Meaning of "分门别户" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 分门别户 IN CHINESE

分	门	别	户
fēn	mén	bié	hù

WHAT DOES 分门别户 MEAN IN CHINESE?

Definition of 分门别户 in the Chinese dictionary

Divided into households, do not: distinguish, difference; door: the general classification of things; Refers to the academic according to their own style or opinion to draw the faction, each set up portal.

分门别户 分、别：分辨、区别；门：一般事物的分类；户：门户。指在学术上根据各自的格调或见解划清派别，各立门户。

TRANSLATION OF 分门别户

Find out the translation of 分门别户 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 分门别户 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «分门别户» in Chinese.

• Chinese: 分门别户
• Translator Chinese - Spanish: Sub - puerta de la casa Do
• Translator Chinese - English: Sub- door household Do
• Translator Chinese - Hindi: उप- दरवाजे घरेलू करो
• Translator Chinese - Arabic: الباب الفرعي المنزلية هل
• Translator Chinese - Russian: Суб -дверный бытовой У
• Translator Chinese - Portuguese: Sub- porta doméstico fazer
• Translator Chinese - Bengali: না উপ-দরজা পরিবারের কি
• Translator Chinese - French: Sous- porte ménages ne
• Translator Chinese - Malay: Adakah isi rumah tidak sub-pintu
• Translator Chinese - German: Sub- Tür Haus Do
• Translator Chinese - Japanese: サブドア世帯ください
• Translator Chinese - Korean: 하위 문 가정 이 수행
• Translator Chinese - Javanese: Apa ora sub-lawang kluwarga
• Translator Chinese - Vietnamese: Hộ gia đình phụ cửa làm
• Translator Chinese - Tamil: இல்லை துணை கதவை வீட்டு வேலை செய்ய
• Translator Chinese - Marathi: नाही उप-दार घरगुती का
• Translator Chinese - Turkish: değil alt kapı ev yapın
• Translator Chinese - Italian: Sotto porta domestici Non
• Translator Chinese - Polish: Czy sub -drzwiowy domowe
• Translator Chinese - Ukrainian: Суб- дверний побутової У
• Translator Chinese - Romanian: De uz casnic sub - door Do
• Translator Chinese - Greek: Νοικοκυριό Υπο - πόρτα Do
• Translator Chinese - Afrikaans: Sub -deur huishoudelike Doen
• Translator Chinese - Swedish: Sub - dörr hushåll Gör
• Translator Chinese - Norwegian: Sub -dørs husholdning Gjør

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «分门别户»

Discover the use of 分门别户 in the following bibliographical selection. Books relating to 分门别户 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

通一齋四種

... 有眾生得滅度者氶気老子之道氋至大至博氋孔子贊其猶龍氋西出化胡成佛氋垂五千道德棇棇棇以訓世氋出三元妙道以度人氋而又廣化羣迷氋無世不出氋抱朴守眞氋拔人出生死苦海氌彼三聖者氋願力何其廣大氋性量何其恢宏哉氜後世拘儒氋分門别户 ...

方內散人, 2010

鲁迅论爭集 - 第 1 卷 - 第 418 页

《鲁迅梁实秋论战实景》)梁实秋"分门别户" ,鲁迅郑重更正此索丈艺界之分门別户条卖秋文艺界之分门别户,自古已然,于今也并未为烈,在外国是如此,在我们中国也并不曾变本加厉。在文艺的广大的领域里,各树旗帜,分道扬镳,原是很平常的事,即使党同伐异, ...

陈漱渝, 1998

鲁迅梁实秋论战实录 - 第 44 页

北京文艺界之分门别户"某实软文艺界之分门别户·自古已然,于今也并未为烈·在外国是如此·在我们中国也并不曾变本加厉。在文艺的广大的领域里,各树旗帜·分道扬鸭,原是很平常的事,即使党同伐异,互相攻击,也算不得什么罪恶。不过要看门户之分是 ...

鲁迅, ‎梁实秋, 1997

不经意中的成长:

然箴铭杂著,分门别户传记,书启此疆尔,界诗词歌赋,不师古,惹人齿冷表判,论策不如式,动人喷饭......”这是他对于诗文的见解。作为茶乡最初的进士,他生于斯长于斯,漂泊数十年后又葬于斯,在茶乡一带的影响还是不言而喻的。后世茶乡人才辈出,出阁入相者 ...

彭运南, 2015

梁实秋文集 - 第 6 卷 - 第 352 页

文艺界之分门别户,自古已然,于今也并未为烈,在外国是如此,在我们中国也并不曾变本加厉。在文艺的广大的领域里,各树旗帜,分道扬镳,原是很平常的事,即使党同伐异,互相攻击,也算不得什么罪恶。不过要看门户之分是由于主义上的歧异,抑是由于私人 ...

梁实秋, 2002

高长虹全集（第二卷）:

庚子那一年所给与我们乡村里的扰乱,那般逃难的景象,也常亲切地给我浮现出来,山凹的煤窑做了村民的第一次的俱乐部,许多许多分门别户的人都共同居住在那里,人的地位都分配得很平均,我那时是坐在我的祖父的怀里,在窑的第一个拐角上,一眼可以 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

四聯總處重要文献彙編

秘書處 别而已。(三)祷通庇今後之新银枕户解除金融上之固雄起兄,必须加紧苦制全融市特。忍推行上列所捉闸於紧缩通货~ ... 猜枉方面 q 似愿做到一定方针之下户稠整素捞方针鼻使公私金融拽呐分门别拥户殊进同林鼻以长期支持整佣金融利盆鼻扦捣 ...

四聯總處, ‎四聯總處. 秘書處, 1970

李涵虛仙道集:

... 遂氋退身祖竅氋抱一還虛氋此修丹之道也氌通德類情氋識者思之氌仙佛同修說第四十章性命雙修氋此本成仙作佛為聖之大旨氌或謂佛修性氋仙修命氋儒治世氋分門别户氋蓋五〇四暋暋暋道竅談 暋暋暋愚按氒佛重性氋. 不.

李涵虛, 2009

桃花扇:

第二十一齣媚座甲申十月【菊花新】〔淨冠帶扮馬士英,外扮長班從人喝道上〕調和鼎鼐費心機,別戶分門恩濟威;鑽火燃寒灰,這燮理陰陽非細。下官馬士英,官居首輔,權握中樞。天子無為,從他閉目拱手;相公養體,儘咱吐氣揚眉。那朱紫半朝,只不過呼朋引黨; ...

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

醫學從眾錄:

緣近今專業者類非通儒,不過記問套方,希圖幸中,揣合人情,以為糊口之計,是自賤也。余向有《金匱》、《傷寒》各種醫書,累累數十萬言。先為醫士治膏肓之疾,不曰《靈》、《素》則曰南陽,雖有遵經之志,卻非語下之方,畏其難者中阻。而工於欺人之術者,別戶分門, ...

陳修園, 2015

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «分门别户»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 分门别户 is used in the context of the following news items.

跑腿交水费合理套现

每个月自来水公司就查那个总表的水吨数，然后发一张水费缴费通知单给我们，我们就得主动去自来水公司的营业厅交水费，之后再到各门面分门别户的收各家的水费 ... «搜狐, Aug 14»

学者：青红帮在五四期间上海工人运动中的作用

直到五四运动时，上海工人中仍分安徽帮、宁波帮、湖北帮等。 ... 〔9〕“民国前后，青帮曾以其潜伏势力，在革命过程中，亦多贡献，地位乃日见重要，与洪帮分门别户，而 ... «新浪网, Jun 14»

寓古于今灵动清新——栾明贤书法作品赏析

学书者从此分门别户，落笔时方有宗旨。”明贤先生的书法虽然不失唐人的法度、规矩，但是，他在书风取向上，汲取晋、宋书家韵味的清新洒脱的特点更为明显。如果说 ... «新华网山东频道, Feb 14»

湖南贞节牌坊现不足20座

更重要的是，清朝还对“贞节”进行量的细分，即针对妇女守节的含金量不同，以守寡者年 ... 只不过，在他死后，几房姨太太随迁天津大营门的袁宅，分门别户，之后各奔 ... «凤凰网, Jul 13»

儒学整体性格的"汉宋之争"

... 问题，清代汉学家以局狭的内心来说，抛弃对经典中义理的求索转而耽溺于一经一书的考订，或许可以资为学问的出路，或因为精力不及而分门别户，未尝不能理解。 «中国网, Nov 11»

刘心武续红楼梦（12）

至于往珍哥儿那边求助银子，两府原是分门别户各有账本的，虽说珍哥儿现为族长，谁好跟他开口？你叔叔说得对，你们忒荒唐得走了大褶儿！竟趁早想办法补窟窿为 ... «文新传媒, Mar 11»

周恩来如何评价民国两大文豪鲁迅与郭沫若

多事就是将无作有，将小作大，张冠李戴，歪曲事实，甚至分门别户，发展成为 ... 周恩来的文章，针对当时的一些偏见而发，表现出政治家的风度：把握原则又剖分区别。 «中华网, Dec 10»

廖祖笙：戏子治国

演戏和治国分门别户，光有表演天赋不堪担当治国大任。治国除了对社会道德不能掉以轻心，对各种事关国家前程、事关百姓福祉的社会问题，还要拿得出行之有效的 ... «大纪元, May 10»