Download the app
educalingo
Search

Meaning of "楚国梦" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 楚国梦 IN CHINESE

chǔguómèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 楚国梦 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «楚国梦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 楚国梦 in the Chinese dictionary

Chu dream Wang Chu Meng Wang Wushan goddess encounter case. 楚国梦 指楚襄王梦遇巫山神女事。

Click to see the original definition of «楚国梦» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 楚国梦

弓遗影
棺秦楼
管蛮弦
馆秦楼
汉成皋之战
汉相争
怀

CHINESE WORDS THAT END LIKE 楚国梦

丹漆随
传笔
痴人说
痴儿说
白日作
白日做
白日
白日说
白昼做
白鸡之
白鸡
虫薨同

Synonyms and antonyms of 楚国梦 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «楚国梦» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 楚国梦

Find out the translation of 楚国梦 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 楚国梦 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «楚国梦» in Chinese.

Chinese

楚国梦
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chu Meng
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chu Meng
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

चू मेंग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تشو مينغ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Чу Мэн
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chu Meng
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চু মেং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Meng Chu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chu Meng
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chu Meng
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

チュー孟
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

추 멩
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chu Meng
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chu Meng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சூ மெங்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चू स्वप्न
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chu Meng
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chu Meng
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chu Meng
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Чу Мен
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chu Meng
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chu Meng
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chu Meng
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chu Meng
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chu Meng
5 millions of speakers

Trends of use of 楚国梦

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «楚国梦»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «楚国梦» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 楚国梦

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «楚国梦»

Discover the use of 楚国梦 in the following bibliographical selection. Books relating to 楚国梦 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
是指某一次宋华阳跟随公主回皇宫时,义山的切切思念。那时,一切都还这般美好,思念也如此甜蜜。第二首《圣女祠》,义山的惆怅已沉作碧血浓情:圣女祠杳蔼逢仙迹,苍茫滞客途。何年归碧落,此路向皇都。消息期青雀,逢迎异紫姑。肠回楚国梦,心断汉宫巫。
张诗群, 2015
2
高唐神女与维纳斯: 中西文化中的爱与美主题
I.楚国梦。李商隐《圣女祠》诗: "肠回楚国梦,心断汉宫巫。" 8 ,巫阳梦。杨亿《无题》诗: "巫阳归梦隔千峰,辟恶香销翠被浓。"巫峡梦。韩琮《牡丹》诗: "云凝巫峡梦,帘闭景阳妆。"韦庄《奉和左司郎中春物暗度感而成章》: "今日尚追巫峡梦,少年应遇洛川神。"杨亿《 ...
叶舒宪, 2005
3
李商隱選集 - 第 39 页
李商隱, 周振甫 巫:《漢書,郊祀志》:「(髙胆于)長安置祠,祀官女巫,皆以歲時劂宮中。」〔^裁寒竹:截竹爲杖。《後漢嘗.方命爲厠神。」指聖女高于紫姑。〔 81 〕腸迴"指愁腸九迴。楚國夢:《髙&賦》寫楚襄王夢見神女,比聖女。漢宮錄》:「紫姑,萊陽人,姓何名掮,字麗卿。
李商隱, ‎周振甫, 1986
4
李商隐选集 - 第 106 页
三青鸟夹侍王母旁 f 后因称使者曰青鸟.紫姑:女神。《显异录扒“紫姑,莱阳人,姓何名媚,字丽卿。寿阳李景纳为妾,为大妇氏所嫉,正月十五夜,阴杀之于厕间.上帝悯之,命为厕神 f 指圣女高于紫姑。®肠回:指愁肠九回.楚国梦:《高居赋》写楚襄王梦见神女,比圣女.
李商隐, 2006
5
Li Shangyin shi yizhu
能占众事,占未来蚕桑。"按:此乃暗示其人独处孤祠,自必难堪寂寞,虽时盼青雀之传消息,而伊人已渺,想要定期逢迎,亦无此可能。(三)肠回楚国梦二句。楚国梦:见《过楚宫》词释(二; )。汉宫巫:《汉书,郊祀志》: "汉兴,高祖初起... ...后... ...天下已定,诏... ...长安置祠 ...
Zhonglong Deng, ‎李商隐, 2000
6
Peiwen yunfu
皿諒′馬巫至超鼓口玉[鹽懺叭跚〕若疫歲之〈〝" '』〝嫩送廣德. ′巫徒鮭鼓口耳峒田.「苯十{問躊廊王 L 刀...硐昢肘一]腸迴楚國夢心斷| | l *人稠森晉斬自九哪^*籌廟漠宮巫面'【^壬旦臟屾|俗 __^〝“′鬥隴朧富而不巫肌一竹二咿芯小代... ˉ‵可讀「` '一一】 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
7
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1474 页
80 圣女祠®杳蔼逢仙迹® ,苍茫滞客途。何年归碧落® ,此路向皇都。消息期青雀® ,逢迎异紫姑®。肠回楚国梦 ... 楚国梦:用高居云雨之梦癖。® (汊书-郊祀匍:高祖子长安置祠祀官,女巫有梁巫、晋巫、荆巫、九天巫,各有所祠。此以指所思之女子。®裁寒竹:见 ...
陈贻焮, 2001
8
錢鍾書集: 宋詩選註 - 第 19 页
他也有時把古典成語割裂簡省得牽强不通,例如《賦得秋雨》的"楚夢先知蒸葉涼"把楚懷王夢見巫山神女那件事縮成"楚夢"兩個字,比李商隱《聖女祠》的"腸迴楚國夢"更加生硬,不過還不至於像胡宿把老子講過"如登 春臺"那件事縮成"老 19 宋詩選註 晏 殊^
錢鍾書, 2001
9
中国旅游与民俗文化 - 第 30 页
大臣梓慎劝阻说,以前襄公出行楚国,梦见周公主持祭祀祖神,现在襄公在祭祀祖神,君王还是不去为好。汉代时祖道之俗,甚为普遍。《史记》卷 126 《滑稽列传》云:汉武帝时,著名方士东郭先生,西汉齐地(今山东)人, "初为待诏公车,后官至二千石〈相当于部长) ...
林正秋, 2000

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «楚国梦»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 楚国梦 is used in the context of the following news items.
1
唐代“半娼”的女道士:替人做法事也供人狎玩
楚国梦”兼指所爱宫嫔而言,“汉宫巫”则指女道士,因为女道士系由宫女出身,可以时常入宫醮祭,故以此呼之。“从骑”一联,是想象女道士临走的景况。“月姊”一联是希望 ... «湖南在线, Jun 12»
2
湖北何必“朝鄂暮楚”?改简称有些牵强
当改须改,不当改不能瞎折腾。各地必须沿着人文历史和地理科学这两条脉络仔细思量。“朝鄂暮楚”式的活塞运动还是杜绝为妙。如果真有心重新扛起“楚国梦”的大旗, ... «中国新闻网, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 楚国梦 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chu-guo-meng>. Feb 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on