Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "餐风咽露" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 餐风咽露 IN CHINESE

cānfēngyān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 餐风咽露 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «餐风咽露» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 餐风咽露 in the Chinese dictionary

Wind Wind Throat describes the hardships of the journey or field life. 餐风咽露 形容旅途或野外生活的艰苦。

Click to see the original definition of «餐风咽露» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 餐风咽露

餐风
餐风露宿
餐风啮雪
餐风茹雪
餐风宿草
餐风宿露
餐风宿水
餐风宿雨
餐风吸露
餐风饮露
餐风沐雨

CHINESE WORDS THAT END LIKE 餐风咽露

半吐半
本相毕
餐葩饮
餐霞吸
餐风吸
餐风宿
餐风饮

Synonyms and antonyms of 餐风咽露 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «餐风咽露» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 餐风咽露

Find out the translation of 餐风咽露 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 餐风咽露 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «餐风咽露» in Chinese.

Chinese

餐风咽露
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Comedor faringe viento de rocío
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dining wind pharynx dew
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

भोजन हवा ग्रसनी ओस
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تناول الطعام البلعوم الرياح الندى
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Столовая ветер глотки росы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Refeições faringe vento orvalho
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খাবার বায়ু গ্রাস
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Salle vent pharynx rosée
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Makan embun pharynx angin
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dining Wind Rachen dew
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ダイニング風咽頭露
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

식당 바람 인두 이슬
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Meal dew pharynx angin
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Ăn uống họng gió sương
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

உணவு பனி காற்று தொண்டை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भोजन हवा गिळण्याची
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Öğün çiy rüzgar farinks
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Sala vento della faringe rugiada
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Jadalnia gardła wiatr rosy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Їдальня вітер глотки роси
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dining faringe vânt roua
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Τραπεζαρία ανέμου φάρυγγα δρόσου
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Eetkamer wind farinks dou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dining vind svalget dagg
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Spisestue vind svelget dugg
5 millions of speakers

Trends of use of 餐风咽露

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «餐风咽露»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «餐风咽露» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 餐风咽露

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «餐风咽露»

Discover the use of 餐风咽露 in the following bibliographical selection. Books relating to 餐风咽露 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
清人端木蜾分析说:“'宫魂'字点出命意。'乍咽还移',慨播迁也。'西窗'三句,伤敌骑暂退,燕安如故。'镜暗'二句,残破满眼,而修养饰貌,侧媚依然。衰世臣主,全无心肝,千古一辙也。”这却未免逐句比附,有些牵强了。换头转从蝉的餐风饮露落笔。用“露”字引出“铜仙 ...
盛庆斌, 2015
2
常熟乡镇旧志集成 - 第 533 页
譬之乔松孤鹤,虽餐风咽露,位置尽高,人以此益敬重之。有荐于大中丞商丘宋公者,征以书币,邑侯陶公适馆劝驾,公不获已,遂往。阅两月即辞去,曰:安能为架上鹦鹉,受人粒食,不胜耩绦之苦耶?與蕨麦饭,适吾性而已。学书于公者,率数十人,多有名于时,而卒尽 ...
沈秋农, ‎曹培根, 2007
3
厚莊詩文續集 - 第 1-6 卷
涪翁賦橄欖云想與餘甘有瓜嫩甲經霜色蔚藍不曾苦澀白回甘爲懷味諫軒中果瓜葛還一^ ^菜社猓四 I 國身憂悠揚振羽及深秋咽露餐風那解愁應笑周嫠忘恤緯年來空抱空外音綿 11 ^ 11111111111111 2 舊憶客^一驚衣不夫征覆遠旅苦感訴淸答上綫引長.
劉紹寬, 1937
4
中国历代咏物诗辞典 - 第 535 页
〔注释〕 1 定谁恨:即定恨谁,恨,怨恨,针对下文"悲秋"、"咽绝"等词。清啸,清越的鸣声, 2 屈宋:屈原、宋 ... 风露从来是稻粱 2 。其倚高技纵繁^ 3 ,也须回首顾 ... 古人以为婵饮露,故云, 3 莫倚句,不要靠在高髙的树枝上纵情^唱。繁响,指频繁不断的蛘声, 4 也 ...
姚品文, 1992
5
简明类语词典 - 第 296 页
例: "他收入微薄,一直过着贫苦的生活。"【餐风宿露】( :化『 6 叩 50 10 形容野外生活艰苦。例: "地质斟探队员走南闯北,餐风宿露,不辞辛苦地为祖国寻找宝藏。,【吃糠咽菜】 67 1^009 ^ 1 形容生活艰苦。例: "那里的人家非常困难,过着吃糠咽菜的困苦生活。
王安节, 1984
6
宋詞三百首 - 第 792 页
過片由蟬餐風飮露,聯想到國已覆亡,銅仙攛盤去遠,秋蟬更無所倚,她是「病翼驚秋,枯形閱世」,身世艱危,朝不慮夕,這裡也含有作者封於自身無寄的感慨。末 11 句忽然轉折,以追懷當年盛時的歡樂,反^目前景況的淒苦,充滿故國滄桑的哀思。整首詞字字淒惻, ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
7
盗墓玄机(长篇盗墓小说):
笔记中本来列明各种资料的名称、来源,可惜均被涂黑,从这里开始,笔记中被涂抹的痕迹愈发多了起来。经过近十年跋山涉水、餐风宿露,父子俩好不容易摸清古蜀国的大致线索,率先构造出古蜀国发展史和大事记,并在论著的两本书籍中提出一系列古蜀 ...
朱晓翔, 2015
8
太极道德
华池神水频频咽也,华池水中一点泡,吞入腹下即是灵阳之气。“上谷泉”即指华池神水,阴阳交泰而产生的口水 ... 是“天地相合、以降甘露”了。功夫至此,牙缝间像有蜜汁汩汩溢出,三丰师谓之“天地交泰万物生,日饮甘露似蜜甜”,这就是餐风饮露了。后章老人家有.
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
千盏灯:
她说这话的时候,他正十分配合地给自己再添了些鱼羹,舀了一勺刚刚好送进嘴里,那羹微烫,不能便就一下子咽下去,于是他真就腾不出嘴巴来赞,你喜欢的确实好吃。而显然 ... 小时候,喜欢的佩服的人在心里的位置就是不食人间烟火,餐风饮露就能活了。
zhuzhu6p, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2015
10
歸蓮夢:
一路上,餐風宿露,作賦題詩,無非怨恨而已,不多幾日便已到京,宋純學接見昌年,喜出望外,說道:「王兄歸家不久,即便進京,少年老成,可喜可賀,且問你尊夫人安穩添福,不受繼母之累麼?曾圓親否?」昌年提起「尊夫人」三字,欲要回答,卻一團怨氣塞住咽喉, ...
朔雪寒, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. 餐风咽露 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/can-feng-yan-lu>. May 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on