Download the app
educalingo
Search

Meaning of "打围" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 打围 IN CHINESE

wéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 打围 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «打围» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 打围 in the Chinese dictionary

Hitting 1. Hunting. Due to the need to encircle more people, it is said. Surrounded by 3. Ancient a children's game. After also used to call the dominoes. 打围 1.打猎。因须多人合围,故称。 2.四面围起来。 3.古代一种儿童游戏。后亦用以称玩骨牌。

Click to see the original definition of «打围» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 打围


兜围
dou wei
出围
chu wei
包围
bao wei
反包围
fan bao wei
城围
cheng wei
堤围
di wei
大围
da wei
带减围
dai jian wei
带减腰围
dai jian yao wei
带围
dai wei
打茶围
da cha wei
抱围
bao wei
撤围
che wei
犯围
fan wei
白登之围
bai deng zhi wei
百围
bai wei
翠绕珠围
cui rao zhu wei
范围
fan wei
车围
che wei
长围
zhang wei

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 打围

头风
头炮
头阵
退堂鼓
脱冒
问号
问讯
瓮墩盆
下马威
下手

CHINESE WORDS THAT END LIKE 打围

九重
分割包
金带
鹤翼

Synonyms and antonyms of 打围 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «打围» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 打围

Find out the translation of 打围 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 打围 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打围» in Chinese.

Chinese

打围
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Jugando
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Playing around
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आसपास बजाना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حول اللعب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Играя
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Brincando
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

খেলার কাছাকাছি
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

jouer autour
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bermain-main
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Herumspielen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

遊ん
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

장난
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

muter ngubengi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chơi xung quanh
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சுற்றி சண்டை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सुमारे वादन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

uğraştığınız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Giocherellando
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zabawy
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

граючи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

jucam
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

παίζοντας γύρω
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

speel rond
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

spela runt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

spille rundt
5 millions of speakers

Trends of use of 打围

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «打围»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «打围» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «打围» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «打围» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «打围» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 打围

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打围»

Discover the use of 打围 in the following bibliographical selection. Books relating to 打围 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
醒世姻緣傳:
那珍哥狂蕩了一日回來,正要數東瓜、道茄子,講說打圍的故事,那大舍沒投仰仗的,不大做聲,珍哥也就沒趣了許多,問道:「你回來路上歡歡喜喜的,你如何便惱巴巴起來?你一定又與禹明吾頑惱了。」晁大舍也不答應,只搖了搖頭。珍哥又道:「你實是為何?
西周生, ‎朔雪寒, 2014
2
黑龍江民間故事集 - 第 249 页
民間故事 一 249 /狐狸姑娘′ 年輕獵人回來一看,「仙人柱」裡打掃得挺乾淨,自己想煮手把肉,一掀鍋煮好的肉在鍋裡,第二天打圍的年輕人照常又上山去了,趁他不在家,狐狸進來,在門旁打個滾就變成個美麗的姑娘,打掃「仙人柱」,把手把肉也煮好啦。
民間故事, 1989
3
秦王逸史:
我有一计,明日奏知父皇,请秦王到郊外打围,闲耍一日。我准备下一匹马,性如烈火,见人就平地蹿起来。到其间哄秦王骑上,等他跑落巉岩阔涧之处,如跌死秦王,亦非你我之罪!”建成说:“既有此谋,明日你我早奏朝廷。”阳消阴又长,暮去趱朝来。次日黎明,高祖设 ...
诸圣邻, 2014
4
马扩研究 - 第 54 页
马扩在打围途中看见,每天一早,阿骨打在积雪上覆以草席,再垫上一张虎皮,背风而坐,面前燃烧柴草取暖。等到各路将领到了以后,按照既定的游戏规则,每人取箭一支,大家通过掷箭的远近方位,而选择确定各自在打围中的前后左右位置,然后各自上马开始 ...
姜青青, 2008
5
红楼风俗名物谭: 邓云乡论红楼梦 - 第 269 页
第三说说打围:《红楼梦》第二十六回中写到了打围:神武将军冯唐之子冯紫英脸上有些青伤,薛蟠问他又是和谁挥拳了?冯紫英说,他自从打伤了仇都尉的儿子之后,记了,再不怄气, "这脸上是前日打围,在铁网山叫兔鹘捎了一翅膀"。这里说到了"打围"。"打围" ...
邓云乡, 2006
6
乾隆皇帝外传 - 第 1 卷 - 第 2 页
夏天,皇帝到承德来避暑,往往就要"打围" ,举行"秋^之典"。上面提到的场面,就是玄烨在康熙四十九年举行的一次"秋^卢之典"。皇帝"打围"与猎手打围根本不一样。-皇帝打围时,特设黄龙大歲,即御营所在地。中军、左、:翼则甩红旗作标志,末端用蓝旗,皆由管 ...
野岭伊人, 1996
7
中国古籍研究: 1996年8月 - 第 481 页
国家古籍整理出版规划小组, 1996
8
大唐秦王詞話:
我有一計,明日奏知父皇,請秦王到郭外打圍,閒耍一日。我準備下一匹馬,性如烈火,見人就平地攛起來。到其間哄秦王騎上,等他跑落巉岩闊澗之處,如跌死秦王,亦非你我之罪!」建成說:「既有此謀,明日你我早奏朝廷。」陽悄陰又長,暮去趲朝來。次日黎明,高祖 ...
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
9
清史論集 - 第 6 卷 - 第 299 页
《尼山薩滿傳》第三手稿本內容的開始也說從前明朝的時候,有一個羅洛的鄉村,住了一個名叫巴爾杜巴顏的員外,中年生了一子,養到十五歲時,有一天帶領奴僕們橫浪山去打圍,途中得病死了。員外夫妻日行善事,修造寺廟,濟貧助弱。五十歲時又生了一子, ...
庄吉发, 1997
10
红楼真梦
铁网山打围的事变《红楼梦》,照鲁迅先生的理解认识,是一部"正因写实,转成新鲜。的小说。书中明言"吾家自国朝定鼎以来,功名突世,富贵流传,虽历百年... ... " ,所以书文的内涵,主体是雍正末年、乾隆改元,以至乾隆四五年间的事(此截至八十回而言)。
周汝昌, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «打围»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 打围 is used in the context of the following news items.
1
成都红星路改双向8车道开工将累计打围110天
成都交通投资集团有限公司相关负责人介绍,绿化移植已于8月下旬开始,路灯迁移、管网迁改工作于9月18日晚打围开始,同步开展道路整治工作。整个项目预计2016 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Sep 15»
2
宏基客运站前今起打围地铁施工占道持续至2017年
根据施工方案,打围区域需占用宏基客运站大门前的机动车道。打围后,宏基客运站原站前广场区域将辟为机动车道,路面大幅缩窄,与原道路成S形,且靠近宏基客运 ... «荆楚网, Sep 15»
3
华为:打围网络能源
敏锐地洞察市场动向,从中发现机会,然后评估自身条件组织“打围”,凭借这一本领,华为在20多年里迅速成长,成为世界通信领域的一个标杆,也成为中国的一个招牌 ... «北极星电力新闻网, Sep 15»
4
男子遭多人追打围殴逃脱后开车撞向人群[图]
疑因在烧烤摊宵夜时发生纠纷,多名男子对另一名男子进行追打围殴,被殴打男子几经挣脱后跑开。然而,就在施暴男子陆续回到事发地点时,停放在摊口附近的一辆 ... «南海网, Sep 15»
5
地铁5号线已开工首批13个车站打围施工
途经新都、金牛、青羊、武侯、高新、天府新区、双流等的地铁5号线开工啦!记者日前从成都地铁建设公司获悉,该线路具备施工条件的13个站点已经开始打围施工。 «川北在线, Sep 15»
6
今晚11时起八里庄立交打围施工车辆请绕行
成都商报记者从交警五分局获悉,配套刃具立交的施工工程,今日晚上11时八里庄立交将开始打围施工。 交警介绍,届时,府青路三段前往八里庄立交的车辆上桥处 ... «成都全搜索新闻, Sep 15»
7
地铁8号线徐东站打围施工地下通道两股减至一股
长江日报消息(记者魏娜通讯员徐飞)昨日,长江日报记者从武昌交通大队获悉,地铁8号线徐东站今日凌晨起施工打围。由于该地铁站位于徐东大街与友谊大道交叉口 ... «新华网湖北频道, Jul 15»
8
一环路府青路立交桥打围改造预计明年春节前完工
四川新闻网成都7月15日讯(记者戴璐岭)四川新闻网记者今日从成都交投集团获悉,今日起成都一环路府青路立交桥开始底层打围改造,标志着整个一环路府青路 ... «四川新闻网-攀枝花日报, Jul 15»
9
成都清江东路7月4日起打围施工绕行指南出炉
成都全搜索新闻网(记者初晓)6月30日报道 7月4日至8月31日,成都清江东路(一环路口至二环路口)实施半幅打围施工,施工期间周边交通组织发生变化。今日,成都 ... «成都全搜索新闻, Jun 15»
10
光谷广场大转盘打围半径扩大20米重修便道代替转盘
27日起,因为地铁和配套工程施工,光谷广场综合体改造进行第二步打围,鲁巷大转盘打围半径扩大20米,通行效率下降,早晚交通高峰将更为拥堵。 昨日,东湖高新区 ... «荆楚网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 打围 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-wei>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on