Download the app
educalingo
Search

Meaning of "春风满面" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 春风满面 IN CHINESE

chūnfēngmǎnmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 春风满面 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «春风满面» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 春风满面 in the Chinese dictionary

Spring breeze: refers to a smile. Metaphor of people happy and comfortable expression. Describe and haze happy face. 春风满面 春风:指笑容。比喻人喜悦舒畅的表情。形容和霭愉快的面容。

Click to see the original definition of «春风满面» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 春风满面

春风
春风报罢
春风不入驴耳
春风得意
春风风人
春风和气
春风化雨
春风
春风夏雨
春风野火
春风沂水
春风雨露
春风中坐

CHINESE WORDS THAT END LIKE 春风满面

半斤八
娇嗔满面
怒容满面
把体
摆门
板刀
棒子
汗流满面
泪流满面
白首北
红光满面
羞愧满面
阿婆

Synonyms and antonyms of 春风满面 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «春风满面» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 春风满面

Find out the translation of 春风满面 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 春风满面 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «春风满面» in Chinese.

Chinese

春风满面
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chunfengmanmian
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chunfengmanmian
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Chunfengmanmian
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Chunfengmanmian
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Chunfengmanmian
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chunfengmanmian
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Chunfengmanmian
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chunfengmanmian
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chunfengmanmian
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chunfengmanmian
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Chunfengmanmian
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Chunfengmanmian
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chunfengmanmian
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chunfengmanmian
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Chunfengmanmian
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Chunfengmanmian
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chunfengmanmian
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chunfengmanmian
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chunfengmanmian
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Chunfengmanmian
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chunfengmanmian
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chunfengmanmian
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chunfengmanmian
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chunfengmanmian
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chunfengmanmian
5 millions of speakers

Trends of use of 春风满面

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «春风满面»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «春风满面» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «春风满面» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «春风满面» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «春风满面» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 春风满面

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «春风满面»

Discover the use of 春风满面 in the following bibliographical selection. Books relating to 春风满面 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语俗语对照词典 - 第 58 页
(二)【得意赛登科】遇事称心如意,比登科还要高兴。登科:科举应考被录取。清,玩花主人、钱德《缀白裘,蜈蚣岭,除盗》: "瞧着我那俏姣娥,常言得意赛登科! "【春风满面】 0 * 10 门^ 609 ^100 ^1100 形容满面笑容,情态和悦。《群音类选,〈窃符记,画堂开宴〉》: "你 ...
许嘉璐, 2008
2
汉语成语辨析词典 - 第 452 页
满面 171011 ^100 0110(1 16119 春风满面 0^100 16009 ^11011 1711011 〔满面春风〕满脸是和蔼愉快的表情(春风:春天的风,比喻喜悦舒畅: !。形容满脸喜悦,和蔼可亲。如: 1 ,突然,她擦着眼窝的手停住了,她看见苓苓一手提着一个鼓囊的旅行包, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
聖壇前的創作: 20年代基督教文學研究 - 第 71 页
我們覺得春風滿面,花鳥宜人。」 80 在寒冬中的國家與教會,受到猶如春風之國家主義吹拂,該文作者相信二者終將「含苞待放」,達到主權獨立,教會由國人自理之「春風滿面,花鳥宜人」的美好境界。這應該就是這一批基督徒作家在文學創作中所要表達的心聲 ...
李宜涯, 2010
4
命中築定:昏嫁腹黑總裁(上):
難怪現在看著你,春風滿面。” “難怪如今我看誰都是春風滿面的樣子,原來我自己就是這樣。”陶思故作苦惱地笑,那模樣真是又調皮又嬌俏。作為旁觀者的余嬈總覺得這間包廂裡面暗潮洶湧,她壓力很大,於是低頭吃菜。 包廂的門忽然間被敲響,一個妙齡女郎 ...
石三少, 2015
5
綻放與凋謝: 雨弦生死詩研究 - 第 97 页
第四章主題內涵探究春風滿面的新郎挽著嬌滴滴的另一半親友們也坐滿占著一半店面的酒席忽然,背後的一口棺木說話了生也一半,死也一半喜也一半,悲也一半(《生命的窗口》,頁46)這是一首敘事詩,寫的是棺木店老王結婚的場面,第一節主寫棺木,第二節 ...
蔡淑真, 2014
6
寻淮洲故里:谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:
从上午8点多进入江医师的治疗室,到11点多离开,来治病的无论是富者还是贫民,无论是亲熟还是生疏,无论是老人还是小孩,江医师他都是春风满面,语言温柔,热情有礼,平等对待。从人们的交谈中,得知江林医师几十年如一日,春风满面,微笑待人。江医师的 ...
王雄文, 2015
7
命中筑定:昏嫁腹黑总裁(上):
难怪现在看着你,春风满面。” “难怪如今我看谁都是春风满面的样子,原来我自己就是这样。”陶思故作苦恼地笑,那模样真是又调皮又娇俏。作为旁观者的余娆总觉得这间包厢里面暗潮汹涌,她压力很大,于是低头吃菜。 包厢的门忽然间被敲响,一个妙龄女郎 ...
石三少, 2015
8
多功能分類成語典 - 第 361 页
3^〔〕你近來口口口口,春風滿面。空格中應填入八.白髮紅顏 8 ,迴光返照( : .紅實照命! ) .一抹紅霞。悔一八、 8 用法比喻作惡多端的人,就算死了也無法償清罪惡。範例歹徒危害社會,死有餘辜。提示 1 「死有餘辜」也作「死有餘罪」、「死有餘咎」(咎:音 4^ ,罪過 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
9
作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧
小阿姨為什麼春風滿面。接下來,才正式揭開謎底,原來小阿姨預先通知要送滿月禮盒。「見獵心喜」是要傳達姊弟倆見到豐盛的禮盒,因為有好吃的東西,心裡很高興的情緒。文中以「示現」來描述小阿姨為了平安生下孩子,做了很多努力'透露出為人父母的 ...
彭筠蓁, 2013
10
中华成语大词典 - 第 556 页
也作“春风满面” (元)无名氏《九世同居》第四折: “春风满面乐酶酶,一声长笑海山高。” (明)苏子文《群音类选〈窃符记·画堂开宴〉》: “你道我不是神仙体段,你不识我春风满面,我变化无穷。”【眉开眼笑】 meikāyánxioc 眉开:紧锁的眉头舒展开来。形容高兴喜悦的 ...
程志强, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «春风满面»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 春风满面 is used in the context of the following news items.
1
刘翔前妻秀美腿邓亚萍同场春风满面
腾讯体育讯 北京时间9月17日凌晨,刘翔前妻葛天在微博上晒出出席某活动的照片,一身黑色晚礼服的葛天,露出一双长腿,尽展美腿诱惑。活动结束后她还晒出与工作 ... «腾讯网, Sep 15»
2
安妮斯顿秘婚后首露面春风满面戴婚戒秀幸福(组图)
美国洛杉矶当地时间2015年8月19日,詹妮弗·安妮斯顿(Jennifer Aniston)现身《爱你就捧你》(She's Funny That Way)洛杉矶首映,一身黑色低胸连体装帅气不失 ... «国际在线, Aug 15»
3
林青霞优雅红装走红毯娜扎春风满面朱茵秀美腿
CFP讯15日,综艺节目《偶像来了》新一期节目录制红毯秀。林青霞、蔡少芬、朱茵、杨钰莹、谢娜、赵丽颖、古力娜扎、张含韵、宁静、欧阳娜娜悉数亮相。与其它节目的 ... «腾讯网, Aug 15»
4
郑嘉颖现身活动春风满面被追问陈凯琳感厌倦
虽然现场人满为患,不过郑嘉颖春风满面,问及是不是和陈凯琳爱得甜蜜?他有意避谈说:“谢谢大家的关心,私人的问题不用说太多,已经有点过了。”之后就封口不谈 ... «腾讯网, Jun 15»
5
刘翔被传婚变后露面春风满面合影
5月23日,上海,飞人刘翔和歌手陈奕迅的妻子徐濠萦一起亮相某运动品牌“觉醒天生动力”活动。这也是刘翔被曝出婚变传闻后首次公开亮相。活动后,他面带笑容与 ... «www.591hx.com, May 15»
6
章子怡现身春风满面戴婚戒疑赴港办婚事
导语:北京时间5月11日消息,据香港媒体报道,章子怡自从被爆出与汪峰秘密在香港排期注册后一直低调处理婚事,向来与男朋友一起现身的她,前天(5月9日)独自现 ... «新浪网, May 15»
7
陈盆滨日志Day 6-渐入佳境春风满面
昨天的闷热实在让人叫苦不迭,我冲线后忍不住祈求老天爷,让乌云遮挡一下太阳吧。今天果然心诚则灵! 为了避开烈日,在“挑战100-一执跑”的第六天,我6点整就从 ... «腾讯网, Apr 15»
8
周杰伦婚后春风满面变年轻戴黑框眼镜显书生气
网友们看到照片纷纷留言“周董结个婚春风满面年轻了好多啊!!!这打扮太帅啦!!”“结婚后变帅了,萌萌哒”。 感谢您访问京华网www.jinghua.cn [责任编辑:JN124]. 更多. «京华网, Jan 15»
9
港媒:吕秀莲春风满面现身台中监狱
据中评社报道陈水扁因龙腾购地等案在台中监狱服刑,今日上午“法务部”矫正署正开会审议扁申请保外就医案,预计中午将会有结论,吕秀莲在扁子陈致中步入监狱后 ... «新浪网, Jan 15»
10
谢霆锋定情手镯不离身无时无刻春风满面(图)
霆锋与阿菲复合后,无时无刻都是春风满面,最近要香港工作,未能在北京与爱人共聚,但霆锋也极为积极,日前更为港版《十二道锋味》赶工。 定情手镯不离身. «华商网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 春风满面 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chun-feng-man-mian>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on