Meaning of "发言" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 发言 IN CHINESE

发	言
fā	yán

WHAT DOES 发言 MEAN IN CHINESE?

Definition of 发言 in the Chinese dictionary

Speaking comments (mostly at the meeting): positive ~ ㄧ ~ right ㄧ he has made a statement.

发言 发表意见（多指在会议上）：积极 ～ㄧ～权ㄧ他已经发过言了。

TRANSLATION OF 发言

Find out the translation of 发言 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 发言 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «发言» in Chinese.

• Chinese: 发言
• Translator Chinese - Spanish: Discurso
• Translator Chinese - English: Speech
• Translator Chinese - Hindi: भाषण
• Translator Chinese - Arabic: خطاب
• Translator Chinese - Russian: речь
• Translator Chinese - Portuguese: discurso
• Translator Chinese - Bengali: বক্তৃতা
• Translator Chinese - French: parole
• Translator Chinese - Malay: ucapan
• Translator Chinese - German: Rede
• Translator Chinese - Japanese: スピーチ
• Translator Chinese - Korean: 연설
• Translator Chinese - Javanese: Speech
• Translator Chinese - Vietnamese: lời nói
• Translator Chinese - Tamil: பேச்சு
• Translator Chinese - Marathi: भाषण
• Translator Chinese - Turkish: konuşma
• Translator Chinese - Italian: discorso
• Translator Chinese - Polish: przemówienie
• Translator Chinese - Ukrainian: мова
• Translator Chinese - Romanian: discurs
• Translator Chinese - Greek: ομιλία
• Translator Chinese - Afrikaans: toespraak
• Translator Chinese - Swedish: tal
• Translator Chinese - Norwegian: tale

6 CHINESE BOOKS RELATING TO «发言»

Discover the use of 发言 in the following bibliographical selection. Books relating to 发言 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

从此不再怕发言: - 第 27 页

博伊兰, Bob Boylan. 虑一下你的提议。原来有敌意的听众现在很乐于相信你,因为你让他知道你认真地听了他讲话。现在,你可以在有利的气氛中继续你的发言了。听众也列出了自己的步骤安排 1 ,发言的核心问题是什么? 2 ·我从发言中得到了什么?

博伊兰, ‎Bob Boylan, 2003

外交部发言人揭秘

本书是一本通俗介绍外交部发言人、新闻发布制度和发言人如何面对媒体的策略和技巧的书。首次披露了外交部发言人许多鲜为人知的轶闻和酸甜苦辣。

邹建华, 2005

總力戰與臺灣: 日本殖民地的崩潰（上）（下） - 第 239 页

接著來看議員的發言狀況。如表 3 - 27 「州會議員、庄協議會員發言件數」所示,在州會方面,儘管各州的數字有所差異,位議員在 1936 年平均約有 3.3 次的發言,但該件數逐年減少,至 1944 年甚至未滿 1 次。換言之,議員中出現了在會期中未發言的人。

近藤正己, 2014

探究式学习: 18条原则

关键是自从进人新课改以来,我一直努力创设各种机会、情境和条件,鼓励我的学生积极发言、敢于发言、乐于发言、畅所欲言。经过一个多学期的锻炼,学生们的文本探究能力、语文解读水平、口语表达能力不断提高,尤其是他们对语文学习与探究的兴趣、 ...

任长松, 2005

邓小平改变中国：1978：中国命运大转折 - 第 380 页

陈云最后用这么一句话,结束发言:华主席讲话中要我们畅所欲言,我提出以上 6 点,请同志们批评指正。陈云的发言,人称“爆炸性的发言”。他的话虽说不多,却扔出了 5 颗重磅炸弹。他当过中共中央副主席,又当过 7 年中共中央组织部部长,他的发言富有权威 ...

叶永烈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新闻发言人实务

新闻发言人系列教材

郎劲松, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «发言»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 发言 is used in the context of the following news items.

多所大学"海选"新生发言稿：不拼颜值只拼思想文笔

16日，华北电力大学举行开学典礼，代表新生发言的同学是在3000名新生中通过海选发言稿选拔出来的。今年，华北电力大学、北京林业大学、中国政法大学等多所 ... «人民网, Sep 15»

多所大学"海选"新生发言稿:不拼颜值只拼思想

昨天,华北电力大学举行开学典礼,代表新生发言的同学是在3000名新生中通过海选发言稿选拔出来的。今年,华北电力大学、北京林业大学、中国政法大学等多所高校都 ... «中国经济网, Sep 15»

日本自民党副总裁要求年轻议员勿随便发言

中新网8月11日电据外媒11日报道，日本自民党副总裁高村正彦表示，部分自民党年轻众议员在推特上，针对安保相关法案的发言，已经被在野党拿来，做为攻击自民党 ... «中国新闻网, Aug 15»

日次世代党议员作出有关女性不当发言或招致批评

此外，江口在会议结束后的采访中又解释道，“以我作为自己公司经营者的经验上谈，很想说性别歧视和性骚扰这类行为是不允许的，但如果刚才的发言中有造成误解的 ... «中国新闻网, Aug 15»

安倍就其助理发言失当道歉拒不换人引朝野批评

礒崎发表道歉陈词称：“由于我个人轻率的发言给法案审议带来了很大的麻烦，我由衷得表示抱歉”。关于自己的进退，他表示不会辞职，并称“身为一名首相助理，我会 ... «搜狐, Aug 15»

日宪法学者认为安倍助理发言欠妥促其辞职

反对安保相关法案的日本宪法学者团体7月28日在东京召开记者会，就日本首相安倍晋三助理礒崎阳辅称安保法案“与法律稳定性无关”的发言强烈指责道“轻视法治”， ... «人民网, Jul 15»

图文：日本经济研究所所长岩田一政发言

腾讯财经讯“第四届全球智库峰会”2015年6月26-27日在北京举办。来自世界各国的数百名专家学者、智库代表将围绕“全球可持续发展：2015年后的新路径”这一主题 ... «腾讯网, Jun 15»

徐世平在中日媒体会上发言催日语笔译者泪下

您在发言中叙述了中方媒体不太愿意说战后日本对中国的援助，日方媒体也不肯报道以前日军对中国犯下的恶行，这一点我完全同意您的看法。我们从小学到高中的 ... «东方网, May 15»

美国邀“脱北者”联合国发言朝鲜代表抗议离场

当第二名“脱北者”准备发言时，朝鲜代表李成哲(音译)决定不再当听众，而是朗读自己的发言稿。会议协调员、美国常驻联合国代表萨曼莎·鲍尔见状，要求工作人员立即 ... «新浪网, May 15»

李东东委员：新闻出版界的界别发言是这样炼成的

3月10日上午，全国政协十二届三次会议第三次全体会议结束后，李东东委员代表新闻出版界作的题为《加快推动传统媒体和新兴媒体融合发展》的大会发言，引起媒体 ... «人民网, Mar 15»