Meaning of "恚怼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 恚怼 IN CHINESE

恚	怼
huì	duì

WHAT DOES 恚怼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 恚怼 in the Chinese dictionary

恚 怼 resentment.

恚怼 怨恨。

TRANSLATION OF 恚怼

Find out the translation of 恚怼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 恚怼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «恚怼» in Chinese.

• Chinese: 恚怼
• Translator Chinese - Spanish: odio la rabia
• Translator Chinese - English: Hate rage
• Translator Chinese - Hindi: क्रोध से नफरत
• Translator Chinese - Arabic: أكره الغضب
• Translator Chinese - Russian: Ненависть ярость
• Translator Chinese - Portuguese: odeio raiva
• Translator Chinese - Bengali: ক্রোধ ঘৃণা
• Translator Chinese - French: La haine de rage
• Translator Chinese - Malay: benci kemarahan
• Translator Chinese - German: hassen Wut
• Translator Chinese - Japanese: 怒りヘイト
• Translator Chinese - Korean: 분노를 참을 수없는 가벼움
• Translator Chinese - Javanese: sengit nesu
• Translator Chinese - Vietnamese: ghét giận
• Translator Chinese - Tamil: ஆத்திரம் வெறுக்கிறேன்
• Translator Chinese - Marathi: संताप तिरस्कार
• Translator Chinese - Turkish: 恚 怼
• Translator Chinese - Italian: odio la rabbia
• Translator Chinese - Polish: Nienawiść wściekłość
• Translator Chinese - Ukrainian: ненависть лють
• Translator Chinese - Romanian: Ura furie
• Translator Chinese - Greek: Μίσος οργή
• Translator Chinese - Afrikaans: haat woede
• Translator Chinese - Swedish: hatar ilska
• Translator Chinese - Norwegian: hate raseri

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «恚怼»

Discover the use of 恚怼 in the following bibliographical selection. Books relating to 恚怼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

後漢書:

程既到國,怨恨恚懟,〔一〕封還印綬、符策,亡歸京師,〔二〕往來山中。詔書追求,復故爵土,賜車馬衣物,遣還國。〔一〕懟,怨也,音直季反。〔二〕續漢書曰:「程到宜城,怨恨恚懟,刻瓦為印,封還印綬。」三年,帝念程等功勳,悉徵還京師。程與王道、李元皆拜騎都尉,餘悉 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

因恚懟而言曰:「王諫之言是也。」莽見太后喉中哽咽,淚流滿面,因曰:「此悖德之臣也,其罪當誅。」於是冠軍張永獻符命言:「太皇太后當為新室文母太皇太后。」太后聽言。莽遂命公卿大夫奉太后新室璽綬,鴆殺王諫而封張永為貢符子。莽既去太后漢號,乃立妻 ...

清遠道人, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

程徙封宜城侯;到國,怨恨恚懟,封還印綬、符策,亡歸京師,往來山中。詔書追求,復故爵土,賜車馬、衣物,遣還國。冬,十月,丁亥,司空陶敦免。朔方以西,障塞多壞,鮮卑因此數侵南匈奴;單于憂恐,上書乞修復障塞。庚寅,詔:「黎陽營兵出屯中山北界;令緣邊郡增置 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

清代诗学

怨也者,忠孝之至而非愤恚怼怒之谓也。今读《天问》、《九歌》、《远游》、《哀郢》诸篇,周览上下,穷极山川,或目成于美人,或含睇于山鬼,缠绵悱恻,超忽惝恍,即起三闾大夫而问之,亦有不自知其何心者。"宋琬有心济世而无辜受冤,这种深刻的矛盾造成了他激动 ...

李世英, ‎陈水云, ‎陆耀东, 2000

楚史/楚学文库 - 第 340 页

然责数怀王,怨恶椒兰,愁神苦思,强非其人,忿怼不容,沉江而死,亦貶洁狂狷景行之士。多称昆仑,冥婚宓妃,虚无之语, ... 南宋费袞《梁溪漫志》卷 5 "《通鉴》不载《离骚》"条云: "予谓三闾大夫以忠见放,然行吟恚怼,形于色词。扬己露才,班固讥其怨刺 6 所著《 ...

张正明, 1995

宋代诗学通论 - 第 45 页

仆常患灵均负才矜己,一不得用于时,则忧愁恚憝,不能自裕其意,取讥邇人,才虽美而趣不足尚。 ... 司马光著《资治通鉴》,不载《离骚》,据南宋费衮( 1192 年前后在世)分析,乃是因为"温公(司马光)之取人,必考其终始大节" ,而屈原"行吟恚怼,形于色词,扬己露才, ...

周裕锴, 1997

甘肃省成縣志 - 第 705 页

鲁班惊愕间,三大士已降落云头,乃恚甚,坐于巨石之上,神力下运而恚怼之气乃自丹田愤出。于是,巨石之上,股臀之印赫然而至今可见。后人至此,每思功业未竟、未尝不抚石而叹也。鸡蜂山县南有鸡峰山,危崖耸峙,为一方胜景,传为雌雄二鸡所化。相传久远时 ...

成县地方志编纂委员会, 1994

湖北旧闻录 - 第 564 页

真卒,子禹嗣,禹卒,子嘉嗣,同上^宦者侯国延光四年十一月丁己,中黄门孙程等十九人迎济阴王即皇帝位,《后汉书'顺帝纪》孙程封浮阳侯,永建元年遣就国,后徙封宜城侯,《后汉宦者传》程到宜城,怨恨恚怼, ^瓦为印,封还#缓。《东现汉记》程亡归京师,往来山中。

陈诗, ‎皮明庥, ‎李怀军, 1989

宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1158 页

予谓三阆大夫以忠见放,然行吟恚怼,形于色词,扬己露才,班固讥其怨刺。所著《离骚》,皆幽忧愤叹之作,非一饭不忘君之谊,盖不可以训也。若所谓与日月争光者,特以褒其文词之美耳。温公之取人,必考其终始大节。屈原沈渊,盖非圣人之中道。区区绨章绘句之 ...

程毅中, 1996

司马温公集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 143 页

怀吉等既坐责,公主恚怼,欲自尽,或纵火欲焚第,以邀上必召怀吉等还。上不得已,亦为召之。谏官杨畋、司马光、龚鼎金等皆力谏,上弗听。... ... (三月)壬子,兖国公主降封沂国公主,安州观察使李玮为建州观察使,落驸马都尉。自公主人禁中,玮兄璋上言: '玮愚騃 ...

司馬光, ‎李之亮, 2009