Download the app
educalingo
Search

Meaning of "寸土尺金" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 寸土尺金 IN CHINESE

cùnchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 寸土尺金 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «寸土尺金» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 寸土尺金 in the Chinese dictionary

Land soil Jin Yu land extremely high returns, extremely valuable. 寸土尺金 喻土地收益极高,极其贵重。

Click to see the original definition of «寸土尺金» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 寸土尺金

田尺宅
铁杀人
铁在手
寸土
寸土必争
寸土不让
寸土尺
辖制轮
心不昧
心千古
心如割

CHINESE WORDS THAT END LIKE 寸土尺金

保证
保险基
备用
弊帚千
摆袖却
敝帚千
百两
百忍成
百炼
背紫腰
辟寒

Synonyms and antonyms of 寸土尺金 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «寸土尺金» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 寸土尺金

Find out the translation of 寸土尺金 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 寸土尺金 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «寸土尺金» in Chinese.

Chinese

寸土尺金
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Remiendo del pie del oro de la tierra
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Gold foot patch of land
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

देश का सोना पैर पैच
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

التصحيح القدم الذهب من الأرض
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Золото ноги участок земли
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Ouro pé patch de terra
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জমির গোল্ড পা প্যাচ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Or patch pied de terre
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

patch kaki emas tanah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gold- Fuß-Patch von Land
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

土地のゴールドフットパッチ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

땅 의 금 발 패치
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mlaku patch Emas weton ing tanah
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Vá chân vàng của đất
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தேசத்தின் தங்கம் கால் இணைப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जमीन गोल्ड पाऊल पॅच
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Inç ayak altın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Piede sigillo dorato di terra
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Złoto płatkowe stóp ziemi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Золото ноги ділянку землі
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Patch-uri picior de aur de teren
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Χρυσό μπάλωμα πόδι της γης
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Gold voet lappie grond
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Guld fot bit mark
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Gold foten jordlapp
5 millions of speakers

Trends of use of 寸土尺金

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «寸土尺金»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «寸土尺金» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 寸土尺金

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «寸土尺金»

Discover the use of 寸土尺金 in the following bibliographical selection. Books relating to 寸土尺金 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
每天学点投资学全集:
他赞成有人曾指出 的:“从古至今,以房地产最能保存币值和牟取暴利,尤其在'寸土尺金'的弹丸之地的香港。”李嘉诚当机立断,毅然决定投资地产业。1958年,他开始插足地产界,在香港北角购地兴建一座12层高的工厂大厦。1960年又在柴湾购地兴建另一座 ...
王俊峰, 2014
2
赚钱金点子大全集: - 第 317 页
九龙仓位于繁华的尖沙咀,这里可谓寸土尺金。但是长期以 来,九龙仓的地产股价由于怡和洋行的把持,严重脱离实际地价。而这九龙仓的归属关系到华人集团各自在香港的发展前途。特别是对包玉刚的庞大船队来说,没有九龙仓,就等于失去了依托的基地 ...
赵凡禹, 2014
3
世界中心的貧民窟: 香港重慶大廈
本書榮獲第七屆「香港書獎」。 「重慶大廈」,大家可能只在王大導演的《重慶森林》中有所耳聞。 ...
Gordon Mathews 著、Nicole Yang 譯, 2013
4
亮剑实战:
... 皇当时香港开埠以来最浩大的公共工程 o 中环站和金钟站,皇地铁最重要、客流量最大的车站 o 中环站皇地铁首段的终点, ... o 在寸土尺金、摩天大厦林立的中区长实无半砖片瓦、立锥之李嘉诚涉足地产已有二十春秋,盖了不少建筑,积累了不少经验, ...
欧阳子, 2014
5
我的豪華劏房生活: - 第 164 页
+-+籍香港寸土尺金,盆具富题殊,人人为口奔驰。劳勤盆具窗射,正是以下香港居民的故事。我偶们可以看出他偶们因为福级胜湾辖型、工廊北上而失去工作的舞奈· ,一群曾级胜沉渝黄赌毒海或曾魏联入歧途的人,往俊一生受肃盛影缴警... ...他偶们即使漏念 ...
林小龍, 2013
6
《外參》第49期: 習近平反腐結局
... 學到的地理知識是魚在海裡遊、農夫在地上種田、蜜蜂在叢林中採花蜜,不過我在寸土尺金的香港看到的,一切都幾乎不一樣。模擬深海的詭異藍光裡,數以百計的魚兒在環狀的魚缸中,安詳地在湧.
《外參》編輯部, 2014
7
重生之翻身贫家女(四):
大南国共分两府十六州,皇宫就建在京兆府,另有一座行宫建在南府,而作为主郡的京都,可谓寸土尺金,也是达官贵人扎堆的地方。已是十一月中旬,京都地理位置偏北上,比起属南方的青州清平县天气的湿冷,京都这边天气是干燥而干寒。 第405章进京2 ...
燕小陌, 2015
8
重生韩国:
一整座!?天啊!!这里是汉城的市中心,用寸土尺金来说都不过分。这里和隔一条街远的明洞的地价差不了多少。按照现在的地价,这里起码要2400万韩元一坪(韩国1坪等于3.3平方米)。这少说都有100多坪,粗算下起码将近100亿韩元。杏雅不由倒吸一口气。
Peacock99, 2014
9
重生之翻身貧家女(四):
老爺子見他肯給臺階,也就順著下了。田懷孝心裡一喜,也就沒話說了,趕明兒去老三跟前哭哭窮,也是一樣的。大南國共分兩府十六州,皇宮就建在京兆府,另有一座行宮建在南府,而作為主郡的京都,可謂寸土尺金,也是達官貴人紮堆的地方。已是十一月中旬, ...
燕小陌, 2015
10
邊走邊吃邊抗爭: - 第 98 页
陳局長有 涉嫌經營劏房的經驗,局長太太及「其」家人的公司又在新界東北囤地,相信沒有人比陳局長更了解香港寸土尺金這句話了。這回他又睇中我們的郊野公園,不惜胡亂引用數據,奢想市民為了房屋需求開綠燈,讓他毀滅郊野公園。梁振英班子的乞人憎 ...
陳淑莊, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «寸土尺金»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 寸土尺金 is used in the context of the following news items.
1
兩岸國際- Lonely Planet:最美田園廣東有個菠蘿的海
菠蘿的海位於湛江市徐聞縣曲界鎮,佔地20萬畝,對寸土尺金的香港人而言,20萬畝或是模糊的概念,其實即約13,333公頃,相當於700個維園,就連當地人小杰也帶着 ... «香港蘋果日報, May 15»
2
林浩阳:乱局港超对港队世界杯备战的影响
... 接送,在寸土尺金的香港是极高的待遇,笔者看过他的训练和临场指挥,最实际的原因还是觉得香港足球水平太低,希望转战更高平台;人气最旺的南华俱乐部虽然对 ... «新浪网, May 15»
3
看案例选产品6000元打造10平方米多功能客厅
客厅是一个多元化的区域,集合了会友、读书、工作、睡眠等多种功能。在寸土尺金的时代,人们更需要的是让客厅发挥更多的实效同时,节省更多的空间。此时,一个多 ... «焦点房地产, May 15»
4
林浩阳:世预赛香港队难现5.19奇迹
香港寸土尺金,只有南华有自己专用的宿舍和球场,其他球队要通过康文署安排与业余球队争训练场地和时间,最要命是基本在人造草练习,这对球员膝盖,脚踝伤害可 ... «新浪网, Apr 15»
5
金钟墓园湖中心小岛或变3A景区是否合理?
大家都知道,墓地“寸土尺金”,比商品房还贵。肯栽种鲜花墓园经营者,可谓是“花了血本”。此外,墓地公园化还会有一个问题,就是墓地是奇缺的,长期处于供不应求。 «大洋网, Apr 15»
6
舒适又文艺的书房让阅读成为一种享受
与其把杂物堆在寸土尺金的空间,为何不把这个房间改造成书房呢?或许有人会说在卧室和客厅也可以阅读,但密密麻麻的书本会给卧室和客厅空间带来收纳问题, ... «南方网, Mar 15»
7
评论:寺院“少林化”喜乎忧乎
在大城市寸土尺金的情况下,要想划出这么一大块黄金地段,无异于在身上割一大块血淋淋的肉。 “割肉招商”模式大城市难行,但在其他地方看来,反倒是让本土佛教 ... «中国新闻网, Jan 15»
8
新加坡房价及家居生活:外国人买房比本国人贵2倍
新加坡寸土尺金,那100平方米经过精心设计,可以说每一平方米都得到充分利用。卧小厅大。她与孩子住主卧,我与妻住客卧。主卧除了放一张双人大床之外,空余之 ... «人民网, Nov 14»
9
全球最薄智能机金立ELIFE S5.1评测
手机的机身厚度,一直是厂商追求设计的极致,当手机已经做到足够薄的时候,哪怕再薄0.01mm都很难,而在“寸土尺金”的超薄手机内部空间考虑如何去铺设各种零件 ... «新浪网, Sep 14»
10
仲量联行:伦敦成内地房产投资者最大海外市场
仲量联行指出,由于伦敦政府采取措施,吸引内地资本参与基础设施项目投资,让他们同时可以进入寸土尺金的住宅和商业地产市场。 仲量联行全球资本市场研究部 ... «香港南华早报, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 寸土尺金 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cun-tu-chi-jin>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on