Download the app
educalingo
Search

Meaning of "愤怼" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 愤怼 IN CHINESE

fènduì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 愤怼 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «愤怼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 愤怼 in the Chinese dictionary

Indignant resentment resentment. 愤怼 愤慨怨恨。

Click to see the original definition of «愤怼» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 愤怼


不怼
bu dui
冤怼
yuan dui
忿怼
fen dui
怨怼
yuan dui
dui
恚怼
hui dui
愠怼
yun dui
愧怼
kui dui
陷怼
xian dui
雠怼
chou dui
高怼
gao dui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 愤怼

懑不平

Synonyms and antonyms of 愤怼 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «愤怼» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 愤怼

Find out the translation of 愤怼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 愤怼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «愤怼» in Chinese.

Chinese

愤怼
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

odio ira
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Anger hate
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

क्रोध से नफरत
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الكراهية والغضب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Гнев ненависть
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

raiva ódio
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রাগ ঘৃণা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

colère haine
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kebencian kemarahan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Wut Hass
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

怒り憎しみ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

분노 증오
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

anger sengit
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tức giận ghét
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கோபம் வெறுப்பு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

राग द्वेष
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Öfke, nefret
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

rabbia odio
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

gniew nienawiść
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

гнів ненависть
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

furie ură
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

θυμός μίσους
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

woede haat
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ilska hat
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Anger hat
5 millions of speakers

Trends of use of 愤怼

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «愤怼»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «愤怼» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 愤怼

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «愤怼»

Discover the use of 愤怼 in the following bibliographical selection. Books relating to 愤怼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
貪欣誤:
無賴張氏兒,憤懟姣媒起。夙昔聞劉娥,天授多才美。自小端嚴相,肌膚如白雪。嬌羞弗敢前,□睞眾盡折。七歲辨唯俞,八九殊席食。十齡通經訓,十三學組織。十五調酒漿,女工咸有則。左右侍阿姥,語笑無苟疾。以彼穿窬窺,矢心願結髮。媒約拒不通,嘉偶阻咫尺 ...
朔雪寒, 2014
2
十葉野聞:
主母以為不信己,頗憤懟,不願為之經理。杏花春知不合理,乃出千金為壽。主母益怒曰:「吾非貪得無厭者,奈何以此相嘗試耶?」後杏花春卒為其子項,得一郎官始已。及焚園之變,杏花春以金多,為西后侍者所垂涎,竟戕之而奪其所有。車駕出宣武門,偶過某橋下, ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
3
七十二朝人物演義:
憤懟還擊劍,闌干涕淚濡。話說列國之主,苟能搜揚潛逸,與共天位,分天職,自然孝德之彥,敏達之英,知恩必報,受祿非誣。出其經綸擘畫之才,雖當兵革外侵,干戈內訌,一朝結綬,千里清夷,此必然之勢也。但惜世無其人,人無其遇,即有一二技能之侶,出而為國家稍 ...
朔雪寒, 2014
4
滄海橫刀:
蟬蝶一季即是一生,何其輝煌何其盡致,然則兩季於人只是一瞬。不甘心!如果沒有遇見他,或許她還不至如此憤懟!行道江湖,捨卻一具皮囊並非難事。瓦罐不離井口破。但是識得了他,生命何其甜美,何其眷戀!不甘心啊不甘心,卻又無可奈何,一腔恨怒滿嘴苦澀 ...
風過阡陌, 2011
5
西洋民主政治的治亂興衰: - 第 164 页
被認為唯一希望的尼克去職,全城上下悲傷憤懟,將尼克座像圍以黑紗遊行街上。維持秩序的外籍軍隊,在路易十五廣場被丟石頭。群眾進侵圖勒利(Tuileries)花園。謠言滿天飛,「軍隊將要屠殺愛國人士」、「軍隊將要走上巴黎」、「朝廷反對國民會議幫助貧 籲 ...
曾祥和, 2011
6
藍公案:
... 男子擁擠不絕,婦人半老者,百十輩攙雜其中。自戌至卯,婦女擁擠不絕,則有年少無賴潛伏城隅,奪取簪珥;或竟相嬉戲,暖昧不可知。於是正人側目,共懷憤懟。餘自普旋潮,諸生蕭策名等,摭其事來告。有拈香道旁,穢丑桑中之語。餘曰:「噫!諸君可謂能持正矣。
藍鼎元, 2014
7
實用商業辭典 - 第 viii 页
3 ^ 1 〇七、三公司登針 6 ! ; ^一 0 七、三公司憤^一 0 八、 I 公司慷&銪^ I 0 九、三公司愤保證^一 I 0 、一公司愤保護委良會^一 I 0 ... 公示送達^公石^公用局^公正證書^公平債柊^公司鹰散^公司 3 局^公司^公司愤睫明人^公司憤券^公司愤怼購害^公司商.
陳稼軒, 1935
8
唐诗小史 - 第 282 页
是不是想到了屈原之放逐潇湘,想到了他的愤怼沉江,转而又想到岁月之倏忽即逝,又何必愤怼自沉,从这一点引发出河伯怅望的联想。于是才有接下的鲛绡海田之喻。"沧海月明珠有泪" ,人世实足哀伤。鲛人泣珠,原为— 桑田,、一切皆成梦幻。接下 282 隐藏 ...
罗宗强, 1987
9
原人论: - 第 150 页
王慎中说: "怨与怒交于中,于是有讥刺之微言,愤怼之大声,亦其势之所然。" 1 这也就是《淮南子》所说的"愤于中而应于外"。清代的廖燕曾以山水喻文章道: "然天下之最能愤者莫如山水。山则搀峭苁宠,蜿螬磅礴,其高之最者,则拔地插天,日月为之亏蔽,虽猿鸟 ...
黄霖, ‎吴建民, ‎吴兆路, 2000
10
續資治通鑑:
往往納忠之言,謂為沽名之舉;至於潔身以退,亦曰憤懟而然;欲激怒於至尊,必加之以訐訕。事勢至此,循默成風,國家安賴?伏冀聖心豁然,永為皇極之主,使是非由此而定,邪正由此而別,公論由此而明,私意由此而熄,道學之議由此而消,朋黨之跡由此而泯,和平之 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «愤怼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 愤怼 is used in the context of the following news items.
1
前情回顾《剑网3》平行江湖新章临近
谢云流愤怼宋森雪多年来隐瞒与祁进相交莫逆之事。宋森雪与祁进约战,竟始终无法下手…… 前情回顾《剑网3》平行江湖新章临近. 侠士携手打造心中江湖. 侠士可在 ... «速途网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 愤怼 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fen-dui-3>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on