Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "除恶务尽" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 除恶务尽 IN CHINESE

chújìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 除恶务尽 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «除恶务尽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 除恶务尽 in the Chinese dictionary

In addition to evil to do evil: evil; Affairs: must. Clear bad things must be clean and thorough. 除恶务尽 恶:邪恶;务:必须。清除坏人坏事必须干净彻底。

Click to see the original definition of «除恶务尽» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 除恶务尽


去恶务尽
qu e wu jin

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 除恶务尽

尘涤垢
除恶务
服即吉

CHINESE WORDS THAT END LIKE 除恶务尽

充类至
吃着不
吃著不
床头金
扁舟兴
春蚕到死丝方
椿龄无
词穷理
财殚力
财竭力
车辖铁
辞穷理
齿

Synonyms and antonyms of 除恶务尽 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «除恶务尽» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 除恶务尽

Find out the translation of 除恶务尽 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 除恶务尽 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «除恶务尽» in Chinese.

Chinese

除恶务尽
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

males
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Evils
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बुराइयों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الشرور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Зло
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

evils
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খারাপ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

maux
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Selain melakukan kejahatan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Evils
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

evils
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tệ nạn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தீமைகளை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वाईट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Evils
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

mali
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zło
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

зло
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

rele
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κακά
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

euwels
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Evils
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Evils
5 millions of speakers

Trends of use of 除恶务尽

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «除恶务尽»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «除恶务尽» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «除恶务尽» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «除恶务尽» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «除恶务尽» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 除恶务尽

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «除恶务尽»

Discover the use of 除恶务尽 in the following bibliographical selection. Books relating to 除恶务尽 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新编成语辨析词典 - 第 64 页
除恶务尽】 0 化 6 【斩^ | ^根】 2 ( ^ 1 : 6001 ^ 9 ^ ^除恶务尽:消除恶势力,务必彻底干净(恶:邪恶;务:必须)。斩草除根:除草要连根拔去。比喻彻底除去祸根,以免后患。^两者都有彻底清除干净、不留后患的意思,但有区别: 1 意义不同。 0 "除恶务尽"偏重在 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
... 第一百三十六章南下(四)第一百三十七章南下(五)第一百三十八章南下(六)第一百三十九章南下(七)第一百四十章南下(八)第一百四十一章南下(九)第一百四十二章除恶务尽(一)第一百四十三章除恶务尽(二)第一百四十四章除恶务尽(三)第一百四十五章 ...
Yu Jian Jiang Nan, 2013
3
精編簡明成語辭典 - 第 235 页
五南辭書編輯小組. 釋義表示創除壞人、壞事必須徹底。「除惡務盡」,改掉壞習慣也必須徹底。令-會不要誤用「除惡務盡」只用在剷除壞的東西· ,「斬草除根」則可用在任何對象。文史談春聯新氣象十畫 不要誤用「飢不擇食」著重在急迫而顧. 吐吐,不直接說出 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
《思想的毀滅》: 魯迅傳
幾年後,他卻嘲諷起對敵人“過激” : “譬如對於敵人罷有時是壓服不夠,還要除惡務盡"殺掉不夠,遠要食肉寢皮,。" (注三)他把對待敵人採取“除惡務盡”的“過激”態度和殘酷行為斥為國民劣根性,其貴正是他激烈反對韋公霙和寬恕對待他人,正是他主張落水狗 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
5
中國報道 - 第 1085-1110 期 - 第 20 页
曾在該校黨軍日報以『除惡務盡」爲題發表瓧論。大意說:「俄共侵 9 ? 8 陰謀是要利用中共渗透顯覆,造成中國爲蘇聯之一部,他們的目的不僅要滅亡中國,而且要消滅中華民族的種族,這次國民黨發起淸除共產黨運動,是中國革命成敗與民族存亡的鬥爭,但是 ...
鍾樹楠, 1984
6
中华俗語源流大辞典 - 第 488 页
树德务滋,除恶务尽"树德务滋,除恶务尽"是指培养德行要不断增长,剪除邪恶务必干净彻底。源出《尚书^泰誓下》: "树德务滋,除恶务本,肆予小子,诞以尔众士,殄歼乃仇。"后又作"树德莫如滋,去疾莫于尽" ,见春秋左丘明《左传,哀公元年》: "吴王夫差败越于夫椒 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
7
荣枯鉴-千年不二之异书
(参见《左传》、《史记》、《三国志》)第四节以奸治奸,除恶务尽【原文】私人惟用,其利致远。天恩难测,惟财可恃。以奸治奸,奸灭自安。伏恶勿善,其患不生。【译文】任人惟私,它的好处能达到长远;天子的恩德难以测算,只有钱财可以依靠。以奸人治理奸人,自己就 ...
赵俊波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
8
智慧生存丛书——一生的财富:
做官之人要充满正气,不可徇私枉法,在执法时要除恶务尽。张敞就是这样一个正义之官。据《张敞传》记载,张敞在决定处死絮舜时,“派主簿持教告诉絮舜'我这五天就要卸任的京兆尹难道不能把你处死吗?冬天已经过去,春天就要到来,这能延长你的性命吗?
李元秀, 2013
9
《王岐山不信邪?》: 他正收拾和不敢收拾的人
猛藥去疴、除惡務盡,無禁區、全覆蓋、零容忍的反腐態勢下,中央紀委五次全會要求,今年實現對53家央企巡視全覆蓋。紅二代分化有人說,習近平就是紅二代,紅二代是他的基本盤,不會動。這倒也未必,紅二代並非鐵板一塊,有靠爹吃飯、吃光央企尚嫌“不夠” ...
楊凱, ‎外參出版社, 2015
10
菜根譚 - 第 235 页
0 好物:重要的物品。【語譯】常言道除惡務盡,事實上對於剷鋤奸惡之人,或杜絕倖進之辈,也要給他一條退後的道路。如果連一條逃生之路,都不給他,他勢必铤而走險。所謂窮寇勿追。譬如捉老鼠而堵塞了它的洞門,則老鼠斷了去路,結果反而把一切好的東西 ...
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «除恶务尽»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 除恶务尽 is used in the context of the following news items.
1
说到做到!习近平的反腐成绩单
发现一起查处一起,发现多少查处多少,不定指标、上不封顶,凡腐必反,除恶务尽。” “腐败分子即使逃到天涯海角,也要把他们追回来绳之以法。” 这些反腐狠话都出自 ... «中华网, Aug 15»
2
铁腕反腐凝聚党心民心
全党同志共同努力,坚持反腐败无禁区、全覆盖、零容忍,坚持猛药去疴、除恶务尽,我们就一定能赢得党风廉政建设和反腐败斗争的决定性胜利,赢得人民群众的信任 ... «国际金融报, Jul 15»
3
除恶务尽警方铲除横跨多省贩毒集团
央视网特稿(记者王佳勇)6月26日是国际禁毒日,央视网记者从贵州省公安厅获悉,贵州警方近日破获一起特大团伙贩毒案件,抓获违法犯罪嫌疑人30名,缴获毒品 ... «荆楚网, Jun 15»
4
方彦:反腐败须除恶务尽
对腐败分子除恶务尽,最要紧的是始终保持反腐败的战略定力。党的十八大以来,党中央强力反腐,得到广大干部群众的衷心拥护,国际舆论也给予较高评价,中国 ... «人民网, May 15»
5
军报:正风反腐要除恶务尽彻底肃清徐才厚遗毒
正风反腐决不会知难而退,决不会点到为止,决不会抓抓停停,而是要除恶务尽、治病断根,一直抓到弊绝风清,抓到海晏河清。尤其是“三严三实”专题教育整顿,七个 ... «环球网, Apr 15»
6
皇甫欣平再论终结腐败:砍树救林除恶务尽标本兼治
皇甫平是一个在上海支持改革开放的写作组织,取得谐音笔名。有黄浦江,辅助邓小平改革之意。《做改革开放的“带头羊”》,是“皇甫平”1991年发表在上海《解放日报》头 ... «一财网, Mar 15»
7
刘乃强:除恶务尽对“港独”绝不能留手
梁振英作为香港特区的行政长官,在他最近的施政报告中对“港独”严肃地正式提出“警惕”,但却声言并无任何后续行动。我已在这里着重指出,语言强硬,但行动虚无,此 ... «大公网, Feb 15»
8
“顶”指的是指“老虎”级别还是贪官数量?(高新)
香港《明报》刊登的一篇题为“习﹕反腐上不封顶除恶务尽” 的报道中说:第十八届中纪委五中全会昨日在北京开幕,中纪委书记王岐山作工作报告。中共高层如何在当前 ... «自由亚洲电台, Jan 15»
9
新华网评: “零容忍”反腐彰显除恶务尽的韧劲
其中传递出的“零容忍”态度,彰显出党和政府凡腐必反、除恶务尽的反腐韧劲。 “零容忍”反腐需要疾恶如仇的认知定力。腐败是社会毒瘤,切除“毒瘤”需要对其现实病症 ... «新华网, Jan 15»
10
反腐败“上不封顶”会令哪三类人胆颤心惊
这样的语句、语气与态势,铁定了是要与贪腐分子死磕了,铁定了是要与贪腐分子决一死战了,铁定了是要“凡腐必反,除恶务尽”了。由此,没有人会怀疑反腐败的决心、 ... «凤凰网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 除恶务尽 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chu-e-wu-jin>. Jul 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on