Download the app
educalingo
Search

Meaning of "忿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 忿 IN CHINESE

忿  [fèn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 忿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «忿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 忿 in the Chinese dictionary

Angry angry, hate: resentment. anger. Anger (scolded by anger). Displeased (not convinced, uneven). Dissatisfied (see the uneven thing, unconscious mind). Indignant. 忿 生气,恨:忿恨。忿怒。忿詈(因愤怒而骂)。不忿(不服气,不平)。气不忿(看到不平的事,心中不服气)。忿忿不平。

Click to see the original definition of «忿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 忿

忿
忿
忿不顾身
忿
忿
忿
忿忿
忿忿不平
忿
忿
忿
忿火中烧
忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿

Synonyms and antonyms of 忿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «忿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 忿

Find out the translation of 忿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 忿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «忿» in Chinese.

Chinese

忿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

La ira
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Anger
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्रोध
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

غضب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

гнев
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

raiva
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রাগ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

colère
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Anger
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Zorn
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

アンガー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

분노
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

anger
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Anger
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கோபம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

राग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

öfke
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

rabbia
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

złość
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

гнів
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

furie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

θυμός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

woede
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ilska
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Anger
5 millions of speakers

Trends of use of 忿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «忿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «忿» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «忿» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «忿» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «忿» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 忿

EXAMPLES

CHINESE BOOKS RELATING TO «忿»

Discover the use of 忿 in the following bibliographical selection. Books relating to 忿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
快樂是一種選擇
法,人的本性是我們終會以被動的行為(往往是不自覺的)去宣洩忿怒,例如不高興、拖延、弄焦晚餐、性交時表示頭痛、晚歸及忘記致電等。(5)我們向某人得體地用語言表達忿怒,通常會使他因我們的(a)果斷(b)控制情緒能力及(c)處理忿怒的責任感而產生更 ...
米勒(Frank Minirth), ‎米爾(Paul Meier), 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «忿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 忿 is used in the context of the following news items.
1
《赵匡胤》热播周扬受宠赵匡胤遭赵光义忿
《赵匡胤》热播周扬受宠赵匡胤遭赵光义忿恨. 电视新闻腾讯 ... 听到京娘得到加封,一直未能封王的赵光义嘴上不说,心里却更加忿恨。 凭借《孤胆英雄》、《特殊使命》、《 ... «腾讯网, Aug 15»
2
公車亭對女生露鳥竟是洩忿「妻譏不夠勇」
... 【動新聞╱台中報導】台中市豐原區葫蘆墩文化中心公車候車亭連續兩星期有一名中年男子對著女學生露鳥打手槍,女學生勇敢錄影,透過台中市議員謝志忠將影帶等 ... «蘋果日報, Aug 15»
3
要聞港聞- 輸波唔忿氣7波牛踢波變開拖
... 【本報訊】兩班熱愛足球運動的波牛,前晚相約在石硤尾一個仿真草球場進行友誼賽。比賽完畢,其中一方隊員,疑不滿對方有球員踢法粗野,導致一名隊員輕傷,雙方 ... «香港蘋果日報, Aug 15»
4
輸波唔忿氣7波牛打完波開拖
想睇最新消息? 即時follow【現場-蘋果突發】fb!http://fb.com/applecitycrime 石硤尾公園足球場,昨晚近11時,兩隊球隊踢完友誼賽後在場邊休息,其中一方疑不滿 ... «香港蘋果日報, Aug 15»
5
男子让朋友性侵女友致其羞忿自杀最高判10年以上重刑
新北地检署27日依乘机性交未遂及乘机性交致被害人羞忿自杀罪嫌起诉2男,最高判10年以上重刑。 牛市中最悲催事件. 标签: 男子让朋友性侵女友. 上一页 1 2 下一页. «证券之星, Jul 15»
6
惡男與友協議「交換性伴侶」 女遭性侵受辱羞忿燒炭亡
檢方依乘機性交未遂和乘機性交導致被害人羞忿自殺罪起訴2男。 檢警調查發現,該名30歲的女子,5月中投宿三重區一間摩鐵,隔天卻被員工發現她在房內燒炭身亡。 «ETtoday, Jul 15»
7
醉男洩忿踢爆的士玻璃
【太陽報專訊】【本報訊】醉球迷踢爆「冚旗的」大銀幕洩忿。一名身穿球星肖像T恤中年漢,昨凌晨在尖沙咀劈酒消遣後,獨自扶醉離開,惟他錯登冚旗的士,由於司機已 ... «雅虎香港, Jul 15»
8
車震中被警阻止忿女拿沾血棉條扔警察臉
美國康乃狄克州當地時間周三(10日)晚間,在停放在路邊的貨車上「車震」,由於行徑十分大膽,引來附近一群小朋友圍觀,車上男女也不以為意,繼續專注辦事。 «蘋果日報, Jun 15»
9
社論-柯P與第三勢力僅供宣洩民忿
儘管政權已經兩度輪替,藍綠惡鬥卻越演越烈,政黨政治仍不上軌道,政治亂象叢生、經濟衰退、所得分配惡化、民眾怨聲載道,社會對第三勢力寄以厚望,希望可以終結 ... «中時電子報, May 15»
10
忿然决裂到搁置前嫌谷歌跟Twitter花费了四年
时隔四年,推文数据重回谷歌搜索。Twitter和谷歌开始明白,与其老死不相往来,合作对双方来讲更划算,他们彼此需要对方,事情更多的纠结与博弈在于两家谁能从 ... «金融界, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 忿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fen-12>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on