Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不悖" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不悖 IN CHINESE

bèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不悖 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不悖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不悖 in the Chinese dictionary

Not inconsistent with no conflict; no conflict. 不悖 不相冲突;没有抵触。

Click to see the original definition of «不悖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 不悖


乖悖
guai bei
乱悖
luan bei
傲悖
ao bei
并存不悖
bing cun bu bei
并行不悖
bing xing bu bei
悔悖
hui bei
惊悖
jing bei
慢悖
man bei
放悖
fang bei
暴悖
bao bei
横悖
heng bei
烦悖
fan bei
狂悖
kuang bei
猖悖
chang bei
老悖
lao bei
荒悖
huang bei
迷悖
mi bei
逆悖
ni bei
鄙悖
bi bei
骄悖
jiao bei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不悖

徇私情
徇颜面
忮不求
惬气
悱不发

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不悖

穷凶极
言行相

Synonyms and antonyms of 不悖 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不悖» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不悖

Find out the translation of 不悖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不悖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不悖» in Chinese.

Chinese

不悖
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

no es incompatible
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

It is not incompatible
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

असंगत नहीं है
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لا يعتبر مناقضا
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

это не противоречит
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

não é incompatível
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

বেমানান নয়
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

ne sont pas incompatibles
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tidak bertentangan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

es ist nicht unvereinbar
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

それは互換性がないではありません
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

그것은 호환 되지 않습니다
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ora kompatibel
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nó không phải là không tương thích
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பொருந்தி வராது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

विसंगत नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

uyumsuz değil mi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

non è incompatibile
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

to nie jest niezgodna
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

це не суперечить
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nu este incompatibilă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δεν είναι ασυμβίβαστη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

dit is nie in stryd
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

är inte oförenlig
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

det er ikke uforenlig
5 millions of speakers

Trends of use of 不悖

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不悖»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不悖» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不悖» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不悖» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不悖» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不悖

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不悖»

Discover the use of 不悖 in the following bibliographical selection. Books relating to 不悖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 她蒐集高跟鞋成癖,好比阮孚蠟並行不背 ˋ ㄅㄧ ㄥ ˊ ㄒㄧ ㄥ ˊ ㄅ ㄨ ˋ ㄅ ㄟ 畫八畫 此語有三種解釋:肩靠著肩. 屐。據個人統計已超過一萬雙,雖然耗盡家產,她卻樂在其中。行不悖兩件事情同時進行,並存不悖不相牴觸衝突。也。悖,音,衝突、矛 ...
蔡有秩, 2014
2
愛吾廬文鈔校釋 - 第 13 页
王弗應,出而謂左右曰:「豈不悲哉!以公叔之賢,而謂寡人必以國事聽鞅,不亦悖乎!」公叔痤死,公孫鞅聞之,已葬,西之秦,孝公受而用之。秦果曰以強,魏曰以削。此非公叔之悻也,惠王之悖也。悖者之患,固以不悖者為悖。(《呂氏春秋,長見》文字小異,不具錄)《史記, ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
3
呂氏春秋注疏 - 第 2 卷
王利器, 吕不韦 患,固以不悖者爲悖匸《韓非子.難言》篇:「公叔痤言國器反爲悖,公孫鞅奔秦。」不悖者爲悖」,此當據補「者」字。』器案:《魏策》:「此非公叔之悖也,惠王之饽也。悖者之喬等曰:「元本、張本注末有「也」字。』彭鐸曰:『孫校是也。《戰國策,魏策一》正作「 ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
4
說苑:
夫本不正者末必倚,始不盛者終必衰。 ... 是故古者君始聽治,大夫而一言,士而一見,庶人有謁必達,公族請問必語,四方至者勿距,可謂不壅蔽矣;分祿必及,用刑必中,君心必 ... 故賢子之事親,發言陳辭,應對不悖乎耳;趣走進退,容貌不悖乎目;卑體賤身,不悖乎心。
劉向, ‎朔雪寒, 2014
5
大道心燈:
所以心中時常顯現空空洞洞,心靈缺乏滋潤,因之變成更奢更詐之心態層出不窮,非上蒼不慈,能教化者仙佛屢屢教化,然言者諄諄,聽者藐藐,有似「鴨仔聽雷」 ... 大道運轉乃自然,四時八節分明,眾星亦能得其正位,不偏不悖,燮理陰陽而成宇宙,千古不易之定理。
仙佛聖真, 2014
6
春秋左傳正義(文公~成公):
陳樹華閏不當在此月也。因論置閏之法,先王之正時也。曰:於是年魯歷置閏。「閏三月,非禮也」,言於禮置〇悖,必内反。【疏】「於是」至「不悖」。〇正義歸餘於終,事則不悖。四時得所,則事無悖亂。不惑;斗建不失其次,寒暑不失其常,故無疑惑。四時無愆過。〇愆 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
讀書管見 - 第 1 卷 - 第 20 页
大戴鱧曾 而不有悖逆者則加建字於 正餒文之誤,反據已誤之經文改不誤之正義.於正義達諸天地而不悖者則改達爲建,於達於天地猶樂記云.鱧樂行政四達而不悖也.若如今本作建.則與不悖二字義不貫通矣.後人不知據正義以不悖.言已所行之道.達於天地而 ...
金其源, 1957
8
呂氏春秋校釋 - 第 1 卷
嘀注:悖者不白知為悖,故謂不悖者為悖。 0 孫蜀丞先生日二不悖卜下疑亦當有『舌卜字。商注云云,是正文木|有刁者匕字明矣。 0 席雄僑等日:沅沐、佛休注未有『也卜字。 0 奇猷案二不悖」下似不必有『者」字。[以不悖為悖] ,二『悖卜字泛指一切革物言,不佈指 ...
陳奇猷, ‎呂不韋, 1984
9
呂氏春秋: 諸子百家叢編
其僕謂吳起日:「竊觀公之意,右而也,魏王則悖也。夫悖者不悖為悖季冬紀第十二季冬上日.季冬之月」且在婆女,昏婁中.且氏中。其日壬癸。其帝髓頸,其神玄冥,其蟲介,其音羽,律中大呂,其數六,其味威,其臭朽,其祀行,祭先腎。雁北鄉,鵲始巢,雉雉雞乳,天子居 ...
呂不韋, 2015
10
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
公叔對曰:「臣之御庶子鞅,願王以國聽之也。爲不能聽,勿使出境。」王不應,出而謂左右曰:「豈不悲哉?以公叔之賢,而今謂寡人必以國聽鞅,悖也夫!」公叔死,公孫鞅西遊秦,秦孝公聽之。秦果用強,魏果用弱。非公叔座之悖也,魏王則悖也。夫悖者之患,固以不悖 ...
胡三元, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不悖»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不悖 is used in the context of the following news items.
1
譚志源:特首超然論不悖基本法
問到香港是否有「三權分立」,孫明揚認為不應糾纏在詞汇上,不同人對「三權分立」的概念有不同理解,如果大家以不同基礎討論,往往「口同鼻拗」,最重要是香港有司法 ... «香港商報, Sep 15»
2
对支付机构挪用客户资金零容忍
瑕不掩瑜,互联网金融包括非银第三方支付发展是良好的,是卓有成效的。鼓励互联网金融创新与规范发展是并重不悖的。在目前,应该以鼓励互联网金融创新为主。 «Baidu, Sep 15»
3
“五经”因科举和仕途需要成为汉代的普及读本
汉武帝时期的推荐标准是,“郡国县官有好文学,敬长上,肃政教,顺乡里,出入不悖,所闻,令相长丞上属所二千石。二千石谨察可者,常与计偕,诣太常,得受业如弟子。 «中国新闻网, Jul 15»
4
熊玲:神经症是什么
神经症是有精神痛苦、心理感受不好的身体健康的人群。 神经症是精神 ... 为什么神经症是那么排斥痛苦,又那么揪住痛苦不放? 能使神经症者做到有矛盾而不悖吗? «搜狐, Jun 15»
5
保山:红土地上交响曲昌宁发展高原特色现代农业透视
... 一根丝”咬定农业不放松,持续做大做强做优高原特色现代农业,昌宁县走上一条经济发展与生态保护相行不悖、产业建设与百姓幸福指数同频共振的可持续绿色发展 ... «人民网, Mar 15»
6
外媒:中国南海九段线代表历史权益与国际法不悖
参考消息网1月13日报道澳大利亚东亚论坛网站1月11日刊登题为《为什么说美国对中国九段线的分析有缺陷》一文。作者为美国塞缪尔斯国际同仁公司高级研究员苏拉 ... «新浪网, Jan 15»
7
罗马教皇:宇宙爆炸论与创世教义不悖
早在1950年,教皇庇护十二世便宣布演化论及大爆炸理论不违背天主教教义;教宗若望·保禄二世在1996年亦支持庇护十二世的立场,前任教皇本笃十六世对演化论 ... «凤凰网, Nov 14»
8
教宗:爆炸論不悖創世論上帝非魔術師但演化需要祂
教宗方濟各發表演說,認為人們不應根據《聖經》的字面意義來理解創造過程。 ... 早在1950年,教宗庇護十二世便宣布演化論及大爆炸理論不違背天主教教義;教宗若望 ... «鉅亨網, Oct 14»
9
[视频]野田训话喊出二战军国主义口号
这是此次阅兵式上日本首相野田佳彦对自卫队官兵的训话,在训话时,野田宣读了自问是否违背真心的“至诚不悖否?”等原日本海军军校校训。而其用来结尾的一句 ... «央视国际, Oct 12»
10
马勇:孔子之道与现代社会不悖
差不多一百年前,陈独秀在《新青年》发表《孔子之道与现代生活》,从经济独立、人格独立、信仰独立、妇女解放等诸多层面论证儒家伦理、孔子之道与现代生活不合, ... «腾讯网, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不悖 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-bei-3>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on