Download the app
educalingo
Search

Meaning of "惭丁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 惭丁 IN CHINESE

cándīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 惭丁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «惭丁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 惭丁 in the Chinese dictionary

Ashamed 1. Also as "ashamed." 2. "Zuo Chuan. Hsiang public fourteen years ":" In the beginning, Yin Gong 佗 learn to 庾 tolerance, 庾 tolerance shot Gongsun Ding .Fuzi chase, Kung-sun Ding Yu Gong .Suburban said: "For the back of the division, "Two shots and also .Yin Gong said: 'son as a teacher, I am far away.'" On the contrary, Gongsun Ding grant the public and shoot it, hold the arm. "After" ashamed "refers to ashamed teacher. 惭丁 1.亦作"惭丁"。 2.《左传.襄公十四年》:"初,尹公佗学射于庾公差,庾公差学射于公孙丁。二子追公,公孙丁御公。子鱼曰:'射为背师,不射为戮,射为礼乎?'射两@而还。尹公佗曰:'子为师,我则远矣。'乃反之,公孙丁授公辔而射之,贯臂。"后以"惭丁"指愧为人师。

Click to see the original definition of «惭丁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 惭丁


不识丁
bu shi ding
丙丁
bing ding
保丁
bao ding
兵丁
bing ding
出丁
chu ding
半丁
ban ding
单丁
dan ding
布丁
bu ding
帮丁
bang ding
成丁
cheng ding
报丁
bao ding
抽丁
chou ding
橙丁
cheng ding
次丁
ci ding
白丁
bai ding
船丁
chuan ding
补丁
bu ding
财丁
cai ding
边丁
bian ding
避丁
bi ding

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 惭丁

邓禹
忿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 惭丁

丁是
付丙
付之丙
凡尔

Synonyms and antonyms of 惭丁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «惭丁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 惭丁

Find out the translation of 惭丁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 惭丁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «惭丁» in Chinese.

Chinese

惭丁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Ding avergonzado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Ding ashamed
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

डिंग लज्जित
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بالخجل دينغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Дин стыдно
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ding vergonha
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

টিং লজ্জিত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Ding honte
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Ding malu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ding schämen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

丁恥ずかしいです
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

딩 은 부끄러워
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ding isin
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ding xấu hổ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டிங் வெட்கப்படுவார்கள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शर्मिला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Ding utanıyorum
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

ding vergogna
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Ding wstydzić
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Дін соромно
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Ding rușine
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Ding ντροπή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

ding in die skande
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ding skäms
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Ding skamme
5 millions of speakers

Trends of use of 惭丁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «惭丁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «惭丁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 惭丁

EXAMPLES

7 CHINESE BOOKS RELATING TO «惭丁»

Discover the use of 惭丁 in the following bibliographical selection. Books relating to 惭丁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 182 页
政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 慕啊 pp 口梟呼垚旗丈茸串鏇咦汴亂三 c 182 僦倖咥椏坍湮仆汞慚嗅呼吠揄 d 偃芳僦侍仆汞恨抓嗅呼尋樸狀 d 揆汰插沭典今茸碗恐仇娶嗅潢 d 剿佣捨呼割割慚僑墬兢悄忤瀏卯割攪摃 d 屈梭嗅呼茸樸緱卯割攪囝怀口 ...
孫德喜, 2013
2
汉语词汇语法史论文集 - 第 82 页
惭。白居易诗中,除诗题《和髙仆射罢节度让尚书》一处外,其余诗句中的"让"七例中有五例是此义。白玉惭温色,朱绳让直辞。〈《叙德书情四 ... 芝兰让不芳。〈《裴常侍以题薔薇架十八韵见示因广为三十韵以和之》)唐诗中其他例子如:结友予让抗,请师为惭丁
蒋绍愚, 2000
3
崔清獻公集: 5卷 - 第 30-37 卷
見;授不;戰;是協食泌斟奪;慚丁"得;也方.z、。。, ...
崔與之, 1831
4
晏子春秋: - 第 125 页
嬰聞之,君正臣從謂&尸 16 ^ 434 ^女、一古乂厶乂、\虫 3 、一尸 1 ^ /几丁 1 /厶女、一古 1 ?丄丁 1 /廿^0 4 ^么 1^1*5 之順,君僻臣從謂之逆。今君不道順而行僻?從邪者邇,導、害^士乂厶/几丁 IV 1 /乂 31 、廿》一^ I ?巧. 31 '一,丁一^廿丁 1 /丄^ : ! '一.
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
5
Chongzhen lishu. Fayuan bu: Celiang quanyi
Celiang quanyi 羅雅各, Endl. no. XC ZALT 龍華民, 湯若望. l .「,‵ ‵〝_ |||I ',〝〝〝]′‵』』′ ′ ` { .扣 i 「_〝‵一、{絀屾,」皿屾咖 l 旺烔 _ 肌趴宣星亦"_l."、、巨 ˊ 闢工及拄玨! ^同一預得苴/土乙一距嵐而先知兩瑪山〕' &〝哪忡鍏皮以雅新基 _ 恅脛嚨噥 ...
羅雅各, ‎龍華民, ‎湯若望, 1635
6
西京雜記 - 第 238 页
1 一#妻也。」丁一. 3 廿丁/ 1 ^ 9^ ^5 厂^ ^ ^ VI 厶& ' 3 、廿/几一/只厂 XV 厶^ 31/9 丁一只厂乂/ ! ! ' 4 一丫馳象曰 0 :「丑曰魯人秋胡,娶妻三月而遊、 I 臣三年,休,還、冢。~1 1^ 4^厶大 4 一& 0^、多 4 1 么 7 几\乂、尸~1 4 1 一^ 4 1 、 17 几 3 、廿 4 ^人、厂.
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
7
错别字辨析字典 - 第 285 页
苏培成. 库惭啡悼倘"服。日怔不读 X ... [辨折]叫[惭·渐]形音义都不同。。惭。·本写作抵·又写作惭·今简化为惭,从心折声。。渐。·读川仿·从水轩声。指投仗地,逐步发晨: ...
苏培成, 2000

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «惭丁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 惭丁 is used in the context of the following news items.
1
香港蘇富比中国书画2015年春季拍卖会将于4月6日举行
... 伯骥少年时因生计弃儒从商而致富,独甘饭蔬食,痴迷古书,练积三十四年如一日,终以五十万卷藏书「上企瞿杨,无惭丁陆」;惜其藏书多散失于抗战动荡岁月;其著作 ... «中国艺术品新闻中心, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 惭丁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/can-ding-2>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on