Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不上不下" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不上不下 IN CHINESE

shàngxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不上不下 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不上不下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不上不下 in the Chinese dictionary

Not up or down, can not come down. Described as dilemma. 不上不下 上不去,下不来。形容进退两难。

Click to see the original definition of «不上不下» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不上不下

衫不履
伤脾胃
赏之功
不上
不上不
不上
不上台面
不上台盘
少概见
舍得
舍昼夜
射宿
设城府

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不上不下

不下
傲上矜
咋舌不下
委决不下
按捺不下
按纳不下
留中不下
相持不下
碍上碍
舌挢不下
舌桥不下
不下
蹀躞不下
鸥鸟不下

Synonyms and antonyms of 不上不下 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不上不下» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不上不下

Find out the translation of 不上不下 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不上不下 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不上不下» in Chinese.

Chinese

不上不下
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

aplanamiento
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Flattening
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

सपाट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تسطيح
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

уплощение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

achatamento
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সমরূপতার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

aplatissement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

mendatar
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Abflachung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

フラット化
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

편평
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

flattening
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

làm lạt lẻo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சமதளமாக
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चालूच नाही
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

düzleşme
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

appiattimento
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

spłaszczenie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

сплощення
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

aplatizare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Flattening
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

plat te slaan
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Plattning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

utflating
5 millions of speakers

Trends of use of 不上不下

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不上不下»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不上不下» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不上不下

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不上不下»

Discover the use of 不上不下 in the following bibliographical selection. Books relating to 不上不下 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
逍遥狂少:
赵天魁很郁闷的吼道,身下有一个美丽的年轻女子,见他在这个时候接电话,小嘴撅的老高,刚快要到关键时刻,对方却接电话,这叫人不上不下的。女子幽怨的哼了一声,水蛇般的腰肢扭动着,可由于赵天魁完全停止了动作,那女子刚有的感觉也消失的无影无踪 ...
低调哥, 2015
2
古今名醫匯粹:
推按法推而外之,內而不外,有心腹疾也。推而內之,外而不內,身有熱也。推而上之,上而不下,腰足清也。推而下之,下而不上,頭項痛也。按之至骨,脈氣少者,腰脊痛而身有痹也。此系以手推病法,亦診例也。柯韻伯曰:按脈內側推而外,欲候筋骨、氣血、肌肉等病, ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
3
小說創作的方法與技巧 - 第 77 页
但從這段對話,同樣看得出余燕翼處境的難熬,也不下於李飛雲。美國的 ... 小野〈長髮先生外傳〉裡的長髮先生是個重考 N 次的人,他覺得只有考上大學才會不虛此生,所以他鍥而不捨地重考,終於讓他考上了。 ... 像我這樣不上不下的,連個馬子也泡不上。
陳碧月, 2003
4
那個人
我坐在師長席上,看著以前和汪洋一起出大糗的位置,現在的畢業典禮和學生一樣都活潑多了,我想和世代交替瞬間變幻的大環境有關,而當我從幾乎已生苔染痕的記憶 ... 我卡在成長的關頭不上不下,我不知道為什麼只有我看待生命如此嚴肅、沉重而麻煩。
天空乾淨(skyblueiris), 2003
5
東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 92 页
跺積術」、「招差術」等'都是構造性算法'無一不具備機械化程度很高的計算程序'可見中國算學高度的概括歸納思維能力。阱秦九韶撰《 ... 夫忿瀋之氣'散而不反'則為不足;上而不下'則使人喜怒;下而不上,則使人善忘;不上不下,中身當心'則為病。』」 201 西漢 ...
黃正謙, 2012
6
莊子:
吾問焉而不吾告,敢問何謂也?」仲尼曰:「 ... 田開之曰:「魯有單豹者,巖居而水飲,不與民共利,行年七十而猶有嬰兒之色,不幸遇餓虎,餓虎殺而食之。 ... 夫忿滀之氣,散而不反,則為不足;上而不下,則使人善怒;下而不上,則使人善忘;不上不下,中身當心,則為病。
莊周, ‎朔雪寒, 2014
7
難經古義:
(賁門)主內而不出。(飲食自咽入胃不妄出)其治在膻中。(玉堂下一寸六分直兩乳間陷者是十四字疑是古來注語誤入正文中者故細書以別之且膻中本處名總稱兩乳間豈拘任脈一穴乎)中焦者。在胃中脘。(腹部中央)不上不下。(飲食蓄積)主腐熟水穀。其治在臍 ...
滕萬卿, 2015
8
三寶太監西洋記:
那樵夫初然間連拽幾拽,一丈十丈,盡著氣力拽了二十餘丈,到了半中間,齊骨拙住了不動手,把個天師掛著在半山中間,不上不下。天師道:「君子,相煩你高抬貴手,再拽上一番。」樵夫道:「我肚子裡餓了,扯拽不來。」天師道:「半途而廢,可惜了前功!」樵夫道:「啐!
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
9
别让管理败在不会用人上:做管理一定要会的81个管人技巧:
林伟宸. 第九章干军易得,一将难求一管人用人必备的留人技巧在欧洲足坛,有一类球队被称作“球星加工厂”。这些球队经常可以培养出才华横溢的球星但由于种种原因却总皇难以将球星留在自己阵中。因此,这些球队的成绩也总皇不上不下,不好不坏。
林伟宸, 2014
10
多赞美两句会怎样?不会赞美才槽糕
在第二次家长会上,老师说:“全班50名同学,这次数学考试,您儿子排在第49名。 ... 被访谈者的回答很真实也很有意思:心情坏的时候那绝对会点上一支;特别高兴的时候肯定也会来上一支;激动或者紧张的时刻自然也会想抽上一口;情绪不上不下心情普普通 ...
陈睿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不上不下»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不上不下 is used in the context of the following news items.
1
宣明智評論日月光收購矽品:不上不下
半導體產業界整併風波持續不斷,聯電榮譽副董、矽品獨立董事宣明智指出,此次矽品找來代工龍頭鴻海結盟,他個人並不在場,而林文伯跟郭台銘本就有交情,這次 ... «DIGITIMES, Sep 15»
2
日月光購矽品宣明智:情況不上不下
中央社記者鍾榮峰台北15日電)聯電榮譽副董事長、矽品獨立董事宣明智表示,日月光公開收購矽品動機不明,現在情況有點「不上不下」,矽品希望日月光說明釐清目的 ... «中央通訊社, Sep 15»
3
猪价行情为何不上不下?后期是否还有上涨空间?
上周南北方猪价均呈现小幅涨跌调整的态势,周均价为9.15元/斤。但猪粮比有大幅提高,截至上周末已达到8.03:1,主要原因是玉米价格持续下跌。 生猪价格持稳,二元 ... «中国食品科技网, Sep 15»
4
顶金实业:黄金不上不下看空声音渐多
经历上周非农劫后,虽然昨日欧美市场休市,消息面上较为清淡,但国际现货黄金依然沉沦在跌势中,在没有更多消息打压的情况下,金价仍继续走低,一度曾跌破1120 ... «第一金融网, Sep 15»
5
“中国式股评”亟待改革
有的股评人士认为,现在中国经济是不上不下,货币供给是不松不紧,改革是不进不 ... 我国经济保持7%左右的增长率不是不上不下,而是区间管理;稳定预期就可以 ... «深圳新闻网, Aug 15»
6
中共救市满月多方评说股市格局
市场能否真正回归常态,取决于跌得是否到位,更取决于非市场化干预撤出的时间和力度。而信心关乎着人心。如果像现在的股市不上不下、腻腻歪歪、半死不活,信心、 ... «大纪元, Aug 15»
7
中职招生问答:成绩不上不下选普高还是职高?
原标题:中职招生问答:成绩不上不下选普高还是职高? 今年,浙江省重点打造中职升本科的通道,招生计划从去年的1000多人增加到3000多人,中职学校的升学架构 ... «人民网, May 15»
8
不上不下陸客高檔團申請掛蛋
不過長期經營陸客優質團的同興旅行社總經理李謹言大嘆期望變失望,他表示,觀光局還沒公布措施上路前,業者早已聞風規劃行程,要安排陸客大啖上引水產、王品 ... «中央通訊社, May 15»
9
成績不上不下如何面對升學選擇?
應好友之邀,前往拜訪,原來他的孩子也有這樣的困擾「我究竟要怎樣選擇高中」。 這男孩叫阿豪,是中日混血的高挺帥哥,不過見上他一面,果真面有菜色。也難免啦, ... «聯合新聞網, May 15»
10
不想再當不上不下的博士
這很現實,無法出類拔萃也就無法找到教職,不得不直接面臨就業問題。 自己有投 ... 我是獨子,也是老么,家人會覺得念了博士就應該要飛黃騰達,然而我卻不上不下«Cheers快樂工作人雜誌, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不上不下 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-shang-bu-xia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on