Download the app
educalingo
Search

Meaning of "措手" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 措手 IN CHINESE

cuòshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 措手 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «措手» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 措手 in the Chinese dictionary

Hand to handle it. 措手 着手处理。

Click to see the original definition of «措手» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 措手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 措手

措手不迭
措手不及
心积虑
颜无地
支剌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 措手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonyms and antonyms of 措手 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «措手» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 措手

Find out the translation of 措手 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 措手 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «措手» in Chinese.

Chinese

措手
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cuoshou
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cuoshou
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Cuoshou
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Cuoshou
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Cuoshou
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Cuoshou
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Cuoshou
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Cuoshou
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Cuoshou
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Cuoshou
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Cuoshou
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Cuoshou
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cuoshou
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cuoshou
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Cuoshou
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Cuoshou
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Cuoshou
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cuoshou
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Cuoshou
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Cuoshou
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Cuoshou
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Cuoshou
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Cuoshou
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Cuoshou
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cuoshou
5 millions of speakers

Trends of use of 措手

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «措手»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «措手» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «措手» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «措手» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «措手» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 措手

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «措手»

Discover the use of 措手 in the following bibliographical selection. Books relating to 措手 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
倉央嘉措塵封三百年的祕密:解開六世達賴生死之謎: - 第 109 页
因固始汗死後'他的子孫們一直都想進駐西藏'並肩負監督西藏政局的使命;而拉藏汗在位時'也一心想取得對西藏的絕對統治權與最高地位。因第巴桑結嘉措手和他一直不和'據說第巴'桑結措手曾買通拉藏汗身遑的侍從'三番兩次下毒謀害拉藏汗'於是雙方 ...
白瑪僧格, 2013
2
汉语成语考释词典 - 第 202 页
又作〔措手不迭〕,迭( ( ^ ^ ) :及。《古今小说》二一 320 :薛明看见军伍散乱,心中着忙,措手不迭,被锺明斩于马下。又作〔凑手不及〕,凑手( ( : & - : ) :着手,应付。《醒世姻缘传》九七 1270 :那日经历已是脱了衣裳睡倒了,他挤到屋里,给了凑手不及,往那里逃避 7 又 ...
刘洁修, 1989
3
愛人・同志: 俗詞的文化意義 - 第 121 页
at 京日韩) : "逼些家用震器,遇去一向破具村质客看作高不可攀的奢侈品,随着真民生活水千的捉高,如今已铀始成篇鼻民争相砖置的'措手货'。"徒奢侈品樊成措手货的罐我明震民的生活水牛捉高了。但是,至少徒 1983 午就朗始措手均家用龟器,主要如彩色 ...
王德春, 1990
4
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
昨晚是他第一次上臺表演,親朋好友都來捧場。形容大笑。 11 當他們聽完這#1 個笑話後,不禁捧腹大笑。"^-^^手部摒据掘八 1 —挖:囫掘井、掘土-發掘止日一 11 4 ^措措措手部八畫 5^ 0 安放,處置: 11 -措手、措置。參計畫辦理: 11 措施、措辦。^ ^相似字: ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
5
大唐遗梦(下卷):
哥舒翰拈了一块牛筋扔进嘴里,边嚼边问:“你在此等候,自然不是为着与我对饮,想必有事相求,说吧。”李泌摇摇头:“差矣,李某在此,专为将军而来。”哥舒翰又是一怔,没等他发问,李泌继续说道:“将军此番觐见皇上,必定带来一件为难的大事,不知如何措手
廖小勉, 2014
6
轉世暗號 - 第 59 页
啡{ __ ′ _ ′手)在向他作措手的重排扣他只看到了一}並措有看到} ,但是在這揮的惜砸下}立割理解為「樹趟有人向他措手」,是十八刀正常的虛應口他向前走去】有一)背靠看樹幹在打坐] (見}口八是翮了鬧眼皮' _ ′七叔說‵′當時真懷疑他是生還是死, ...
衛斯理(倪匡), 2011
7
北宋校正醫書局新探【中華文史專刊】: - 第 155 页
《宋本》〈服食法〉載有西岳真人靈飛散方,載方之後,加上一段說話:余得此方以來,將踏三紀,頃者但美而悅之,疑而未敢措手,積年詢訪,屢有好名人曾飼耳得力,遂服之一如方說。但能業之不已,功不徒棄耳。"《真本》所載西岳真人靈飛散方,卻沒有這段話,顯然是 ...
范嘉偉, 2014
8
梨園外史:
《外史》事皆瑣細,故多用順手插敘之法,讀之似不經意,實則落筆時極難措手也。《石頭記》之文章,固妙絕千古,而語皆虛構,可以任我揮灑,不似《外史》之多係實錄,佈局更為不易云。《外史》中,姚四、譚金福、楊月樓,皆避難入京。而姚用實寫,楊用虛寫,譚則虛實 ...
朔雪寒, 2014
9
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 59 页
捷徑、捷泳、捷克、捷運\快捷。同勝、快、迅、速。摒据掘柊棒捧才 部手部 8 手部 8 部、 1. 八措措措手护据据 8 柃拎掩寸阃挨。間、捱一天算一天〉。〈捱著媽媽〉 3 拖延:〈捱時^捱打、捱罵〉" -靠近: ^ - 1 〕忍受、遭受:〈捱餓、手 IV ^ ^扩伊^ ? —同—置、放、籌。
小學生辭書編寫組, 2004
10
靖海澄疆:中國近代海軍史事新詮: - 第 405 页
極難措手的題目雖然不一定值得探討,但就汪偽海軍艦隻的研究而言,這項挑戰性極高的工作不僅可以補充歷史空白,對理解汪政權的性質亦可收微中求著之效。任何政權不能沒有軍事力量做後盾。借試從軍事力量的角度去理解一個政權的性質,散兵游勇 ...
馬幼垣, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «措手»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 措手 is used in the context of the following news items.
1
媒体:《秘密花园》的热销与现代人精神的贫瘠
在人们拿起彩笔涂抹《秘密花园》上的图案时,事实上,唯有色彩他能掌控,其他则无从措手。 图片来自网络. 近期,有一本名为《秘密花园》的书大为热销。 网络店如 ... «搜狐, Jul 15»
2
公安部和证监会联手调查股市恶意做空
为了使股市保持上升,中国政府出手种种措手与空头较劲。也就是说,中国政府任意更改股市规则。这就像政府自己开设经营一家赌场,任意修改规则的同时, 自己也是 ... «自由亚洲电台, Jul 15»
3
特战队员快速机降夜间破袭打得对手措手不及(图)
人民网北京7月1日电据央视报道,济南军区第26集团军某特战旅特种兵搭乘直升机快速机降敌后,在豫南山区大别山腹地展开侦察破袭行动。 第26集团军某特战旅 ... «人民网, Jun 15»
4
宝宝误食异物家长学急救6措施不会措手不及
... 塞,这可把爸爸妈妈急坏了,担心孩子误食异物后有危险,所以家长要做好孩子的安全措施,并学习一些孩子误食异物的急救措施,遇到情况就不用那么措手无及了。 «太原新闻网, Jun 15»
5
被绑架怎么办?儿童安全教育专家为险境求生支招
中新网北京5月29日电(记者应妮)坏人勒住你脖子怎么办?坏人要用胶带贴住你的嘴怎么办?被放进拉杆箱时怎么办?……面对一系列连大人听来都措手无策的问题, ... «中国新闻网, May 15»
6
过了25的你,还在“痘”不停?
十七八岁的花季年华早已逝,却时常有与年龄不符的“青春痘”冒个不停,真的让人措手无策。如果你已经过了25岁还在冒痘,你便要注意了,这不是简单的“青春痘”哦, ... «搜狐, May 15»
7
中青报评仇和:“能官”不是巴掌拍出来的
中青报评仇和:“能官”不是巴掌拍出来的. 仇和之殇”关乎治道无关“能官”,若想破解魔咒,还需多方面措手,而不能仅仅是在他们落马之后事后诸葛地进行一番空泛分析。 «腾讯网, Apr 15»
8
【佈置新品】來自靜岡的木杯墊
Saito Wood出品的木杯墊,看來簡單,用過了便 檢視相片. Saito Wood出品的木杯墊,看來簡單,用過了便愛不措手。 因為是天然素材,所以每一個杯墊的木紋都稍有 ... «雅虎香港, Feb 15»
9
用好商会,《我欲封天》得神兽不是梦
据小编不完全统计,在《我欲封天》游戏内一周可领金币总额在5000以上。而每个周末灵兽5000金币的竞拍价,对于小平民来说灵兽也绝对是措手可及啦! 精通商会, ... «多玩游戏网, Jul 14»
10
社保直接交爹妈?
于是乎,在该条例的法律责任条款中,“批评教育”、“治安管理处罚”乃至“追究刑事责任”等惩罚措施,如何措手,怎样实施,都成了问题。问题一旦无解,本来法令条例道德 ... «南方周末, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 措手 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cuo-shou-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on