Download the app
educalingo
Search

Meaning of "打出王牌" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 打出王牌 IN CHINESE

chūwángpái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 打出王牌 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «打出王牌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 打出王牌 in the Chinese dictionary

Hit the trump card hit the killer to restrict others. 打出王牌 使出杀手锏去制约别人。

Click to see the original definition of «打出王牌» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 打出王牌

成平手
赤膊
赤脚
冲锋
抽丰
打出吊入
打出调入
打出
醋炭
呆歌

CHINESE WORDS THAT END LIKE 打出王牌

传信
出恭
奥林匹克奖
拜龙
标志
标枪旁
王牌
豹字
长生

Synonyms and antonyms of 打出王牌 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «打出王牌» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 打出王牌

Find out the translation of 打出王牌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 打出王牌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打出王牌» in Chinese.

Chinese

打出王牌
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

triunfar
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Trump
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

तुस्र्प
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ورقة رابحة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

козырь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

trunfo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ভেরী
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

atout
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Trump
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

trumpfen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

トランプ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

으뜸 패
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Trump
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

lá bài ăn
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒரு துருப்புக் கார்டை இயக்கு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ट्रम्प
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

koz
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Trump
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

atu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

козир
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

atu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σάλπισμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Trump
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Trump
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Trump
5 millions of speakers

Trends of use of 打出王牌

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «打出王牌»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «打出王牌» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «打出王牌» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «打出王牌» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «打出王牌» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 打出王牌

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打出王牌»

Discover the use of 打出王牌 in the following bibliographical selection. Books relating to 打出王牌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
蔣介石五大王牌軍興亡實錄 - 第 275 页
新 18 軍—「蔣介石第一支王牌軍」空城宜昌成了日軍的嘴邊肉!遠在重慶的蔣介石接到戰報,急得罵娘。他十分清楚,一旦日軍佔領宜昌,窩居重慶的國民黨政府就被封在了四川盆地,他這個抗戰領袖就成了臺中之繁了。心急火燈的蔣介石馬上打出王牌,命令 ...
張軍, ‎宋凱, 2007
2
《習近平的王牌》:
感所周知 _ 當鉅中裝當局 950 年代初出兵支援和拳與朝鮮金家流氓政權發動的侵略戰爭時打出的口號是抗美援朝、保家衛國"。所謂的"抗美" ,是指*抗擊"以美國為首的支援韓國抵抗侵略的聯合國軍。中新網的這則報導自始至終不提抗美援朝保家衛國"。
楊幫豐, ‎領袖出版社, 2014
3
父與子: 舊俄文學大師大系-屠格涅夫
... 起作用嗎?」「手氣更糟了。」他說罷,漫不經心地一笑。「他打出的牌太冒險了,」阿歷克賽神父像是悅惜般地抨了抨鬍子。愛司「那是拿破侖方式,神父,拿破侖用的方式。」瓦西里·伊凡內奇打出了「這下可把他送上了聖赫勒拿島,」阿歷克賽神父打出王牌,把愛 ...
屠格涅夫, 2015
4
管理科学 - 第 1-6 期 - 第 33 页
(二)过于突出产品名称·而忽略了品牌宜传。比如中华樊杭,出钱大打广告中太强调"中华鳖林"这一共用的产品名称· W 忽略了"圣达。 ... 因此,从长远和大局来看·轻牢地打出王牌·是自己把自己迈上绝路,是饮坞止涣。不少品牌总监出于对法律的生疏·容易"闯 ...
中国人民大学, 2002
5
渺小的灵魂(上):
打出王牌,大手一挥,收起那墩牌。康斯坦丝脸色发白,贝莎眨巴着眼睛,最后完全闭上。她太熟悉鲁伊范纳尔惊人粗俗的语言了,因而没有受到太大的干扰,只是恰当地回应了搭档的叫牌。康斯坦丝强作镇静地打着自己的牌。她本来有可能突然紧张地哭上 ...
路易斯·库佩勒斯, 2014
6
十大王牌军 - 第 110 页
博川打英军 27 旅, 66 军泰川打南朝鲜军 1 师, 39 军在宁边打美军 25 师, 40 军在球场打美军 2 师, 42 军在宁远打南朝鲜军 6 、 8 师,还有 ... 38 军没打好,主要责任在我梁兴初,我对不起 38 军的人。 ... 全军上下憋了一口气,非要在下一仗打出个名堂不可。
陈冠任, 2006
7
雍正刁钻狠辣狼性之道
0 抓住机会,打出致胜的"皇孙牌"据东北一名经验丰富的老猎人讲,狼在追捕猎物的过程中,不光有忍性,而且特别有智慧。 ... 是否处于弱势,只要手中有王牌,就一定要沉住气,抓住机会,关键时刻打出王牌,往往会反败为胜,一招致敌,取得令人意想不到的结果。
东野君, ‎雍正, ‎雍正 (Emperor of China), 2003
8
牌中命运:
金币王牌只能算作一张牌,如果哪位幸运的玩家同时手握丘比特和维纳斯,则将大获全胜,此时,游戏结束。如果这位玩家已经结婚了,他还会得到额外的惊喜。当与婚姻有关的牌都打出时,或者这些牌都没出现时,游戏的玩法就有些类似惠斯特牌了。玩家手中 ...
西里尔·亚瑟·皮尔森, 2014
9
屋顶上的精英 - 第 15 页
此时,狄查德爵士才打出王牌。使节团员在第一次正式接触中,就向 NDRC 揭露共振腔磁控管的存在。那是在 9 月 19 日晚上,鲁密斯于沃德门公园旅馆所举办的一场宴会之中。沃德门公园旅馆是一幢拥有 1800 个房间的复杂建筑物,占据在康涅狄格大道 ...
布德瑞, 2002
10
當仁不讓: 老舵手顧崇廉的最後瞭望 - 第 103 页
老舵手顧崇廉的最後瞭望 顧崇廉 解讀軍購民國八十五年臺海危機,中共戰機、軍艦與導彈已兵臨城下,面對節節進逼的軍事挑蕓,我海軍曾多次規劃打出王牌,出動「海龍」、「海虎」至外海布防,均為美軍太平洋司令部以極為蠻橫無禮的態度,悍然予以制止' ...
顧崇廉, 2007

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «打出王牌»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 打出王牌 is used in the context of the following news items.
1
湖南卫视打出王牌林青霞复出加盟《偶像来了》
搜狐娱乐讯顶级巨星来了!近日,湖南卫视即将于7月25日强档推出的全新节目《偶像来了》放出重磅消息,曾塑造无数经典人物的影视传奇林青霞,已确认加盟该节目 ... «搜狐, Jul 15»
2
北京打出王牌:亚投行敲响美国霸
北京打出王牌:亚投行敲响美国霸业丧钟. 来源:米尔网 时间:2015-04-06 12:07:04. “亚投行”创始国的申请期结束了,就“亚投行”的意义,有众多的评论对此进行了 ... «中网资讯中心, Apr 15»
3
欧洲打出王牌,能避免战争吗?
欧洲的“孤注一掷”有其现实考虑,虽然“王牌”的打出可能会失败,且很少转寰的余地,但与俄对抗不符合其利益,此招值得一试。与俄在经贸、能源问题上的联系让欧盟不 ... «新华网, Feb 15»
4
泰總理已經打出王牌了嗎?
到了12月9日下午,示威活動領袖蘇德(Suthep Thaugsuban)已經在臨時舞台上慶祝成功佔領政府;在他眼前,就是空無一人、遭到超過10萬名追隨者包圍的總理府。 «天下雜誌, Dec 13»
5
与大众较量丰田打出王牌
丰田刚刚打出了一张王牌:11月14日宣布常熟的丰田中国研发中心正式运行,在跨国巨头中率先开始了混合动力系统的国产化。这或许是丰田扭转在华竞争格局最关键 ... «网易, Nov 13»
6
微软打出王牌:借Windows与Office推移动攻势
因此,微软打出了最重要也是最后的王牌:Windows和Office。这两块业务是微软的财务支柱,占据了微软总营收的半数以上。既要以王牌攻占移动市场,又不能影响 ... «新浪网, Jul 12»
7
黄岩岛最新消息:美军染指南海之际北京打出王牌
看了一篇来自人报海外版的文章《给美国在南海划一条界线》。文章称:时代不同了,美国的这一战略开始呈现矛盾,它与亚洲的发展大势不完全相符,尤其是它会导致对 ... «金融界, Jun 12»
8
福布斯:雅虎尚未打出王牌专利对抗Facebook
导语:美国《福布斯》杂志网络版周五发布署名为埃里克·杰克逊(Eric Jackson)的分析师文章称,由于谷歌借助Google+进军社交网络市场,Facebook近期也建立了搜索 ... «新浪网, Apr 12»
9
特鲁姆普祭出王牌击败机器不介意对手赛中怒吼
赛后,国际台联在其官方网站上拿特鲁姆普的名字做起了文章,Trump作为人名中文直译为“特鲁姆普”,但还有“打出王牌胜出”的意思,台联的文章题为“Judd Trumps ... «新浪网, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 打出王牌 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-chu-wang-pai>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on