Meaning of "钗燕" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 钗燕 IN CHINESE

钗	燕
chāi	yàn

WHAT DOES 钗燕 MEAN IN CHINESE?

Definition of 钗燕 in the Chinese dictionary

Chai Yan Chai Yan on the inlaid jewelry. Legend is auspicious. The text "Taiping Yu Lan" Volume seven one eight cited "Cave Ming" s "Yuan Ding the first year o play Lingge Pavilion. A goddess to leave a Yuchai and Emperor o to give Zhao Jie Yu. o Palace people still see this hairpin o conspiracy to shattered .Ding Dan as the box o only see Bai Yan helicopter day o Forbidden City people as the cousin o renamed jade Yan Chai o their auspicious.

钗燕 钗上之燕状镶饰物。传说佩之吉祥。语本《太平御览》卷七一八引《洞冥记》s"元鼎元年o起招灵阁。有神女留一玉钗与帝o帝以赐赵婕妤。至昭帝元凤中o宫人犹见此钗o共谋欲碎之。明旦视之匣o唯见白燕直升天o故宫人作玉钗o因改名玉燕钗o言其吉祥。"

TRANSLATION OF 钗燕

Find out the translation of 钗燕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 钗燕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «钗燕» in Chinese.

• Chinese: 钗燕
• Translator Chinese - Spanish: Yan Chai
• Translator Chinese - English: Yan Chai
• Translator Chinese - Hindi: यान चाई
• Translator Chinese - Arabic: يان تشاي
• Translator Chinese - Russian: Ян Чай
• Translator Chinese - Portuguese: Yan Chai
• Translator Chinese - Bengali: ইয়ান চাই
• Translator Chinese - French: Yan Chai
• Translator Chinese - Malay: Yan Chai
• Translator Chinese - German: Yan Chai
• Translator Chinese - Japanese: ヤンチャイ
• Translator Chinese - Korean: 얀 차이
• Translator Chinese - Javanese: Yan Chai
• Translator Chinese - Vietnamese: Yan Chai
• Translator Chinese - Tamil: யான் சாய்
• Translator Chinese - Marathi: यान चाय
• Translator Chinese - Turkish: Yan Chai
• Translator Chinese - Italian: Yan Chai
• Translator Chinese - Polish: Yan Chai
• Translator Chinese - Ukrainian: Ян Чай
• Translator Chinese - Romanian: Yan Chai
• Translator Chinese - Greek: Yan Chai
• Translator Chinese - Afrikaans: Yan Chai
• Translator Chinese - Swedish: yan Chai
• Translator Chinese - Norwegian: Yan Chai

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «钗燕»

Discover the use of 钗燕 in the following bibliographical selection. Books relating to 钗燕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

粵劇與改編: 論唐滌生的經典作品 - 第 70 页

(唐)〈霍小玉傳〉- (明)湯劇《紫釵記》李益故人,關西節鎮,(第二齣〈春日言懷〉)「慣握兵機」。(第十九齣〈郵鎮登壇〉)唐劇《紫釵記》非李益之友,玉門關節使。(第二場〈花院盟 ... (第四十六齣〈哭收釵燕〉)唐劇《紫釵記》假扮是鮑四娘之姊,奉太尉之命假傳小玉婚訊。

劉燕萍, ‎陳素怡, 2015

珍珠舶:

有一玉工,將著一隻玉燕釵來。小女見而喜愛,遂以重價得之。後有一個相士,見了燕釵,不勝驚異道:『此釵的係古物,但彼時原有一對,雖或分離,不久自當成偶。今小姐既獲此釵,則異日有來求姻者,亦必以燕釵為聘,否則不是姻緣,不可輕許。』言訖,那相士忽然 ...

徐震, ‎煙水散人, 2015

紅樓幻夢:

房,便對寶釵道:「姊姊,今夜你合我一塊兒睡罷。寶釵道:「我還在裡 ... 寶釵之意,因寶玉新愈,須當養息,即與同眠,恐不合賈母、王夫人之意。只顧自己沽名,怄 ... 精神充銳,想與寶釵燕好,不意寶釵見拒,當此婚期,春心難按,附在襲人耳邊,說了幾句。襲人欲去自攜 ...

朔雪寒, 2014

紫钗记 - 第 28 页

(生)烦卿就将此钗,求其盟定,彼时自有白璧一双为献也。【前腔】(生)知他是云英许琼〔 5 ... 【好姐姐】(鲍)恁般〔一一一〕红鸾〔一一一一〕凑成,这燕花钗为折证 5 〕。你嫦娥亲许,玉镜台〔一 5 前会得 ... 钗燕燕呵 I 为甚嘴翅儿西飞另?他在妆奁帕上栖香稳,云鬓搔 ...

汤显祖, ‎胡士莹, 1982

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 659 页

燕呵,为甚嘴翅儿西飞另?他在妆奁帕上栖香稳。云鬓搔头弄影停,谁付与多情?〔前腔〕〔生〕花灯后,人笑声,月溶溶罩住离魂倩。坠钗横处,相寻特地逢迎。这钗燕呵,虽则软语商量浑未定,早则幽香蘸动梅花影。红润偷归翠袖擎,天付与书生。〔好姐姐〕〔鲍〕恁般 ...

王利器, 1996

玉燕姻緣: 風花雪月古典言情

風花雪月古典言情 梅花居士. 柳姑娘口里說着,眼睛不住的望着呂昆。他二人在席間,眉目傳情,兩心眷戀。彼此皆是慕名,今日一見,果然名不虛傳。呂相公方才因柳姑娘這兩句話說不重意,本待不便周旋。因侯韜在坐,不好意思,只得要替他寫。命人取過筆、硯 ...

梅花居士, 2015

宋词鑑赏辞典 - 第 2 卷 - 第 737 页

思佳客吴文英賦半面女灣髅钗燕拢云睡起时。隔墙折得杏花枝。青春半面妆如画,细雨三更花又飞。轻爱别,旧相知。断肠青冢几斜晖。断红一任风吹起,结习空时不点衣。这首词题为"賦半面女髑髅"。这个题材在北宋时曾引起大文学家苏轼的兴趣。他作了一 ...

夏承焘, 2003

吴文英词新释辑评: - 第 2 卷 - 第 710 页

用金屋藏娇故事,喻女子所居之处。“甚时见,露十香、钗燕坠金”一韵,幻想能再与爱姬重逢。“十香”代指美女。“钗燕门暗用玉燕钗传说故事,李白《白头吟》诗: “头上玉燕钗,是妾嫁时物。”这里梦窗也可能想起赠与爱姬的定情饰品。“钗燕坠金” ,用女子华艳的 ...

赵慧文, ‎徐育民, ‎吴文英, 2007

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

楼响将登怯,帘烘欲过难。多羞钗上燕,真愧镜中鸾。归去横塘晓,华星送宝鞍。义山的无题诗中,这是难得一见的快意之作。快意到得意,连钗燕和孤鸾,都被他善意嘲讽。他这一生,最不愿为外人道者,唯有情事。与其让隐秘的幸福逼疯自己,不若曲笔凿坑,把此 ...

张诗群, 2015

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

卢平忠, 卢宁 Esphere Media(美国艾思传媒). 原文城对市,巷对街,破屋对空阶。桃枝对桂叶,砌1蚓对墙蜗。梅可望2,橘堪怀3,季路4对高柴5。注释 1砌:台阶。2梅可望:典出《世说新语∙假谲》:曹操带部队行军,道缺水,士兵口渴走不动了。曹操就说,前边有一个 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015