Download the app
educalingo
Search

Meaning of "春风面" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 春风面 IN CHINESE

chūnfēngmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 春风面 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «春风面» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 春风面 in the Chinese dictionary

Spring face metaphor beautiful appearance. 春风面 比喻美丽的容貌。

Click to see the original definition of «春风面» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 春风面


背风面
bei feng mian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 春风面

春风
春风报罢
春风不入驴耳
春风得意
春风风人
春风和气
春风化雨
春风满面
春风夏雨
春风野火
春风沂水
春风雨露
春风中坐

CHINESE WORDS THAT END LIKE 春风面

半斤八
把体
摆门
板刀
棒子
白首北
阿婆

Synonyms and antonyms of 春风面 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «春风面» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 春风面

Find out the translation of 春风面 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 春风面 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «春风面» in Chinese.

Chinese

春风面
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

superficie de Primavera
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Spring surface
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

स्प्रिंग सतह
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

سطح الربيع
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Весна поверхность
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

superfície da Primavera
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

স্প্রিং মুখ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

surface de printemps
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

muka Spring
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Federoberfläche
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

春の面
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

봄 표면
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

spring pasuryan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bề mặt mùa xuân
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வசந்த முகம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

वसंत ऋतु चेहरा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bahar yüzü
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

superficie di primavera
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wiosna powierzchni
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

весна поверхню
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

suprafață de primavara
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Άνοιξη επιφάνεια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Spring oppervlak
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

fjäder yta
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Spring overflaten
5 millions of speakers

Trends of use of 春风面

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «春风面»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «春风面» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 春风面

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «春风面»

Discover the use of 春风面 in the following bibliographical selection. Books relating to 春风面 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
明清小说研究集丛 - 第 177 页
笔者很怀疑,吉姆,马丁所谓《春风眠》的满文残本的原本,即是伦敦大学东方及非洲研究学院图书馆所藏的《春风面》。该书叙述的是三男三女(更准确地说,是三男六女)的姻缘际会。其实,《春风面》的原名即是清顺治年间刊行的《蝴蝶媒》。《蝴蝶媒》现存,多种 ...
辜美高, 1997
2
文壇第一件大事 - 第 24 页
春風面」對「月下魂」,而「春風「春風面」一方面指向明妃有生之年的美麗,一方面指向死後留存於畫画中的遗容;而後一指向結。射,那是展於自然的,生發的,靈秀的,於是帶着季節影射的「春風面」, .正好作爲一、二兩行的^與生命的措辭。於是,這兩者間 X 產生 ...
黄麗飛, 1980
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
画图省识春风面:传说汉元帝命画师画宫女容貌,宫女多贿赂画师。王昭君貌美,不肯行贿,画师故意将她画丑,因此得不到青睐。元帝没有见过她,直到她被遣嫁匈奴召见时,元帝见她容光焕发,是后宫第一美人,大为惊讶,知为画师所欺,怒斩画师。此句说,元帝只 ...
盛庆斌, 2015
4
明清小说与中国文化丛论: 辜美高卷 - 第 340 页
《蝴蝶媒》早期的翻刻本,又有题《新编春风面蝴蝶媒》,或更刊落"蝴蝶媒"三字,迳称《春风面》。韩国的《中国小说绘模本》(韩国江原大学, 1993 〉 1762 年序刊本误为《春风眼》,因此一般以为《春风面》是佚书,殊不知是《蝴蝶媒》的别名。据韩国的《中国小说绘模 ...
Mei-Kao Kow, ‎何炳彪, 2009
5
新编元曲三百首 - 第 444 页
少年人乍识春风面春风面半掩挑花扇。桃花扇轻拂垂杨线,垂杨线怎系锦鸳鸯!锦鸳鸯不锁黄金殿 2 。【注释】 1 春风面:指娇美的面容。 2 "锦鸳鸯"句:语本唐李白《宫中行乐词》: "玉楼巢翡翠,金殿锁鸳鸯。"【今译】他从花间过,我在柳间穿。年青人忽见多娇面 ...
俞为民, ‎孙蓉蓉, 1995
6
Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...
且证之周邦彦《拜星月慢卜词云, '画图中旧识春风面,谁知道自到瞄台畔。'周诗脱胎杜诗,旧识正曾识义也。" 0 按,朱说未是,张说甚辩,然求之古说, K 西京杂记沃云 1 元帝后宫既多,使画工画形,按图召幸。宫人皆烙画工,昭君不与,乃恶图之。及见,貌第一。
Hangzhou da xue, 1981
7
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
生查子秋深郎未归,月上人初静。无语意迟迟,步转梧桐影。罗衣宽莫裁,云髻松还整。谁与问相思,立尽清宵永。生查子秋来愁更深,黛拂双蛾浅。翠袖怯春寒,修竹萧萧晚。此意有谁知,恨与孤鸿远。小立背西风,又是重门掩。生查子妖媒怒百种宜,总在春风面
唐圭璋, 2015
8
西厢记硏究与欣赏
当时张生所看到的"只将花笑捻"的莺莺应该是"宜喜春风面" ,张生进一步发挥了丰富的想象力,认为"嗔"的情况之下,莺莺也必将是"春风面" ,所以写出了如此佳句。从前古人说西施捧心皱眉之时仍然美丽,原是竭力强调西施之美不因病态而逊色,决不等于心 ...
蒋星煜, 2004
9
民俗实用对联(下):
除垢去尘,是社会美德整容理发,看人面桃花梳剪青丝,理妆春风面洗刮银发,修饰红寿颜尽管几刀,都使春风满面只消一烫,便教花絮盈头顶上春光,凭君从头开拓高超艺术,看我信手拈来幽香袭人,人不由己进店春风吹我,我又年轻出门巧手飞银燕,喜播千重 ...
萧黄 编著, 2014
10
唐人律诗笺注集评 - 第 404 页
《杜诗说》卷八)春风面,形容美丽的容貌。上句说,元帝凭画图怎能认识昭君的美貌。浦注: "省识只在画图,正谓不省也。"〈《读杜心解》卷四之二)朱鹤齡云: "画图之面,本非真容。不曰不识,而曰省识,盖婉词。" (《辑注杜工部集》〉皆得微旨。环佩,妇女身上佩带的 ...
陈增杰, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «春风面»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 春风面 is used in the context of the following news items.
1
肆说唐诗
名句有“庾信平生最萧瑟,暮年诗赋动江关”“画图省识春风面,环佩空归月夜魂”“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹”等。 而这首凭吊战国时楚人宋玉的诗,感慨最为深切。 «深圳商报, Sep 15»
2
图文:荆楚讲坛论昭君机遇和选择
画图省识春风面,环佩空归夜月魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”杜甫这首诗是一代美女王昭君的人生际遇的高度浓缩。究竟王昭君经历着一个怎样的时代,又是 ... «搜狐, Sep 15»
3
宜嗔宜喜春风面
我有个女友最爱王维,说是如厕时一定要读书,且只读一本书:《王摩诘文集》。 我很理解她这样的喜好。不要以为这是不敬,只有小孩子崇拜偶像,且多是对于外表的 ... «新华网, May 15»
4
这两天风大带来好空气也带来了干燥、花粉和风邪病症
在这个春天里,令人惬意的应算是春风吧。它是暖风,是冰雪、严寒的克星,“等闲识得春风面,万紫千红总是春。”它又是绿风,没有春风绿色的涂染,枯黄的小草、光秃秃 ... «浙江在线, Mar 15»
5
唐朝妇女最自由?汉代皇后公主可数次再嫁
画图省识春风面,佩环空归月夜魂。两千年的距离实在太过遥远,更多汉代女子的绝代风华早已不可见。可仅凭那史书上的几页书几行字,依然能让后人窥见她们曾经的 ... «东方网, Mar 15»
6
各行各业猜猜乐(下)
3、常留桃李春风面,聊解蒹葭秋水思。 答案:. 1、一世经营为人口腹,万家饥饱在我心头。(口腹即饮食。答案是“餐厅”。) 2、推己及人,岂是因财取利;出资换物,无非周 ... «Epoch Times, May 14»
7
两地媒体联动1小时帮小叶伟找到亲人!
当地记者在宜春7中附近一处民居内,找到叶伟的爷爷叶春风。 ... 叶春风面露难色,他表示今天儿子手机一直关机,无法联系上,而且自己和老伴都60多岁了,此前根本 ... «南方网, Sep 13»
8
春光正好黄山五月赏春清新之旅
春天里,凭栏而阅黄山,迎面吹来“等闲识得春风面,万紫千红总是春”,在充满生机与活力的春天,到处都能沐浴到春的温暖,看山花争艳、万松竞翠,嗅到春的气息, ... «新浪网, Apr 13»
9
捷克红粉佳人春风面婀娜身姿铁杆也怕磨成针(图)
寓意很简单,办任何事情,不在于人多而在于精,同时,任何人脐铣润僵廉也难逃世间最残忍的杀猪刀:岁月。捷克的足球,正是如此,昔日科司承整赶颠勒、内德维德 ... «新浪网, Jun 12»
10
在唐诗宋词中感受春天
元好问《同儿辈赋未开海棠》中的“爱惜芳心莫轻吐,且教桃李闹春风”,朱熹《春日》中的“等闲识得春风面,万紫千红总是春”,贺知章《咏柳》中的“不知细叶谁裁出,二月 ... «拂晓新闻网, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 春风面 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chun-feng-mian>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on