Download the app
educalingo
Search

Meaning of "辞尊居卑" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 辞尊居卑 IN CHINESE

zūnbēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 辞尊居卑 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «辞尊居卑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 辞尊居卑 in the Chinese dictionary

Resign in humble words: push away. Not respected, willing to humble. 辞尊居卑 辞:推却。不受尊位,甘居卑下。

Click to see the original definition of «辞尊居卑» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 辞尊居卑

旨甚切
致雅赡

CHINESE WORDS THAT END LIKE 辞尊居卑

不亢不
不抗不
前倨后
居卑
屈尊就
男尊女
登高必自
登高自
长幼尊
降尊临

Synonyms and antonyms of 辞尊居卑 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «辞尊居卑» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 辞尊居卑

Find out the translation of 辞尊居卑 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 辞尊居卑 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «辞尊居卑» in Chinese.

Chinese

辞尊居卑
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cizunjubei
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cizunjubei
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Cizunjubei
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Cizunjubei
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Cizunjubei
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Cizunjubei
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Cizunjubei
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Cizunjubei
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Peletakan jawatan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Cizunjubei
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Cizunjubei
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Cizunjubei
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cizunjubei
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cizunjubei
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Cizunjubei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Cizunjubei
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Cizunjubei
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cizunjubei
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Cizunjubei
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Cizunjubei
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Cizunjubei
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Cizunjubei
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Cizunjubei
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Cizunjubei
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cizunjubei
5 millions of speakers

Trends of use of 辞尊居卑

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «辞尊居卑»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «辞尊居卑» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 辞尊居卑

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «辞尊居卑»

Discover the use of 辞尊居卑 in the following bibliographical selection. Books relating to 辞尊居卑 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
... 敬重责人:尊重贤达:它们的意义是相同的。”日读星级::::::日孟子日: “仕非为贫也:而有时乎为贫:娶妻非以为养也:而有时乎为养:为贫者,辞尊居卑 ... 矣:日:邂会计当而日矣: ,尝为乘(日日 n9 )田唧矣:日: d 牛羊茁壮长而已矣: ′位卑而言高,罪日: :立乎人之本 ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
孟子:
孔子有見行可之仕,有際可之仕,有公養之仕。於季桓子,見行可之仕也;於衛靈公,際可之仕也;於衛孝公,公養之仕也。」孟子曰:「仕非為貧也,而有時乎為貧;娶妻非為養也,而有時乎為養。為貧者,辭尊居卑,辭富居貧。辭尊居卑,辭富居貧,惡乎宜乎?抱關擊柝。
孟軻, ‎朔雪寒, 2014
3
孟子:
位卑而言高,罪也名句的诞生孟子曰:“仕1非为贫也,而有时乎为贫;娶妻非为养也,而有时乎为养。为贫者,辞2尊居卑,辞富居贫。辞尊居卑,辞富居贫,恶乎宜乎?抱关3击柝4。孔子尝为委吏5矣,曰:'会计当而已矣。'尝为乘田6矣,曰:'牛羊茁壮长而已矣。'位卑而言 ...
文心工作室, 2015
4
四书五经全注全译典藏本 - 第 321 页
对季桓子,是因为可以推行政治主张:对卫灵公,是因为以礼相待,对卫孝公,是因为供养贤人。”盂子日”仕非为贫也,而有日寸乎为贫:娶妻非为养也,而有时乎为养。为贫者,尊居卑,辞富居贫。辞尊居卑,辞富居贫,恶乎宜乎?抱关击析。孔子尝为委吏矣,日: ”会计 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
孟子新解: - 第 255 页
為資者,辭尊居卑,辭富居貧。辭尊居卑,辭富居資,惡乎宜乎?抱犀擊柝"。孔子嘗為委吏 9 美,日:『會計當而已矣。」書為乘田 9 美,日:「牛羊密壯長而已矣。」位卑而言高,罪也;立乎人之本朝 9 ,而道不行,取也。」【注釋】( D 抱關:守門的小卒;擊柝(去又己^ ) :打更, ...
司馬志, 2014
6
韓文擷論: 護老技巧進階手冊
辭尊居卑,辭富居貧。〈爭臣論〉:“宜乎辭尊而居卑,辭富而居貧,若抱關擊柝者可也。” 47.孜孜矻矻〈爭臣論〉:“孜孜矻矻,死而後已。” 48.時人耳目〈爭臣論〉:“聖賢者,時人之耳目也。”三、書序的“瑋辭” 49.因緣幸會〈答張籍書〉:“及聆其音聲,接其辭氣,則有願交之 ...
Pui Hung Ho, 2006
7
八股文观止 - 第 626 页
然则居卑贫者.免于罪乎?辞尊富其免 5 耻乎?此为贫而仕行,所当知也,不然,贫'尔非君子之所去^ .而肯苟且以得君之梂哉?【题解】题出《孟子,万章〃下: "孟子曰: '仕非为^也.而有时乎为贫;娶妻非为养,而有时乎为养.为贫^ ,辞尊居卑,辞富居贫;辞尊居卑.辞富 ...
田启霖, 1994
8
Peiwen yunfu
住地敬履卑〔肚磡有扁斯石商〔吐屙 l 瞳王以天子'教也 I 之 l 兮 _‵‵之女降尊 Tl 不失婦自臭瞳 _ 厂′沬脰者寸|而尊人囪君子 ... 凡|師眾日師‵ ‵_【‵址一]故德厚皿陶毓'光德蒲者 H 叮辭卑[屆語使者往而復居卑〔「忡皿迂辭尊 II 〔朱'〔啡瞳謂立早鱷廟來 I ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
孟子講義
仕必終須「爲道」而仕 0 若爲行其道而仕,則「立乎人之本朝而道不行」,自爲「恥也」,仏更「辭尊居卑」,乃因居尊而更增此心之愆尤。若位卑而復言高,自爲「罪也」,並罪甚於居卑 0 如此,方可免此性情之虧損。而爲人道之窮趦,仍欲稍存人道之常,此在爲貧而仕之 ...
程兆熊, 1960
10
船山遗书 - 第 4 卷 - 第 2199 页
为贫者,辞真居卑,辞方居贫。"贫富" ,谓禄之厚薄。 ... 尹氏日: "言为贫者不可以居;尊者必欲以行道。" [训义]盂子日: ... 夫自辞尊居卑矣,其于卑也不厌己卑,而亦有以处此下位者;既辞富居贫矣,其于贫也不患己贫,而亦有以酬此微禄者。酌之于己,而恶乎 ...
王夫之, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. 辞尊居卑 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ci-zun-ju-bei>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on