Meaning of "吃不得" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 吃不得 IN CHINESE

吃	不	得
chī	bù	dé

WHAT DOES 吃不得 MEAN IN CHINESE?

Definition of 吃不得 in the Chinese dictionary

Not eat Such as: that fruit acid can not eat. Not edible Such as: puffer poisonous edible. 3. can not stand it. Such as: that Nizi eatable.

吃不得 1.不堪食用。如：那果子酸得吃不得。2.不可食。如：河豚有毒吃不得。3.受不住。如：那妮子吃不得打。

TRANSLATION OF 吃不得

Find out the translation of 吃不得 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 吃不得 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吃不得» in Chinese.

• Chinese: 吃不得
• Translator Chinese - Spanish: no se puede comer
• Translator Chinese - English: Can not eat
• Translator Chinese - Hindi: नहीं खा सकते हैं
• Translator Chinese - Arabic: لا يمكن أن تأكل
• Translator Chinese - Russian: не можете съесть
• Translator Chinese - Portuguese: não pode comer
• Translator Chinese - Bengali: খাবে না
• Translator Chinese - French: Vous ne pouvez pas manger
• Translator Chinese - Malay: tidak makan
• Translator Chinese - German: kann nicht essen,
• Translator Chinese - Japanese: 食べることができません
• Translator Chinese - Korean: 먹을 수 없다
• Translator Chinese - Javanese: ora mangan
• Translator Chinese - Vietnamese: không thể ăn
• Translator Chinese - Tamil: சாப்பிட
• Translator Chinese - Marathi: खाणे नाही
• Translator Chinese - Turkish: yemeyin
• Translator Chinese - Italian: non può mangiare
• Translator Chinese - Polish: nie może jeść
• Translator Chinese - Ukrainian: не можете з´їсти
• Translator Chinese - Romanian: nu pot mânca
• Translator Chinese - Greek: δεν μπορεί να φάει
• Translator Chinese - Afrikaans: kan nie eet nie
• Translator Chinese - Swedish: kan inte äta
• Translator Chinese - Norwegian: kan ikke spise

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吃不得»

Discover the use of 吃不得 in the following bibliographical selection. Books relating to 吃不得 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 337 页

不論是學生習文,遠是商人經商;不論是務晨,遺是在做工;也不論是政壇為官,遠是衛國戍選。學生吃不得苦,學業難成;經商吃不得苦,難謀大業;耕耘吃不得苦,不會有收穫;做工吃不得苦,難得有工效;做官的吃不得苦,就不可能有事業的建樹;軍人吃不得苦,很難 ...

王永彬, 2012

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

叫秋月倒鍾酒與他吃了,又叫再斟給他。春花拿了個碗,倒了一碗來,道:「夫人,這鍾子不濟事,這碗酒叫他吃罷。」裘氏笑著點頭。春花拿過他叫吃,常氏道:「春姐,我吃不得急酒,放著,我慢慢的吃。」春花道:「夫人賞你的,等你慢慢的吃,你好嬌貴的性兒,你才罵我爛 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

醒世新編:

對鏡如說:「你等切記,人生世上賭嫖吃著皆可犯,獨煙吃不得。吃了煙有田的不能種田,有租的不能收租,有家的不能管家。並且妻子兒孫皆要看樣,而且個個偷吃。從上等說,有官的上司曉得他吃煙,實缺去官候補不派他好差使;從下等說,百工技藝一吃了煙便 ...

朔雪寒, 2014

蠻荒俠隱:

眾人本覺口渴,被她二人這種拂意的話一說,适才正在餓中,臘肉鹹菜又都好吃,不免多吃了兩塊,除楊氏姊妹外,個個都覺得舌幹口燥,喉嚨 ... 林璿一看不好,顧不得喊,忙伸手在筠玉雙手上往下一拍,打落在地,忙說道:「妹子,你知這水是吃得吃不得,就這麼大意!

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

总裁的别致盛情（下）:

吃过早饭,项炜宸便带着她出门,至于去哪儿,她也不知道,没有问,他却带着她坐上了去蓬莱市的车。去那儿做什么?叶一涵纳闷似的看着 ... 她吃不得海鲜,刚才没有注意,上次在军区的时候顾行云跟他提过,原来他还记得。已经过去那么久了,他竟然还记得。

安七颜, 2015

惑妃妖娆：朕宠定了:

第62章解毒凌诱欢撇嘴道:“这屋子里十几二十个人,人人都吃的好好的,为什么偏生你吃不得?皇上今日可不在这里,你再如此惺惺作态,也没人怜惜你!”她的声音陡然转厉:“本宫命你现在就吃!而且必须吃的一个都不剩!”此刻场中顿时安静了下来,所有的人都 ...

花狸子, 2015

惑妃妖嬈：朕寵定了:

第62章解毒淩誘歡撇嘴道:“這屋子裡十幾二十個人,人人都吃的好好的,為什麼偏生你吃不得?皇上今日可不在這裡,你再如此惺惺作態,也沒人憐惜你!”她的聲音陡然轉厲:“本宮命你現在就吃!而且必須吃的一個都不剩!”此刻場中頓時安靜了下來,所有的人都 ...

花貍子, 2015

金台全傳: 古典武俠小說精選

小橋道:「表弟既是肚飢,總須吃東西的。但是糕餅點心一些勿有。」金臺道:「哥哥,小弟肚中飢甚,可有飯來吃個一飽麼?」小橋道:「賢弟,你是病后之身,只怕吃不得飯。」金臺道:「哥哥,那間好了,有什麼吃不得?」小橋道:「既如此,娘子快些去備飯與叔叔吃。

瘦秋山人, 2015

金瓶梅: 萬曆本

潘姥姥叫:「春梅姐姐,你拏盃兒與哥哥,教他吃寡酒。」春梅也不拏筯,故意毆他,向攢盒內取了兩個核桃遞與他。那經濟接過來道:「你敢笑話,我就禁不開他。于是放在牙上只一磕,咬碎了下酒。潘姥姥道:「還是小後生家好口牙。相老身,東西兒硬些,就吃不得。

蘭陵笑笑生, 2015

脂硯齋重評石頭記:

賈母便說;「這是我們有年紀的人的藥,沒見天日的東西,可惜你們小孩子們吃不得。今兒另外有新鮮鹿肉,你們等著吃。」眾人答應了。寶玉卻等不得,只拿茶泡了一碗飯,就著野雞瓜齏忙忙的咽完了。賈母道:「我知道你們今兒又有事情,連飯也不顧吃了。」便叫「 ...

曹雪芹, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吃不得»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吃不得 is used in the context of the following news items.

早餐10种食物吃不得

但是，方便面多数经过油炸，脂肪含量相当高，而且，汤料多含味精，吃多了对身体健康造成危害。同时，方便面的脱水蔬菜不能提供维生素和纤维，吃多了更容易造成 ... «中华网, Sep 15»

秋季螃蟹肥而美味但4个部位吃不得

中秋前后正是螃蟹长得肥膏又多的时候，此时是吃螃蟹的最佳时节。螃蟹美味，可也要注意使用哦，有些部位是吃不得的。 螃蟹哪些部位不能吃怎么挑螃蟹螃蟹不能跟 ... «www.fx120.net, Sep 15»

“认可处罚”的哑巴亏吃不得

9月17日上午，一则关于“浙江警车因违规停车被湖南长沙城管扣车”的消息在网上迅速发酵，引来大批网友围观。台州公安方面证实，涉事警车属台州警方所有，事发时 ... «大江网, Sep 15»

预防肝癌有两种食物千万吃不得！

预防肝癌，为何发霉的食物吃不得？ 潮湿的地方极易使食物发霉，不少人认为一点点发霉并无大碍，但是你不知道的是，在发霉的食物中含有一类致癌物黄曲霉素， ... «三九健康网, Sep 15»

走私冻肉再现海南这些鸡翅鸡腿凤爪吃不得

8月13日，海南省食药监局公布了11家涉嫌存储销售走私冷冻肉类产品企业(个体户)名单。 据海南省食药监局相关负责人介绍，根据国家食药监总局、海关总署、公安部 ... «人民网, Aug 15»

夏吃西瓜消暑7类人吃不得

西瓜是夏季最最受欢迎的消暑水果之一，物美价廉、味美水分多都是被大众喜爱的理由。虽然夏季吃西瓜有这么多的好处，但也不是所有人都有这个口服的。下面就来看 ... «xywy.com, Jul 15»

南昌两家店吃不得“铝”禁不止其实每月只省5元

南昌两家店吃不得“铝”禁不止其实每月只省5元 ... 本报南昌讯信息日报记者王欢报道：包子、馒头、花卷是市民早餐中常常会吃的早点，但就有一些不良商贩用含铝的泡 ... «凤凰网, Jun 15»

地瓜米吃不得！瑞安5人中毒

日前(30日)，在塘下发生一起误食地瓜米的食物中毒事件，4名成人，1名小孩均出现中毒迹象。经医院抢救，其中1人尚未脱离生命危险。医生提醒：地瓜米含有剧毒，千 ... «浙江在线, Jun 15»

鱼胆有毒吃不得？专家：胆汁毒素可致人中毒

人民网北京5月25日电近日，网上有传言称鱼胆有毒不能吃，否则将会中毒甚至危及生命。这一说法是否真实可靠？央视《是真的吗》采访证实，鱼胆汁中的毒素确能对 ... «人民网, May 15»

“柠檬水抗癌”无据隔夜菜并非吃不得

晨报记者徐妍斐报道近日，由中国健康教育中心指导，环球时报社、生命时报社主办，搜狐健康协办、安利(中国)日用品有限公司支持的“第三届中国营养传播大会暨安利 ... «新浪网, May 15»