进商店满意,服务态度满意,买了商品清意,使用商品满意,什么时候想起来什么时候满意。实际上我每次从商店出来都憋气,我叫"五憋气 ...
何宗思, 2003
8
My Tough Wife
想要避开侍卫游过去上了岸,那得一直在水下憋气,加 上过小水塘到护城河这一段的地下水渠也得憋气,那得多好的水性啊?而且,万一很倒霉,到了护城河时侍卫实在太多,还要一直憋气。梁芜菁想想都觉得不寒而栗,更何况,即便安安全全上了河堤,那几丈高 ...
Lan Duo Duo, 2014
9
重生之全能高手(上):
当然,对于这一点,萧游倒是不在意,这也不是他憋气的原因。只所以觉得心中憋气的主要原因,还是因为陈中华。这个人虽然口中说的好听,给自己一个机会,实际上心里到底是怎么想的,就谁都不知道了。但是不管怎么想的,他之所以这么做,肯定是有所图谋 ...
连青锋, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «憋气»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 憋气 is used in the context of the following news items.
1
王祖蓝水下憋气《挑战不可能》 撒贝宁赞其“宁泽涛队友”
当他准备亲身体验“鱼人”项目挑战水下憋气时,被小撒询问是否需要把礼服上的蝴蝶结暂时拿下,王祖蓝自嘲道:“脖子以下是形象,上面是专业”,不禁让观众捧腹大笑。 «凤凰网, Sep 15»
2
陈学冬肺活量惊人憋气绝活玩出新高度
为了走出“黑天使危机”,陈学冬逐渐展现出战斗力爆发的一面,秀出水下憋气的绝活,力证自己的“清白”。只见他将脸浸入水中,时间一分一秒过去,陈学冬根本没有要 ... «新浪网, Sep 15»
3
陈学冬水中憋气蒋欣开启"女追男"模式
本期节目中,陈学冬将秀出水下憋气的绝活,让人惊叹不已。只见他将脸浸在水中,时间一分一秒的过去,陈学冬完全没有要起来的意思,无声无息的让一旁的郑元畅[微 ... «新浪网, Sep 15»
4
女孩水下憋气秀钢管舞
8月14日晚上,一场别开生面的水下钢管舞表演在武汉极地海洋世界上演。与陆地上表演不同的是,表演者先吸气后,再憋气潜入水里表演钢管舞。这位表演的女孩叫张 ... «新华网, Aug 15»
5
女子憋气120秒与抹香鲸亲密同游
无装备潜水是一种不佩戴任何呼吸装备的自由潜水方式。49岁的贝洛妮女士此次在水下憋气2分多钟,邂逅了由7头抹香鲸组成的鲸群。她慢慢地游向一头带着幼鲸学习 ... «人民网, Jul 15»
6
《爸爸父亲爹》将播罗晋被曝拍戏靠"憋气"
由罗晋、吕一、罗嘉良等人主演的抗日谍战大戏《爸爸父亲爹》即将于7月3日19:30登陆浙江卫视中国蓝剧场,正式拉开纪念“中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争 ... «人民网, Jun 15»
7
汤姆-克鲁斯为拍新片水下憋气超6分钟(图)
阿汤哥为《碟中谍5:神秘国度》又一次拼了!在扒过飞机、高速公路飙摩托车后,近日汤姆·克鲁斯向《今日美国》爆料,他学会了在水下憋气超过6分钟的高难动作。 «人民网, Jun 15»
8
公共泳池禁止水下憋气
2011年,一名家住亚特兰大的青年Milner在自家后院的游泳池练习水下憋气时,溺水死亡。另一项海军调查报告称,四年前在史坦顿岛(Staten Island),一名海员及其 ... «大纪元, May 15»
9
男子苦练憋气40年间从黄河救回13人(图)
从此,他开始有意识的天天练憋气,就地取材举门口的石墩练体力。随着年龄的增长,他开始试举铁匠用的铁砧,300多斤重的铁砧,他后来也能双手轻易举起。此后40 ... «新浪网, Aug 14»
10
宁波16岁男孩和人打赌下水憋气溺亡
【摘要】 6月15日下午,宁波余姚,16岁的男孩小杜,游泳时因和人打赌很能憋气,下了水就一直没有 ... 几个小时前,因和人打赌很能憋气,男孩下了水就一直没有起来。 «浙江在线, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 憋气 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bie-qi>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on