Meaning of "讹语影带" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 讹语影带 IN CHINESE

讹	语	影	带
é	yǔ	yǐng	dài

WHAT DOES 讹语影带 MEAN IN CHINESE?

Definition of 讹语影带 in the Chinese dictionary

False language tapes that fake this language to shoot him.

讹语影带 谓伪作此语影射他事。

TRANSLATION OF 讹语影带

Find out the translation of 讹语影带 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 讹语影带 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «讹语影带» in Chinese.

• Chinese: 讹语影带
• Translator Chinese - Spanish: Videotape idioma errónea
• Translator Chinese - English: Erroneous language Videotape
• Translator Chinese - Hindi: गलत भाषा वीडियो टेप
• Translator Chinese - Arabic: شريط فيديو باللغة الخاطئ
• Translator Chinese - Russian: Ошибочное язык Видеозапись
• Translator Chinese - Portuguese: Videotape linguagem errônea
• Translator Chinese - Bengali: মিথ্যা ভাষা ভিডিও-টেপ
• Translator Chinese - French: Videotape erronée de la langue
• Translator Chinese - Malay: Pita video bahasa palsu
• Translator Chinese - German: Fehlerhafte Sprachvideotape
• Translator Chinese - Japanese: 誤った言語のビデオテープ
• Translator Chinese - Korean: 잘못된 언어 비디오 테이프
• Translator Chinese - Javanese: Videotape basa Palsu
• Translator Chinese - Vietnamese: Sai lầm Băng thâu hình ngôn ngữ
• Translator Chinese - Tamil: தவறான மொழி வீடியோடேப்பின்
• Translator Chinese - Marathi: असत्य भाषा videotape
• Translator Chinese - Turkish: Yanlış dil Videotape
• Translator Chinese - Italian: Lingua Videotape erroneo
• Translator Chinese - Polish: Błędne język kasety wideo
• Translator Chinese - Ukrainian: Помилкове мову Відеозапис
• Translator Chinese - Romanian: Videotape limbă eronată
• Translator Chinese - Greek: Εσφαλμένη γλώσσα Βιντεοκασέτα
• Translator Chinese - Afrikaans: Foutiewe taal Videoband
• Translator Chinese - Swedish: Felaktig språk videoband
• Translator Chinese - Norwegian: Feil språk Videotape

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «讹语影带»

Discover the use of 讹语影带 in the following bibliographical selection. Books relating to 讹语影带 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

从敦煌学到域外汉文学 - 第 65 页

将"五六人"、"六七人"等约数说为乘式"五六三十"、"六七四十二"一一即"讹句法"。这两种方法也可以分别称为" III :语法"和"影带法" ,它们代表了说语影带的两种主要方式。就上述实例来看,讹语影带手法多用于曲解三教经典,这和论议的内容范围是大致相符 ...

王昆吾, 2003

中国古代酒令 - 第 29 页

为了一句谐戏异语,李纾竟然特地派了仆人将他所鄙视的小贩请回家,用酒菜招待,然后设法引他说出嘲语的含义。这正说明嘲谑 ... 隐语有张著,机瞀有李舟、张或( ^ ) ,歇后有姚岘叔、孙羽,讹语影带有李直方、^孤申叔,题目人有曹景" 1 。顿语,就是说笑话;讹 ...

刘初棠, 1993

杂剧形成史 - 第 151 页

《唐国史补》卷下: "初,诙谐自贺知章,轻薄自祖咏,颗语自贺兰广、郑涉。近代咏字有萧昕,寓言有李纡,隐语有张着,机警有李舟、张或,歇后有姚峴、叔孙羽,讹语影带有李直方、独孤申叔,题目人有曹著。"曹著除了善于题目人外,作谜也十分内行^又据上文可知, ...

刘晓明, 2007

中国幽默藝術論 - 第 378 页

语戏"反映文人的风雅谈吐,既有酸腐气也 1 ;对酸腐气的嘲弄,顶真地看来是一批摆脱礼教束缚的潜在自由意识。趣诗"趣诗"当是唐宋以来诗词盛行、律诗 ... 舟、张或,歇后有姚岘、孙叔羽,讹语影带有李直方、独狐申叔,题目.人有曹著。"这里提到的"诙谐"、" ...

薛宝琨, 1989

传统相声集 - 第 161 页

如托名隋侯白的《启颜录》、《世说新语》中的危语(即比赛谁说的最.危险)等,唐代李輦的《国史补》介绍的诨语、歇后语、讹语影带、咏字、隐语、寓言、诙谐等伎艺,宋人笔记介绍的合生勿说诨话、打调、打砌等。明代戏曲家朱有燉改编元人'的《添香献寿长寿 ...

上海文艺出版社, 1981

禁戏

因为戏中多"谐语" ,有"讽谏"的功能,皆如《史记》所记优孟、优旃、东方、淳于等人所表现的故事一样。 ... 那么,利用戏剧"讹语影带" , "渎经侮圣、囊言犯上,讥时揭弊、抨击政治" , "制造舆论"、"煽动反叛" ,使平民"不安本分而骤生盗心" ,则更是十恶不救,岂是 ...

李德生, 2009

王国维学术研究论集 - 第 396 页

有所敷叙曰:作语;有诵辞篇曰:口号。凡皆巧为言笑,令人主和悦。"这些例证说明唐代滑稽是有的,掺杂 ... 人学内家装,太平故亊因君唱,马上曾听隔教坊。" (司空图诗) 图。歌髮低翠羽,舞汗 ,396 , 史补》例举诨语、讹语影带、隐语、歇后语等伎艺的根据,也是陈旸.

吴泽, ‎袁英光, 1983

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

一乡一里,必有祀庙。南中有泉,流出山洞,常带树叶,好事者目为"流桂泉" ,后人乃 ... 其后,咏字有萧昕,寓言有李纾,隐语有张著,机警有李舟、张或,歇后有姚岘、孙叔羽,讹语、影带有李直方、独孤申叔,题目人有曹著。 驿甚急,一州大扰。有 有王某云:往岁任同州 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

唐诗大辞典 - 第 314 页

德宗贞元十二年口^ ^ )撰《义阳子》耿,咏义阳公主与驸马王士平不协遭斥而离旷事传诵一时。十三年登进士第,十五年中博学宏词科,授秘书省校书郎。十八年卒。生平见柳宗元《亡友故秘书省校书郎独孤君墓碣》、韩愈《祭独孤申叔文》。工诗文,善讹语影带.

莫砺锋, ‎严杰, 2003

中国古代戏剧形态与佛教 - 第 269 页

任半塘先生概括参军戏的艺术特征为"讹语影带" (参阅《唐戏弄》) ,与此处利用谐音十分相似。佛教仪式中本有"论议" ,是大德和尚回答众人提问,加以辩论、驳难的一种形式。禅宗袭用了这一仪式,多写作"论义"。论义也往往利用谐音来打岔,如《五灯会元》卷 ...

康保成, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «讹语影带»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 讹语影带 is used in the context of the following news items.

中国三千年谜语史

据《世说新语·捷悟第十一》所载，曹操在门上题“活”字，隐意门太大；在酥上写“合” ... 有李舟、张彧，歇后有姚岘、叔孙羽，讹语影带有李直方、独孤申叔，题目人有曹著。”. «央视国际, Feb 14»