Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不了事" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不了事 IN CHINESE

liǎoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不了事 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不了事» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不了事 in the Chinese dictionary

No matter is not sensible; confused. 不了事 不懂事;糊涂。

Click to see the original definition of «不了事» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 不了事


了事
le shi
敷衍了事
fu yan le shi
草率了事
cao lu le shi
草草了事
cao cao le shi
铁了事
tie le shi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不了事

聊生
不了
不了不当
不了而了
不了
不了了之
不了
料量
列颠百科全书
劣方头
磷不缁
吝赐教
吝指教
吝珠玉

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不了事

安然无
扮故
报冰公
抱冰公
暗昧之
比类从
比肩而
百年好
百执

Synonyms and antonyms of 不了事 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不了事» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不了事

Find out the translation of 不了事 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不了事 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不了事» in Chinese.

Chinese

不了事
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

No importa
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Not matter
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

कोई बात नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لا يهم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Не важно,
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

não importa
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কি করা যায় না
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

pas question
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tidak boleh melakukan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

egal,
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

どうでもいい
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

문제가되지
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ora bisa apa
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

không có vấn đề
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

செய்ய முடியாது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

करू शकत नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

yapamaz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

non importa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nie względu na to,
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Не важливо,
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nu contează
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δεν έχει σημασία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

nie saak
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ingen roll
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

ikke saken
5 millions of speakers

Trends of use of 不了事

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不了事»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不了事» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «不了事» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «不了事» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «不了事» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不了事

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不了事»

Discover the use of 不了事 in the following bibliographical selection. Books relating to 不了事 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《政經》第5期: 習近平混不吝 李克強靠邊站!
中國電子商務創始人馬雲也認為,“我想今天的IT界、互聯網界存在一個巨大問題,我們動不動都爬到屋頂上講大產業、大行業發展,國家體制改革、國家政治改革,好像政治不改革,你幹不了事。不瞭解行業情況,就幹不了事。其實跟你一點關係都沒有。
《政經》編輯部, 2014
2
廿年繁華夢:
那時正議論此事,忽又接得省城一封急電,忙令人譯出一看,原來是周乃慈發來的,那電文道是:「事急,知情者勒索甚緊,恐不了,速打算。」共是十五個字。周庸祐看了 ... 周庸祐聽得,又好惱,又好笑,即答道:「只怕不做庫書還不了事,卻又怎好?」馬氏道:一萬事放開, ...
朔雪寒, 2014
3
大卫·考波菲尔(下)(经典世界名著):
请不要跟我说话我因为我皇在与我的丈夫交谈,即便是你在这儿也管不了什么事! ” “管不了事! ”马卡姆太太大声嚷嚷。“我管不了事!这孩子简一直疯了。请给我倒一杯水来! ” 我当时只顾注意博士和他的太太,没有注意这一点;任何人也没把这当回事;所以她 ...
狄更斯, 2013
4
王陽明傳習錄:
大抵學問功夫只要主意頭惱是當:若主意頭惱專以「致良知」為事,則凡多聞、多見,莫非「致良知」之功;蓋日用之間,見聞醅酢,雖千 ... 若云寧不了事,不可不加培養者,亦是先有功利之心,計較成敗利鈍而愛憎取捨於其間,是以將了事自阼一事,而培養又別怍一事 ...
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
5
变革
杨永松边问他来有什么事,边招呼他坐。“有事你也解决不了,懒得多费那些口舌。”黄有新站着说道,脸上做出一副不屑一顾、立马要走的样子。完了,他又补充道:“你主不了事,说了也是白说,香香嘴巴而已。”他专捡那些最能挑起杨永松心中不满的话,冷冷地说 ...
何正远, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
南史:
永元二年,卒於太子詹事,年四十四,贈太常。弟撙。撙字景節,少方雅 ... 嘗奏用琅邪王筠為殿中郎,武帝嫌不取參掌通署,乃推白牒於香橙地下,曰:「卿殊不了事。」撙正色俯身拾牒起,曰:「臣謂舉爾所知,許允已有前事;既是所知而用,無煩參掌署名。臣撙少而仕宦, ...
李延壽, 2015
7
南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史
武帝嘗謂日:「卿門舊尚有堪事者多少?」搏日:「臣門客沈約、范峭各已被升擢,此外無人。」約時爲太子少傅,岫爲右衛將軍。搏風骨鯉正,氣調英疑,當朝無所屈讓。嘗奏用琅邪王筠爲殿中郎,武帝嫌不取參掌通署,乃推白牌于香橙地下,日:「卿殊不了事。」搏正色 ...
李延壽, 2015
8
騷江湖:
我立刻縮著肩溜上前去,剛好聽見韓俊烈拍著老胡的肩膀說:「老王這招是太損了些,做財務的人,就是愛往錢眼兒裡鑽,但這事兒 ... 嗤嗤」地笑,笑過幾聲,老胡把頭湊近老韓,壓低聲音道:「其實咱們也想回去睡覺,只是怕這一散夥就成不了事,要不,你給支個招?
孫雪僮, 2011
9
大唐新語:
由古曰:「此並班孟堅文章,何關班固事!」聞者掩口而笑。又謂同官曰:「昨買得《王僧孺集》,大有道理。」杜文範知其誤,應聲曰:「文範亦買得《張佛袍集》,勝於僧孺遠矣。」由古竟不之覺。仕進者可不勉歟!周矩為殿中侍御史,大夫蘇味道待之甚薄,屢言其不了事
劉肅, ‎朔雪寒, 2014
10
用心挣钱,用脑花钱:
父亲说: “你改变不了环境,但可以改变自己;你改变不了事 实,但可以改变行动;你改变不了过去,但可以改变现在;你不能控制他人,但可以掌握自己;你不能预知明天,但可以把握今天;你不能样样顺利,但可以事事顺心;你不能左右天气,但可以改变心情;你不能 ...
台运真, 2014

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不了事»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不了事 is used in the context of the following news items.
1
立法院沒績效洪秀柱:改不了就關門
但潘仍沒有停止發言,接著又繼續説:「如果這個立法院做不了事,在一個公司裡面我們就把它剷除掉,不是嗎?」沒有績效、沒有達到想要做的事情,那一定要改,改 ... «風傳媒, Sep 15»
2
俞敏洪:把自己当普通人成不了事
俞敏洪:把自己当普通人成不了事 ... 因为这个世界上你把自己当做普通人是做不成事的,领袖是可以培养出来的,不是天生的,有些人可能天生是领袖,但是呢,大部分 ... «挖贝网, Aug 15»
3
梁家傑指梁振英做不了事不要找藉口
泛民飯盒會召集人梁家傑回應行政長官梁振英指立法會反對派拉布,是香港發展的內部阻力的講法。梁家傑指香港經濟發展的最大阻力是梁振英造成,希望梁振英做 ... «雅虎香港, Aug 15»
4
工业3D打印“叫好不叫座”:便宜材料干不了事能干事的又太贵
作为第三次科技革命最受瞩目的技术之一,3D打印在全球范围内的发展速度用“突飞猛进”来形容毫不为过。但需要注意的是,从经济性和技术角度看,其定位是对现有 ... «新浪网, Jun 15»
5
张海岸:做别人做不了的事用互联网思维玩地产
在友谊的流程化管理中,一份评估报告的完成需要经过数道关卡,“一个人成不了事”。他认为,加长报告最终完成的流程,让更多的人参与能够有效降低个人在报告结果 ... «华声在线, May 15»
6
为什么要给贪官送钱,不送钱就办不了事?(图)
为什么要给贪官送钱,不送钱就办不了事?原广西玉林市长李乘龙有一句“名言”:我的权力太大,稍不注意,权力就会转化成金钱,监督机制对于我形同虚设。常言道,人 ... «中国经济网, Jan 14»
7
王小棣嗆龍應台「做不了事
... 【陳威廷╱台北報導】文化部成立逾400天,昨藝文界舉辦論壇批評文化部一事無成,人事更迭頻繁,更有立委倡議換部長。文化部回應,重大政策已一一落實。昨上午 ... «蘋果日報, Jul 13»
8
台文化部做不了事王小棣:大家来上街
关于文化部做不了的事,王小棣指出,法国可以管制电视台自制节目比例,但在台湾,文化部管不了。美国八大电影公司垄断全台剧院,本土电影上映却到处碰壁,文化 ... «Epoch Times, Jul 13»
9
赤峰市松山区原书记:我觉得领导出不了事我就出不了事
案情简介:据检察机关指控,2003年、2007年,王玉良向赤峰市原市长徐国元分别行贿2万美元、5万元人民币;2005年至2007年,王玉良多次收受企业负责人、辖区乡镇 ... «人民网, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不了事 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-le-shi>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on