Meaning of "低首下气" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 低首下气 IN CHINESE

低	首	下	气
dī	shǒu	xià	qì

WHAT DOES 低首下气 MEAN IN CHINESE?

Definition of 低首下气 in the Chinese dictionary

Low bowed to describe the fear and had to yield

低首下气 形容有所畏惧而不得不屈服

TRANSLATION OF 低首下气

Find out the translation of 低首下气 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 低首下气 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «低首下气» in Chinese.

• Chinese: 低首下气
• Translator Chinese - Spanish: Dishou bajo el gas
• Translator Chinese - English: Dishou under the gas
• Translator Chinese - Hindi: गैस के तहत Dishou
• Translator Chinese - Arabic: Dishou تحت الغاز
• Translator Chinese - Russian: Dishou под газа
• Translator Chinese - Portuguese: Dishou o gás sob
• Translator Chinese - Bengali: গ্যাস অধীনে Dishou
• Translator Chinese - French: Dishou dans le gaz
• Translator Chinese - Malay: Dishou bawah gas
• Translator Chinese - German: Dishou unter dem Gas
• Translator Chinese - Japanese: ガス下Dishou
• Translator Chinese - Korean: 가스 에서 Dishou
• Translator Chinese - Javanese: Dishou ing gas
• Translator Chinese - Vietnamese: Dishou dưới khí
• Translator Chinese - Tamil: எரிவாயு கீழ் Dishou
• Translator Chinese - Marathi: पहिल्या गॅस खाली
• Translator Chinese - Turkish: gaz altında Dishou
• Translator Chinese - Italian: Dishou sotto il gas
• Translator Chinese - Polish: Dishou pod gazem
• Translator Chinese - Ukrainian: Dishou під газу
• Translator Chinese - Romanian: Dishou sub gazul
• Translator Chinese - Greek: Dishou κάτω από το φυσικό αέριο
• Translator Chinese - Afrikaans: Dishou onder die gas
• Translator Chinese - Swedish: Dishou under gasen
• Translator Chinese - Norwegian: Dishou under gassen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «低首下气»

Discover the use of 低首下气 in the following bibliographical selection. Books relating to 低首下气 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

汉语成语考释词典 - 第 239 页

《礼记,内则》 0 :十三经注疏》本 1461 下栏子、妇)及所,下气怡声,问衣燠寒、疾痛苛庠,而敬抑搔之。 ... 低首下心... ...以倫活于此邪 I |《儿女英雄传》二五 426 :你只 6 那安水心先生是何等心胸本领... ...也不愁 21 !姑娘不低首下心的心服首肯,羝羊触蕭^ 1 7009 ...

刘洁修, 1989

中國近代思想史的轉型時代: - 第 203 页

他覺得,西洋宗教彷彿一劑藥方,可以去毒、益神、慎藥、攻邪、防癰、驅疫、培元、補氣,讓「愚懦者讀之,可以生仁愛之心,強暴者讀之,可以戢兇橫之氣,西人聞之,亦群服我國之大公無私,方將低首下氣,敬服 6 《中西教會報》(復刊第64冊,光緒二十六年三月初二 ...

王汎森, 2007

中国式智慧:

若在人面前趾高气昂高言大语,盛气凌人对自己的缺点遮遮掩掩,对自己所不能的,也不能虚心学习,这样的人皇不能接受意见、 ... 若不以外物之喜怒而现形于色也不因外物的壑乱变化而心惑意乱二诱之以利而其心不移,在威势的胁迫下也不低首下气这样 ...

王明哲 著, 2014

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

文章主要描寫的是當時縣丞一職,有職無權,形同虛設,還要受到吏胥的欺凌,只能低首下氣,使有才能有抱負的人居此亦無所作為,並以崔斯立任藍田縣丞的種種境遇為例盡情刻畫,含有深刻的諷刺意味。韓愈代崔斯立發出不平之鳴,以期引起朝廷對這類事情 ...

吳楚才, 2015

幻世流景之景天（上）:

小麒麟终于爬到了山顶,不过已是上气不接下气。茂林修竹,郁郁葱葱。低首俯视,山路回转,群山绵延,林海穿云;抬头仰望,山外有山,云上有云,天外有天。小麒麟疲倦顿扫,忽生空旷之感。康大同脸不红气不喘地从后面跟了上来,忽然林中草动,一个红影闪了 ...

东篱景, 2015

从"一二・九" 运动看女性的人生价值 - 第 219 页

笑在男子的脚下讨生活的妇女,固然不是"人" ,低首下气,含耻忍辱,在某等人或某等国民的脚下讨生活的男男女女整群,也通通不是"人"。"人" !它的尾声飘在我们中国的寂寞的天空,给与我们多少沉痛!我们的人,人,男男女女的人,人在哪里! ?我们的人,脚底下 ...

中华全国妇女联合会. 妇女运动历史硏究室, 1988

少年 - 第 1 卷 - 第 59 页

她「在這一庥上我至少沒有在您面前低首下氣化」 I 她喊^把一隻手舉到臉 4 似欲努力用手呢」&實際上您不是不怕我&您怎麽 ... 的少年面前自動地低首下氣 I 我是愚^ 8 和粗魯的凡我會立刻相信&無論您說什麽^我會一切都相信^您這樣做不是並不難的^私 ...

Fyodor Dostoyevsky, 1948

傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 85 页

帝命若曰: '惟鬼无依,将人是依。王公大人.积德为基.运亨福宏.女不可窥。猗顿陶朱,大屋高垣,徐仪守门,女不可干。达人大观,知命不忧,与女异志,女不可投。赳赳武夫,无所畏惧,大胆如瓜,见女必怒。妙! ^ 1 店店,载柔载纤,旖旎沾粘,则不女嫌。低首下气.

张撝之, 1996

狂密與真密 第二輯:

... 及以命懃等七種氣瑜伽前行,激發動搖下氣(令下體之氣發動而堅固不軟化) ;為身波浪者(身之騰挪及令生樂) ,修氣相合(觀想中脈氣與對方中脈氣在明妃下體內相合...等)語波浪道: (於)寂靜處,身跏趺或挺直(坐姿相抱交合之勢,上身挺直) ,低首如頂禮以順 ...

平實導師, 2002

新辭源 - 第 105 页

下。【何官無私,何水無魚】〔俗笾〕〔余〕【余生也晩】我生得太遲了 0 〔佚〕【佚遊無度】游蕩無節。〔論語〕樂【佚蕩飛揚】放蕩。 ... 【何以自處】怎樣處置自己,〔何〕【低上埂】〔俗 8 〕【低&下氣】與下氣怡聲同 1 低回留之不能去。【低回 ... 愈文〕亦安肯爲纏魚低首下心?

康哲茂, 1979

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «低首下气»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 低首下气 is used in the context of the following news items.

契诃夫，为何人们依然爱他日期：2015-01-29 作者：黄启哲来源：文汇报

焦菊隐曾说，他是通过契诃夫认识了斯坦尼斯拉夫斯基；而曹禺更在《日出》跋写到他读《三姐妹》后的感受：“想再拜一个伟大的老师，低首下气地做个低劣的学徒。”. «文汇报, Jan 15»

中朝边境的枪声意味着什么

为此，韩国不顾颜面低首下气频频向中国派出外交官员和政府首长，出示证据出示 ... 也正是在这种大背景下，对朝鲜边防军人枪杀我边民一事，才一反常态，表示“中方 ... «搜狐, Jun 10»

作家该向契诃夫学些什么?

我想再拜一个伟大的老师，低首下气地做一个低劣的学徒。” 在曹禺之后，美学家王元化也写过赞赏契诃夫的文字：“契诃夫的剧本一直是我心爱的文学读物……我认为 ... «中国网, Feb 10»