Download the app
educalingo
Search

Meaning of "当当响" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 当当响 IN CHINESE

dāngdāngxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 当当响 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «当当响» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 当当响 in the Chinese dictionary

Dangdan dialect. The name is loud. 当当响 方言。谓名声响亮。

Click to see the original definition of «当当响» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 当当响


叮当响
ding dang xiang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 当当响

粗坌
代英雄
当当
道撅坑

CHINESE WORDS THAT END LIKE 当当响

不同凡
不声不
八音
飞天十

Synonyms and antonyms of 当当响 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «当当响» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 当当响

Find out the translation of 当当响 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 当当响 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «当当响» in Chinese.

Chinese

当当响
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

anillo Dangdang
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dangdang ring
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Dangdang अंगूठी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حلقة Dangdang
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Dangdang кольцо
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

anel Dangdang
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Dangdang রিং
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

anneau Dangdang
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

cincin Dangdang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dangdang Ring
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

详细リング
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

을 Dangdang 링
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

ring Dangdang
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dangdang vòng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Dangdang மோதிரம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Dangdang अंगठी
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dangdang halka
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

anello Dangdang
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dangdang pierścień
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Dangdang кільце
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

inel Dangdang
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δαχτυλίδι Dangdang
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dangdang ring
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dangdang ring
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dangdang ring
5 millions of speakers

Trends of use of 当当响

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «当当响»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «当当响» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «当当响» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «当当响» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «当当响» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 当当响

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «当当响»

Discover the use of 当当响 in the following bibliographical selection. Books relating to 当当响 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 393 页
钟一一当当响"。他曾开着大卡车参加抗美援初,获得了"英雄 3 机"的称号,【钢筋打锎! 5 ―当当响】〈歌〉比喻本领出色、过硬、有名的人。或形容说话铿锵有力,肯定,坚决。〔例〕 1 他是一 + 钢筋打铜! ?一响当当的拖拉机手, 2 邢石海不假思索地回答说, "我去 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
2
分类歇后语词典
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心. 山上打钟— ,有鸣(名)声山顶上的高音喇叭一远近闻鸣(名)桑鸣:谐"名"。过硬金刚钻穿透钢铁板一过硬桑金刚钻:金刚石,也叫钻石,是巳知的最硬的物质。 V 指人经得住严格的考验。当当响二十四磅榔头敲钢板一当当 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005
3
朱颜记 - 第 179 页
偏头却又瞥见床头的一幅油画,一个裸体的女人。斜斜地躺在那里。体态丰满。简直称得上肥胖了。小刁的脸腾的一下就飞红了。一双眼睛只是不知朝哪里看才好。客厅里的那只落地式钟表当当响了。小刁一下子从沙发上直起身来,才知道方才自己是腩着 ...
付秀莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中国歇后语大词典 - 第 400 页
若将公直无類倒,脚底莲花步步升。(元,杨显之《酷寒亭》楔子)脚杆子上绑大锣一一走到哪几都当当响 1160951121 3110 叩 60 ^ 9 00 200 0100 00「^01^ 000^00^ ^:011^脚杆子:腿。当当响:双关,本形容敲大锣发出的响亮声音,转喻出色、过硬或有名声。
于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002
5
續小五義:
就聽下面咕嚕咕嚕的一陣亂響,由圓桌旁邊鑽出來,全是鮎魚頭刀,每個桌面上有刀十八把,底下消息兒弦一動,桌子一轉,那刀全 ... 熊威一死,那桌子仍然還是亂轉,等那根鐵叉子橫擔在桌面子之上,桌子也就不轉了,那根柱子也不動了,下面金鐘噹噹響起來了。
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
6
隐字书(Endymion Spring) - 第 246 页
提奥多里克似乎并不在意我的沉默 o “你得休崽休崽 o ”他终于说,然后起身,这时外面那口孤零零的钟当当响,唤他去祈祷,他们让我睡在像云朵一样软绵绵的床上 o 我可以永远躺在上面不起来 o 床上铺着刚洗烫过的破单、被套,为了不让眺蚤近身,还酒过 ...
(英)史坎顿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
馑年无往事:
... 还在裆处补了补丁,白补丁已经变成黑的了。一阵风把门窗刮得当当响,老陆忙着把半裸的女人往床里头抱,又忙着到炉子跟前,把铁壶提溜起来,往炉子里添一铲子煤球,煤面子噼啪响一阵子,一股子煤味,呛得羌墨咳嗽起来,老陆赶紧给羌墨捶背,摩挲胸脯。
薛燕平, 2015
8
The Mechanic Armor Lords
就算祖兽拥有不灭属性,它们体内的青色光纹和红色光纹也受到摧残,如同遇见克星。“啊!我恨这种感觉。”光影晃动,背驮机械大钟祖兽出现,它仰头发出咆哮,背上爆发出钟声,“当当个不停。钟声一共敲响十二次,令人惊奇的一幕出现了。在屠龙战队全力灭 ...
Gujian Feng, 2013
9
四书五经全注全译典藏本 - 第 425 页
... 可惜没有啥希望。把鼓敲得咚咚响,宛丘山下尽情逛。不分冬来不分夏,者丝羽毛拿手上。瓦盆敲得当当响,舞在宛丘大路旁。不分冬来不分夏,者丝羽毛拿手上。衡门国衡门之下,可以栖 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1621 页
〈刘绍棠《豆棚瓜架雨如丝》)【小铁锤敲铜钟,当当响】〈歇〉铁锤击铜钟,比起用木槌击钟,声音更为清亮,故歇"当当响"。用以形容人的名气大。 0 解放战争中,我大伯可是个小铁锤敲铜钟,当当响的人物。【小偷进衙门,没理】〈歇〉衙门,旧时官府审案办公的地方。
白维国, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «当当响»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 当当响 is used in the context of the following news items.
1
老边民山头上为远征军杀日寇助威
日本兵的皮鞋底有钉,走在滇西乡村的青石板路上,当当响,村民们远远听到声音,纷纷躲到了山上。“说着也奇怪,村里的狗,在鬼子来之前就围着主人团团打转,主人 ... «东方网, Jul 15»
2
赞张贤亮“周到得让人惭愧”
他笑称,蒋子龙每日坚持游泳几千米,数十年不辍,每一天都活得英姿勃勃,精神抖擞,堪称当当响汉子一条。 先锋派西西竟“质朴如村妇”. 1987年最后一天,香港作家 ... «文汇报, Jul 15»
3
原标题:湖南江永一村庄遭龙卷风袭击合抱大树被连根拔起
突然,拇指大的冰雹砸得瓦背、地面当当响,我赶紧跑进屋,刚关上门窗,天就全部黑了下来,电闪雷鸣,大风呼呼地响,大树倒地的声音也不时传来。"回想起上午的遭 ... «人民网, May 15»
4
济南今晨突降雨加冰雹最大直径超1厘米像葡萄
早上8:15分左右,一声惊雷响彻天空,济南东部开始出现降雨,随后降雨出现在市 ... 有网友说一伸手冰雹砸着还挺疼,葡萄大小的冰雹砸在车上当当响,网友担心冰雹 ... «中国质量报, Apr 15»
5
球迷里也有坏小子!国家队比赛当场砸晕门将
英国的足球流氓名气当当响,不过人外有人,在昨天俄罗斯客场对阵黑山的欧洲杯预选赛当中,人们见识了更厉害的“狠角色”——比赛刚刚开始,俄罗斯门将阿金费耶夫被 ... «腾讯网, Mar 15»
6
刚上市的公司就是不行
为什么?一句话,人性的弱点。具体原因有,投行的大力推介(锣鼓当当响)。概念。IPO时机的选择。化妆。等等。 有人可能会说,"虽然新公司作为一个整体不行,但是,. «新浪网, Jan 15»
7
科比被球迷调侃成"铁神" 19年坚持换来今日成就
我要把那小篮筐,打得当当响响。两分当当三分当,突破也当当。哎呀我队记分牌,没呀没变样……”这是一曲在篮球圈盛传的神曲,名曰“打铁歌”。在NBA,铁匠是个“铁 ... «中国新闻网, Nov 14»
8
宋以朗谈《少帅》:写赵四小姐张爱玲很开心
两人走在电车铁轨上,直到一辆电车冲她们直压过来,整座房子一样大,当当响着铃,听上去仿佛是“我找到的人最好,最好,最好,最好。”(《少帅》选摘). 南都讯记者颜 ... «新浪网, Sep 14»
9
楼沁拒杨坤选齐秦因星座称欣赏汪峰爱情观
杨坤话音刚落,就遭到那英的吐槽:“他要给你打造出当当。 ... 成了楼沁新的代名词,对此,楼沁表示两人有类似的地方,“不过我个人希望做'发着当当响'的楼沁,歌手中 ... «北青网, Jul 14»
10
《好声音3》楼沁因星座投缘选齐秦称本欣赏汪峰爱情观
杨坤话音刚落,就遭到那英的吐槽:“他要给你打造出当当。 ... 成了楼沁新的代名词,对此,楼沁表示两人有类似的地方,“不过我个人希望做'发着当当响'的楼沁,歌手中 ... «凤凰网, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 当当响 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dang-dang-xiang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on