Meaning of "辞辇" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 辞辇 IN CHINESE

辞	辇
cí	niǎn

WHAT DOES 辞辇 MEAN IN CHINESE?

Definition of 辞辇 in the Chinese dictionary

Ci speech "Han. Chivalrous biography. Xiaocheng class "s" into the imperial court swim in the backyard o taste and the same 辇 load o speech s' view of the ancient paintings o sage of the elite are famous officials in the side o three generations of the end there is a maid o desire to 辇 o have no The approximation? 'On the good ends. "After the" speech "is praised the concubine of the virtues.

辞辇 《汉书．外戚传下．孝成班》s"成帝游于后庭o尝欲与同辇载o辞曰s'观古图画o圣贤之君皆有名臣在侧o三代末主乃有嬖女o今欲同辇o得无近似之乎?'上善其言而止。"后因以"辞辇"为称颂后妃之德的典实。

TRANSLATION OF 辞辇

Find out the translation of 辞辇 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 辞辇 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «辞辇» in Chinese.

• Chinese: 辞辇
• Translator Chinese - Spanish: Discurso Revelado
• Translator Chinese - English: Speech Revealed
• Translator Chinese - Hindi: भाषण का पता चला
• Translator Chinese - Arabic: خطاب كشف
• Translator Chinese - Russian: Речь раскрыты
• Translator Chinese - Portuguese: discurso Revelado
• Translator Chinese - Bengali: রথ
• Translator Chinese - French: Discours Révélé
• Translator Chinese - Malay: Kereta itu
• Translator Chinese - German: Speech Revealed
• Translator Chinese - Japanese: スピーチ明らかに
• Translator Chinese - Korean: 음성 공개
• Translator Chinese - Javanese: Speech Dicethakaké
• Translator Chinese - Vietnamese: Speech Revealed
• Translator Chinese - Tamil: பேச்சு வெளிக்கொணர்தல்
• Translator Chinese - Marathi: भाषण उघड
• Translator Chinese - Turkish: Araba
• Translator Chinese - Italian: discorso rivelato
• Translator Chinese - Polish: Mowa Revealed
• Translator Chinese - Ukrainian: мова розкриті
• Translator Chinese - Romanian: discurs dezvăluit
• Translator Chinese - Greek: ομιλία αποκαλυφθε´ντα
• Translator Chinese - Afrikaans: toespraak Revealed
• Translator Chinese - Swedish: tal Revealed
• Translator Chinese - Norwegian: tale Avdekket

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «辞辇»

Discover the use of 辞辇 in the following bibliographical selection. Books relating to 辞辇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

顾恺之研究

况且,司马金龙墓中的屏风漆画只有《班婕辞辇》、《楚庄樊姬》两段与《女史箴图卷》的内容相同,其他皆不相同。司马金龙墓屏风漆画的班婕辞辇虽然与《女史箴图卷》中的班婕辞辇在大体设计上有些相似,但细看却还是很不相同。司马金龙墓内漆画《班婕辞 ...

袁有根, ‎苏涵, ‎李晓庵, 2005

柳永和他的词 - 第 279 页

陈皇后被打人冷宫后,尚且能够通过司马相如作赋以悟主上,使之"复得亲幸"。她是彻底地完了。那么,是什么原因使得皇上如此绝情呢?她想到了"辞辇"一事。据《汉书'孝成班婕妤传》: "成帝游于后庭,尝欲与婕妤同辇载,婕妤辞曰: '观古图书,贤圣之君皆有名 ...

曾大兴, ‎柳永, 2001

三千年来跌宕人心的后宫红颜史:

(唐)徐惠:《相和歌辞∙长门怨》飒飒霜飘鸳瓦,翠幕轻寒微透。长门深锁悄悄,满庭秋色将晚。眼看菊蕊,重阳泪落如珠,长是淹残粉面。鸾辂音尘远。无限幽恨,寄情空殢纨扇。应是帝王,当初怪妾辞辇,陡顿今来,宫中第一妖娆,却道昭阳飞燕。——(北宋)柳永:《斗 ...

博文 编著, 2014

中国典故 - 第 1 卷 - 第 48 页

... 是名臣在側,只有桀、纣这些亡国之君才宠幸女色。如果你和我同车,岂不是同他们差不多吗?汉成帝听后,同意了她的意见。见《汉书,外戚传,班婕妤》。后以"班姬辞辇"称颂后妃贤德。班姬辞辇的其他表现形式有"班女辞辇"、"辞辇"、"却 快上车来和我同坐!

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

魏晋南北朝社会生活史/中国古代社会生活史书系 - 第 160 页

2 樺舆,是在舆杠上加# ,人以双手持杠,以肩承襌 31 ,传世唐阎立本绘《步辇图》中唐太宗所乘即与樺舆相近似。 ... 据《周礼〉记载,辇车为王后专用车辆之一,但自汉代起,辇逐渐成为皇帝专用车舆的称呼,著名的"班姬辞辇"故事就发生在西汉后期,此事被记入《 ...

朱大渭, 1998

六朝艺术 - 第 114 页

八人共扛车前进,辇后班婕妤侧身而立,面容美丽而庄重。身后又立一妃。日本伊势专一郎《支那绘画》认为此妃属于现存第一段。北魏司马金龙墓屏风漆画也画此故事。画汉成帝一人坐辇上,抬辇者四人,成帝回顾辞辇而步行的班婕妤。《女史箴图》与之表现 ...

林树中, 2004

汉语典故词典 - 第 35 页

辇:秦汉以后皇帝乘坐的车子。班婕妤拒绝乘辇。指妇女贤德。【例句】这个女子很贤惠,有班姬辞辇的高风亮节。班姬题扇 600 |7 II 31100 【典出】《文选,班婕妤〈怨歌行)》李善注载:汉成帝的妃子班婕妤失宠后,供养于长信宫,哀怨之余,作了一首《怨歌行》, ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

太平廣記:

又云:「吾臨古人之書,殊不學其形勢,惟在骨力。及得骨力,而形勢自生耳。」嘗召三品已上,賜宴於玄武門。帝操筆作飛白書,眾臣乘酒,就太宗手中相競。散騎常侍劉洎,登御床引手,然後得之。其不得者,咸稱洎登床,罪當死,請付法。太宗笑曰:「昔聞婕妤辭輦,今見 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

容貌和才氣哪個對女人更重要:

柳永(宋)《鬥百花》——颯颯霜飄鴛瓦,翠幕輕寒微透。長門深鎖悄悄,滿庭秋色將晚。眼看菊蕊,重陽淚落如珠,長是淹殘粉面。鸞輅音塵遠。無限幽恨,寄情空殢紈扇。應是帝王,當初怪妾辭輦,陡頓今來,宮中第一妖嬈,卻道昭陽飛燕。其他詩詞: 1、人生妄信如初 ...

晗莫莫, 2006

中文經典100句: 宋詞

馬上琵琶關塞黑2,更長門3 翠輦辭金闕。看燕燕4,送歸妾。將軍百戰身名裂。向河梁、回頭萬里,故人長絕5。易水蕭蕭西風冷,滿座衣冠似雪。正壯士、悲歌未徹。啼鳥還知如許恨,料不啼清淚長啼血。誰共我,醉明月? ~辛棄疾‧〈賀新郎〉完全讀懂名句 1.

文心工作室, 2005

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «辞辇»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 辞辇 is used in the context of the following news items.

皇甫容：雄鹰衔香草魏征论女德

魏征讲到：“至于母仪嫔则，懿后良妃，参徽猷于十乱，着深诫于辞辇，或倾城哲妇，亡国艳妻，候晨鸡以先鸣，待举烽而后笑者，时有所存，以备劝戒。”意思是：那些有着贤 ... «大纪元, Jul 15»

书体飞白书的前世今生

那些没有抢到的大臣纷纷说要治刘洎死罪，太宗却笑着为他开脱：“昔闻婕妤辞辇，今见常侍登床，不之罪也。” 中国书法的确是博大精深，仅仅一个飞白书就包含许多 ... «新浪网, Feb 15»

风流不羁的一代才子唐寅：其仕女画却非常严肃

前者取材汉代汉班姬受到冷落，幽居长信宫作《怨歌行》借物抒怀的故事，画美人手持宫扇立于中庭神色黯然，班姬是一位品格高尚的才女，她辞辇劝汉成帝勿贪女色 ... «中华网, Feb 15»

风流不羁的唐寅其仕女画却非常严肃

前者取材汉代汉班姬受到冷落，幽居长信宫作《怨歌行》借物抒怀的故事，画美人手持宫扇立于中庭神色黯然，班姬是一位品格高尚的才女，她辞辇劝汉成帝勿贪女色 ... «新浪网, Feb 15»

原标题：唐太宗：爱武媚娘更爱书法(图)

太宗笑曰：“昔闻婕妤辞辇，今见常侍登床。” 唐太宗李世民《屏风帖》. 《屏风帖》，宋嘉泰四年(1204)五月初刻于余杭，元延枯三年(1316)县令尹王昌移置县厅壁间。因碑已 ... «人民网, Jan 15»

《女史箴图》鉴赏：看这些无喜亦无悲的女神

画中“班姬辞辇”(图④)的班婕妤不就是个活生生的例子吗？这个知书达理开导夫君的女人，这个面对赵飞燕的独霸圣宠却冷静选择全身而退的女人，这个在变心之人 ... «新浪网, Aug 14»

梁江：神妙无方的顾恺之

现存之九段为：冯媛当熊、班婕辞辇、道隆而杀、修容饰性、善应违疑、无矜尔荣、宠不可专、翼翼兴福、女史司箴。每段题有《女史箴》原文，画面仍以刻描人物精神为主， ... «新浪网, Feb 12»