Meaning of "调把戏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 调把戏 IN CHINESE

调	把	戏
diào	bǎ	xì

WHAT DOES 调把戏 MEAN IN CHINESE?

Definition of 调把戏 in the Chinese dictionary

Tune the tricks to perform various juggling.

调把戏 表演各种杂耍。

TRANSLATION OF 调把戏

Find out the translation of 调把戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 调把戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «调把戏» in Chinese.

• Chinese: 调把戏
• Translator Chinese - Spanish: trucos Tune
• Translator Chinese - English: Tune tricks
• Translator Chinese - Hindi: ट्यून चालें
• Translator Chinese - Arabic: الحيل لحن
• Translator Chinese - Russian: Tune трюки
• Translator Chinese - Portuguese: truques Tune
• Translator Chinese - Bengali: টিউন কৌতুক
• Translator Chinese - French: astuces Tune
• Translator Chinese - Malay: Tune helah
• Translator Chinese - German: Tune Tricks
• Translator Chinese - Japanese: チューニングのトリック
• Translator Chinese - Korean: 조정 트릭
• Translator Chinese - Javanese: trick Tune
• Translator Chinese - Vietnamese: thủ đoạn chỉnh
• Translator Chinese - Tamil: ட்யூன் தந்திரம்
• Translator Chinese - Marathi: ट्यून युक्ती
• Translator Chinese - Turkish: Ayarlama hüner
• Translator Chinese - Italian: trucchi Tune
• Translator Chinese - Polish: sztuczki Tune
• Translator Chinese - Ukrainian: Tune трюки
• Translator Chinese - Romanian: trucuri tune
• Translator Chinese - Greek: συντονιστείτε κόλπα
• Translator Chinese - Afrikaans: tune truuks
• Translator Chinese - Swedish: Tune trick
• Translator Chinese - Norwegian: Tune triks

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «调把戏»

Discover the use of 调把戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 调把戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋元语言词典 - 第 779 页

梦魂将我去,明月重楼, "亦作"调疏" ,扬无咎《永遇乐》词: "一川风月,满堤杨柳,今夜酒醒何处,调琉呵,双栖正稳,慢摇去椎, "喻 ... 他调的百戏, "亦作"调把戏" ,《黄梁梦》一折: "功名二字,如同那百尺髙竿上调把戏一般,性命不保, "指舞台上的排兵布阵,《智勇定齐》 ...

Qian'an Long, 1985

大江红船:

睇客可以是一群,但最好是一个,伶人与睇客眉目传情,便可把戏演得丝丝入扣。云婉仪从这双出神的眼睛读出期待,她仅仅在亮相的瞬息间目光停留,又回到戏中。祝英台与书童唱念互答,道出她们要赶去杭州念书。二人坐凉亭休息,扮演梁山伯的秋芳影,带着 ...

辛磊 祝春亭, 2014

流浪的土地 - 第 212 页

这边是和尚爹出殡,又是招魂幡,又是豆腐饭,喇叭吹得喳喳响,那边是一对猢狲调把戏,翻筋斗,抛飞吻,从早调到晏。调猢狲的前脚走,后脚就跟来学生仔。自从那条挖沙船开来,而今这一带江面上来来往往的就尽是跑沙的大驳船,跑滨州,跑同兴,交通方便了。

李杭育, 1987

古今: (三) - 第 999 页

平武功架子身步用髮,均見工力 o 唱工則噶調多多倒板多,其餘唱句亦須沉烈堅強,老譚特別珍視,非比定軍山之以「要板」取悅 ... 但此等把戲並非名角所能自主,而完全是園主人前台業務的「生意經」,叔岩為戲份豐收計多為面子計,礙難明說,於是苦工之外又 ...

朱樸 等, 2015

中国惯用语 - 第 356 页

... 意指一天的电视节目全部结束。【书篓子】华北方言。 1 指爱听说书的人。 2 形容什么书都懂的人。【书腻子】华北方言。指总是滞留在说书场的人:他是个~ ,听起来就不想走。【调百戏】杂技表演:功名二字,如同那百尺高竿上~一般,性命难保。又作"调把戏"。

郑勋烈, ‎郑路, 2002

不成調的戀曲(全):

就是我在line上面跟你說的,我在打工結束後,撿到你的男人。」瑪莉拿起自己的包包,說:「快帶他回家吧。」她曖昧地笑了笑後,翩然離去。早已習慣瑪莉不按牌理出牌,嚴牧恩雖然有些擔心她是否在玩什麼把戲,但無法丟下歐陽翔,追上去問,只好決定先帶人回 ...

流星雨, 2015

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 56 页

Qinjun Xu 〔笠〕斩父恨仇心^「恨」原作「根」。今改。〔 2 〕月东升 I 原作「日东生」。今改。, ,髙竿;极言其危险。调把戏一般,性命不保。」范康《竹叶舟》第四折:「做到三公位享千钟禄,呀, ^早上在百尺竿。」百尺〔 3 〕百尺髙竿 1 -「竿」原作「干」。今改。按:马致远《 ...

Qinjun Xu, 1980

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 146 页

徐沁君 〔 III 〕斩父恨仇心 I 「恨」原作「根」。今改。〔 I 〕、月东升 II 原作「日东生」。今改。髙竿,极言其危险。,调把戏一般. ^性命不保。」范康《竹叶舟》第四折:「做到三公位享千钟禄. ,呀, '早上在百尺竿。」百尺〔II!〕 I 百尺髙竿 I 「竿」原作「干」。今改。按:马致远《 ...

徐沁君, 1980

西厢记诸宮调注译 - 第 181 页

生日: "天生会在这里。"张生说, "天赐你在这里。》闻语红娘道,红娘闻语低声道, "踏实了地, "快把脚儿站牢靠,兼能把戏。文弱书生偏会要把戏。你还待教跳龙门 0 ,你还想要跳龙门,不到得惩的 1 "怎么今日先跳墙 1 "注扦, 0 均抹衣。 1 般涉调 1 一夜游宫」言.

朱平楚, 1982

盛清社會與揚州研究 - 第 400 页

打十番鼓,使用十種以上樂器,《望江南百調》云:「揚州好,鼓樂十番多,豪竹分明如法曲,哀思婉轉當清歌,緩急應雲鑼。 ... 各階層人士皆喜觀賞雜技,給人影響深刻,故《望江南百調》留下它的技藝紀錄,且藝人來自淮北:「把戲鐺姣嬈,走馬柳腰輕貼地,行繩蓮瓣欲 ...

馮明珠...等, 2011

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «调把戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 调把戏 is used in the context of the following news items.

港媒“钟氏民调”烂剧本泛民推责太可笑

香港《大公报》11日刊发题为“'钟氏民调'烂剧本'泛民'推责太可笑”的文章，作者：恭之平 .... 可以说，“泛民”这套先入为主、以假当真的民调把戏，经过多年的“进化”已玩得 ... «星岛环球网, Jun 15»