Meaning of "飞镜" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 飞镜 IN CHINESE

飞	镜
fēi	jìng

WHAT DOES 飞镜 MEAN IN CHINESE?

Definition of 飞镜 in the Chinese dictionary

Flying mirror metaphor of the moon.

飞镜 比喻明月。

TRANSLATION OF 飞镜

Find out the translation of 飞镜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 飞镜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «飞镜» in Chinese.

• Chinese: 飞镜
• Translator Chinese - Spanish: espejo volar
• Translator Chinese - English: Flying mirror
• Translator Chinese - Hindi: फ्लाइंग दर्पण
• Translator Chinese - Arabic: تحلق مرآة
• Translator Chinese - Russian: Полет зеркало
• Translator Chinese - Portuguese: voando espelho
• Translator Chinese - Bengali: উড়ন্ত আয়না
• Translator Chinese - French: miroir voler
• Translator Chinese - Malay: terbang cermin
• Translator Chinese - German: fliegen Spiegel
• Translator Chinese - Japanese: フライングミラー
• Translator Chinese - Korean: 비행 거울
• Translator Chinese - Javanese: mirror flying
• Translator Chinese - Vietnamese: bay gương
• Translator Chinese - Tamil: பறக்கும் கண்ணாடி
• Translator Chinese - Marathi: उड्डाण करणारे हवाई आरसा
• Translator Chinese - Turkish: Uçan ayna
• Translator Chinese - Italian: specchio volare
• Translator Chinese - Polish: Latanie lustro
• Translator Chinese - Ukrainian: політ дзеркало
• Translator Chinese - Romanian: oglindă care zboară
• Translator Chinese - Greek: Πετώντας καθρέφτη
• Translator Chinese - Afrikaans: vlieg spieël
• Translator Chinese - Swedish: Flygande spegel
• Translator Chinese - Norwegian: Flying speil

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «飞镜»

Discover the use of 飞镜 in the following bibliographical selection. Books relating to 飞镜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

辛弃疾 - 第 33 页

一轮秋影转金波,飞镜叉重磨八月十五,夜空如洗。词人抬头望天,只见一轮满月当空,月光咬沽,似金波流转,叉似飞镜重磨,光亮如新。"秋影" ,秋月。"金波" ,喻月光清明柔和,如金色流波。"飞镜" ,指月亮,李白《渡荆门送别诗》有朔下飞天镜,云生结海楼"。"飞镜重 ...

刘中昧, 2005

反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物

他有一個女兒,名喚飛鏡公主,年方十六歲,生得千嬌百媚,勇冠三軍,有二十四面寶鏡,十分厲害,是他師傅元妙仙姑與他的,武后要爲他擇婿,他堅執不肯,必要才貌武藝與自己一樣的方肯許配。這日武丹池聞報唐將抵關討戰;問誰敢去出戰,有大將崔扶國道:「 ...

如蓮居士, ‎胡三元, 2015

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

一大幾這和侶進羞光若能那這黃雲船法量早色鏡生 L 」眼|這: ? ... 一還姊了落風飛鏡行去人果這見|武子師遠都,三從措避遁將無道劍飛人面滾至幾間是子雲成的火般寶,回衆,了丈髮害藍更人訣借,火知郵起拿上般的來眼先女靈人他水雨拿際逃見候去穴用」 ...

還珠樓主, 2015

西遊補:

第四回一竇開時迷萬鏡物形現處本形亡卻說行者受此無端謗議,被了辱詈,重重怒起,便要上前廝殺。 ... 我鏡、人鏡、月鏡、海南鏡、漢武悲夫人鏡、青鎖鏡、靜鏡、無有鏡、秦李斯銅篆鏡、鸚鵡鏡、不語鏡、留容鏡、軒轅正妃鏡、一笑鏡、枕鏡、不留景鏡、飛鏡。

董說, ‎朔雪寒, 2014

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

记当时、已恨飞镜欢疏,那至此,仍苦题花信少。连环懂恭巨.物是丛悲,县下疏梅似伊好。淡秀色,暗寒秀。梁若春容,何心愿、闲花凡草。但莫使、情随岁华迁,便杏隔秦源,也须能到。萨蛮来时杨柳东桥路。曲中暗有相期处。明月好因缘。欲圆还未圆。却寻芳草去 ...

唐圭璋, 2015

三字经 新读（第二版）

(2)喻称圆月如镜(鉴)如轮、如规、如环、如丸、弯月如钩、如弦、如弓,于是产生了一系列比喻性的别称飞镜、天镜、金镜、金鉴、玉镜、玉鉴、冰镜、水镜、圆镜、圆镜、宝鉴,月轮、玉轮、琼轮、白轮、银轮、冰轮、孤轮、圆轮、轮辉,玉盘、银盘、晶盘,清规,金丸、素 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

續子不語:

袁枚 朔雪寒. 蔣瑩溪蔣瑩溪贅於華亭王氏,內弟繼勛娶於桐鄉,歸未數日,室中失牙箸銀器數件,搜得於贈嫁之僕處,將鳴之官。是晚,僕夫婦齊縊。其夫係一僧,拐婦而來,懼發覺則罪大,故自盡也。不數日,蔣小婢無故自縊,急救乃蘇。蔣至其處罵曰:「汝有奸拐盜竊 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

記當時、已恨飛鏡歡疏,那至此,仍苦題花信少。連環情未已.物是人非,月下疏梅似伊好。淡秀色,暗塞香.築若春容,何心願、閒花凡草。但莫使、情隨歲華遷,便香隔秦源,也須能到。菩薩蠻來時楊柳東橋路。曲中暗有相期處。明月好因緣。欲圓還未圓。卻尋芳草 ...

唐圭璋, 2015

水經注(三)海河之水: - 第 119 页

ォ^2 丁一ラ V "ラ乂 72 'ラ飞鏡矣。如渾水又南至靈泉池,枝津東南注池,池東西百步,南北几ラ^ "ゥ乂 4 虫乂 4 ース 02 3 せ一えく; 3巧く 3! ;!'尸えースゥ"一え尸乂^一^2 一^く一ース 4 え二百步。池渚舊名曰楊泉,泉上有白楊樹,因以名焉其猶長一え X ? X?虫 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。但见宵从海上来,宁知晓向云间没?白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?令人不见古时月,今月曾经照古人。古人今人若流水,共看明月皆如此。唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。天生我材必有用,千金散尽还复来【出处】唐∙ ...

盛庆斌, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «飞镜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 飞镜 is used in the context of the following news items.

林青霞的婚姻和真人秀同理心

飞镜无根谁系？姮娥不嫁谁留？与其落花风雨更伤春，不如惜取眼前人。同理林青霞参加真人秀，她对同台录制的各年龄段女星，也是尖叫和泪流满面级别的偶像，何况 ... «新浪网, Sep 15»

寂寞梧桐锁清秋《怒三国》邀你金秋赏景

一轮秋影转金波，飞镜又重磨。把酒问姮娥：被白发欺人奈何！乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆娑，人道是清光更多。随着中秋节的临近，让我们轻罗小扇扑 ... «多玩游戏网, Sep 15»

亨利慕时中秋献礼冒险者陀飞轮两地时系列腕表

北方网时尚讯：八月十五——“一轮秋影转金波，飞镜又重磨”，这一天的月亮永远是一年中最圆最亮的，多个世纪以来中秋节一直被视为收获与团圆的象征，人们在这 ... «北方网, Aug 15»

当古典诗词遇上科学…… 网友感叹“神契合”

辛弃疾却提出了时差，并且觉得月亮不是落入海里的，可能是'天外'的一个'飞镜'，被'无根'地'系'在我们周围。现在想来真是神契合！” 认真的网友在罗列着诗句和科学 ... «人民网, Aug 14»

人民日报解放军报发表李东东《嫦娥赋》祝贺嫦娥三号任务成功

2007年10月24日，“嫦娥一号”卫星成功发射，飞往距地球四十万公里的月球，实现了绕月飞行的科学探测任务， ... 秋有月夕，飞镜重磨，海上千帆棹影，天涯万里归客。 «人民网, Dec 13»

嫦娥的心事你别猜

皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。但见宵从海上来，宁知晓向云间没？白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？今人不见古时月，今月曾经照古人。古人今人若流水，共看 ... «www.qstheory.cn, Dec 13»

中秋之夜共筑新梦想南广迎新晚会精彩绽放

中国江苏网9月22日讯(记者王逸男)“一轮秋影转金波，飞镜又重磨。”又是一年中秋夜，今夜的南广星光灿烂，梦想飞扬。9月19日晚18：30，中国传媒大学南广学院2013 ... «新浪网, Sep 13»

关于中秋节的诗词

皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声；平分秋色一轮满，长伴云衢千里明；狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生；灵槎拟约同携手，更待银河 ... 一轮秋影转金波，飞镜又重磨。 «北方新闻网, Sep 13»

品赏辛弃疾中秋词《木兰花慢》

飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留”,又是一个问句——古人将目力所及的天体之外总称为天外。小河淌水一样顺溜地,在对月亮的出没作了猜想之后,诗人又针对有关月亮的 ... «新华网, Sep 12»

与苏轼中秋词媲美的佳作是哪一首

这是词人的第二层设想：或是你飞往天外无垠的宇宙，宇宙长风吹动你照临人间，送来中秋佳节。 四问。“飞镜无根谁系？”飞耀中天的高空明月，是谁把它系住不坠？ «光明网, Sep 12»