Download the app
educalingo
Search

Meaning of "房东" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 房东 IN CHINESE

fángdōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 房东 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «房东» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 房东 in the Chinese dictionary

The landlord renters or lends the house (for 'tenant'). 房东 出租或出借房屋的人(对‘房客 ’而言)。

Click to see the original definition of «房东» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 房东


丁东
ding dong
dong
东东
dong dong
佃东
dian dong
办东
ban dong
地东
de dong
大东
da dong
宾东
bin dong
店东
dian dong
当东
dang dong
待东
dai dong
拆西补东
chai xi bu dong
朝西暮东
chao xi mu dong
登东
deng dong
船东
chuan dong
财东
cai dong
道西说东
dao xi shuo dong
避世墙东
bi shi qiang dong
闯关东
chuang guan dong
颠东
dian dong

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 房东

产税
产主
地产
地产市场
地产业
稿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 房东

房东
斗柄指
范紫
黑古

Synonyms and antonyms of 房东 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «房东» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 房东

Find out the translation of 房东 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 房东 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «房东» in Chinese.

Chinese

房东
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Propietarios
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Landlord
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ज़मींदार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

المالك
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

хозяин
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

senhorio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

জমিদার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

propriétaire
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tuan tanah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Vermieter
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

大家
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

주인
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

juragan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

địa chủ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வீட்டு உரிமையாளர்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जमीनदार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kiraya veren
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

padrone di casa
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ziemianin
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

господар
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

proprietar
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

σπιτονοικοκύρης
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

verhuurder
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

hyresvärd
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

utleier
5 millions of speakers

Trends of use of 房东

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «房东»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «房东» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «房东» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «房东» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «房东» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 房东

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «房东»

Discover the use of 房东 in the following bibliographical selection. Books relating to 房东 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《發現》第88期: 尋找萬達帝國背後的神秘股東 - 第 42 页
新澤西房東與房客常見法律問題 月子案中國證人棄保逃離遭通緝發現·法律中國啟動存款保險,將風險引入銀行業 IMF 將宣佈人民幣估值合理尋找萬達帝國背後的神秘股東行人們經過北京一座守衛嚴密的建築,這裡據信是前中國共產黨中央政治局成員 ...
《發現》編輯部, 2015
2
司法四等(法警、執達員、執行員)歷屆試題詳解(102~91年): - 第 l 页
L 客霍見上'甲將變造後之統一發票交付房東以抵房租'係主張其所交付之經變造之統一發票篇真正中獎之統一發票,傅達足以陷其房東於錯誤之不貢內容的資訊'該當施用詐術之行儔,而房東收受甲所交付之經變造的發票後'既已持之至銀行免頜'顯見房東 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
3
書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官
L 客觀上,甲將變造後之統一發票交付房東以抵房租'係主張其所交付之經變造之統一發票罵真正中獎之統一發票,傅達足以陷其房東於錯誤之不貢內容的資訊'該當施用詐術之行篇,而房東收受甲所交付之經變造的發票後'既已持之至銀行克頜'顯見房東 ...
高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013
4
好房網HouseFun9月號/2015(NO.27): 輕稅入市最後90天 自住者必修12堂課
房東發問信德地政士事務所專業安心放心蔡志雄建議房東別怕麻煩,最好能逐一和各房客簽訂契約,此舉較能避免產生「二房東」問題,若嫌一人寫一份契約書過於繁瑣,也可變通在一份契約書上分別註明各承租房客姓名、承租範圍與租金等。吳懿倫認為 ...
好房雜誌, 2015
5
职场口才宝典 - 第 166 页
丈夫拉着妻子的手说道 o 嗯,是挺好的,有卖才有买嘛,房子也不是一买就要住一辈子 o ”房东笑着说,不想让这个“哦,刚刚中介说了,房子的标价是四百八十万元,我目前手头的现金大概是四百万元,我们夫妻才刚结婚,我是想---- ...如果房子刚好卖四百万元, ...
江龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
暮水街的三月十一號
張貼租屋資訊的人在他的張貼佈告上面寫著:好房子等你租,好房東等你認識。好的房東帶你上天堂,壞的房東帶你住套房。我要出租的套房就像天堂,那我是好房東還是壞的房東呢?他的佈告上面就只寫了這些文字,完全沒有其他的介紹,我還得把滑鼠滾輪 ...
藤井樹(吳子雲), 2008
7
缘灭缘起,情难了:
林韵这边一下车便向旅馆奔去。可当他回到旅馆打开门的一刹那他知道,完了!因为房子里空空如也。他们的行李都不见了。正当他要转身离开的时候,房东不知什么时候站到了他的身后。恰好房东也看到了房间里的行李没了。这下好。说什么房东也是不让 ...
遥远之徒, 2014
8
母亲的幸福树:
房东家里住房紧张,我工作后不愿和父母挤在一块,手里暂时又没钱买房子,就决定在外面租房子住。说起来,房东和我家算是熟人,他原先和我母亲在一个小厂上班。后来他们单位不景气,我母亲仍在那里拿着少得可怜的工资,房东便都停薪留职回来开了个 ...
王海椿, 2015
9
波西米亚人的生活情景:
可是,”房东又重新打开他的收据,说道,“上一期的租金还没清呢。” “我们会付的,先生,这正是我心里所想的。”然而,房东还是目不转睛地盯着放了钱的壁炉台,眼神里充满了贪婪。看着看着,他似乎都觉得钱币们自己动了起来,正朝他走过去呢。“我很高兴能在 ...
亨利·缪尔热(Henry Murger), 2014
10
社會生活與民法 - 第 143 页
兩個房間分租給學生,當起二房東。日前房客因故向房東辦理退租。事後房東查看房屋時卻發現有二名學生住在裡面,了解原委後,房東面臨了要求學生搬與不搬的兩難。除非契約對於轉租有特別規定,否則轉租的行為在法律上是不被允許的,因為法律認定 ...
洪嘉仁, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «房东»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 房东 is used in the context of the following news items.
1
房客恋上房东女儿致其怀孕被房东围殴报复
楚天金报讯(记者张洁琼通讯员王庆)刘某恋上女房东的女儿孙某,并让孙某意外怀孕,房东怒不可遏,找来一帮青年将刘某打伤。因多次讨要医疗费无果,昨日,刘某 ... «新浪网, Sep 15»
2
丽江频现客栈房东毁约:剪电线泼粪逼走承租户
房东白丽刚的帮助下,阿玲的客栈通电通网,取得营业资格,2007年“五一”期间,客栈开业,没想生意惨淡,连亏三年。虽然如此,束河古镇里陆续还有客栈开业。 «腾讯网, Sep 15»
3
房东误扔房客“贵重品” 是否赔偿引发双方纠纷
在租住的房子到期后搬行李时,将一个手提袋落在了原出租屋内。两天后的8月30日,她再来取时发现袋子已不见了,房东称当垃圾给丢掉了。王女士称袋子里有价值2 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
100%个人房源难保真付租金后“房东”失联
联系人'蒲利华'说她就是房东,但在唐山居住,近期没法儿回来带我看房,会派人带合同和钥匙给我。就在我去见带合同的那人的路上,她要求我把押金和三个月的房租 ... «中国新闻网, Aug 15»
5
北漂群租江湖:房东手握多套房源躺着也赚钱
来去匆匆的群租客、性格各异的房东,是一纸租房契约中不可或缺的两大因素。左邻右舍、查封群租的执法者,则让这段关系的延续变成了一场举报与躲藏的猫鼠游戏。 «新浪网, Aug 15»
6
租户58同城遇诈骗付1.2万租金后“房东”失联
近日,市民秦先生通过58同城的“100%个人房源”版块租房,房东称其不在北京,无法带看房,将派人送来合同和钥匙,并以此要求秦先生先付租金。收到钱后,房东随即 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
幼儿园租约到期固守不搬家房东派人
幼儿园房东、武汉建工安装工程有限公司负责人王当强表示,公司多次要求园方搬离,但对方拒不执行。他承认,拆招牌、锁门等确实是公司派人干的,但那是公司的 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
58同城“100%个人房源”名不副实均为中介冒充房东招租
58同城在去年被央视曝光假房源泛滥后,本来旨为抬高信息发布门槛而紧急推出的信用体系在上线一年后仍名不副实,在100%个人房源业务上依然存在中介冒充房东 ... «cnBeta, Aug 15»
9
学租房升温家长发愁房东"狮子大开口"要求一次交满3年房租
不过,相比家长们的热切,房东们的姿态却十分“高冷”,不少优质房源打出了“一次性预付3年房租”的口号,而面对有家长想“阔气加价”买房的做法,房东也十分淡定的 ... «青岛新闻网, Jul 15»
10
租房网站虚假信息泛滥房东原来是化妆品推销员
抱着试一试的态度,小刘根据“房东”的提示,加了几个相应的微信号,“房东”们纷纷表示,房子已经租出去了,有些则干脆不回话。许多微信号在几天后,变成了“护肤 ... «腾讯网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 房东 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fang-dong>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on