Download the app
educalingo
Search

Meaning of "挨家挨户" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 挨家挨户 IN CHINESE

āijiāāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 挨家挨户 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «挨家挨户» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 挨家挨户 in the Chinese dictionary

House to house one family, every household does not leak. To suffer, then, in order. 挨家挨户 一家一户,户户不漏。挨,依次,顺次。

Click to see the original definition of «挨家挨户» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 挨家挨户

饿受冻
坊靠院
风缉缝
挨家按户
挨家比户
肩并足
肩擦膀
肩擦背
肩擦脸
肩搭背
肩迭背
肩叠背

CHINESE WORDS THAT END LIKE 挨家挨户

傍人门
傍门依
北向
安家落
抱儿当
挨家按
挨家比
挨户
挨门挨户
挨门逐
暴发
柏子
榜青
闭门

Synonyms and antonyms of 挨家挨户 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «挨家挨户» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 挨家挨户

Find out the translation of 挨家挨户 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 挨家挨户 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «挨家挨户» in Chinese.

Chinese

挨家挨户
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

puerta a puerta
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Door to door
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दरवाजा दरवाजा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

من الباب إلى الباب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

от двери до двери
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

porta à porta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ঘরে ঘরে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

porte à porte
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Rumah ke rumah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Von Tür zu Tür
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ドアへの扉
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

문 문
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

House to house
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Door to door
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வீட்டிற்கு ஹவுஸ்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

घर ते घर
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

evine Ev
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

porta a porta
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

od drzwi do drzwi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

від дверей до дверей
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ușă în ușă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

από πόρτα σε πόρτα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

deur tot deur
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

dörr till dörr
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

dør til dør
5 millions of speakers

Trends of use of 挨家挨户

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «挨家挨户»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «挨家挨户» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 挨家挨户

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «挨家挨户»

Discover the use of 挨家挨户 in the following bibliographical selection. Books relating to 挨家挨户 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
销售为王:成交才是硬道理:
不要有第一次的逃避挨户销售是销售工作的不变的基本原则。可有些销售员面对一些“豪门巨户”或“别墅雅舍”很觉自卑,因而踌躇不前。于是便抱着避难就易的心理,把挨家挨户销售变为选择销售。假定你来自小企业或来自小地方,或者你的商品还未在 ...
郑一群, 2015
2
金牌营销必备丛书(套装共6册):
不管时代如何变化,人们思想如何改变,挨户直销是不变的法则。许多直销高手都有自己的独特直销术,但再高的花招也是从挨户访问中磨练出来的。对于新手,就是要咬紧牙根,忍受奚落、青语不合、不满等痛苦,挨家挨户,一个公司接一个公司多作访问。
谢铮岩, 2015
3
金牌直销员必备(营销类图书):
许多直销高手都有自己的独特直销术,但再高的花招也是从挨户访问中磨练出来的。对于新手,就是要咬紧牙根,忍受奚落、言语不和、不满等痛苦,挨家挨户,一个公司接一个公司多作访问。挨户访问犹如蚂蚁战,要遍地开花,无差别,无遗漏。不能放过任何 ...
谢铮岩, 2013
4
直销圣经(营销类图书):
许多直销高手都有自己的独特直销术,但再高的花招也是从挨户访问中磨练出来的。对于新手,就是要咬紧牙根,忍受奚落、青语不合、不满等痛苦,挨家挨户,一个公司接一个公司多作访问。挨户访问犹如蚂蚁战,要遍地开花,无差别,无遗漏。不能放过任何 ...
谢铮岩, 2013
5
教你学组词造句(上):
喜怒哀乐——公园里的小猴子向游客做着喜怒哀乐的表情。挨 āi 【释义】 1靠近;紧接着。2顺着,依次。【组词】 1.挨靠挨近挨号 2.紧挨 3.挨家挨户挤挤挨挨【造句】 挨号——请挨号排队。紧挨——他紧挨着妈妈坐了下来。挨家挨户——小明挨家挨户地寻找, ...
冯志远 主编, 2014
6
金牌推销员必备(营销类图书):
直接访问推销法金牌推销员指出,如果你是一个推销员,刚踏入推销员行业时,手头上没有一个准客户。这时候,你应采用直接访问推销法。第一天:区域不拘,采取地毯式挨家挨户推销。15户访问完毕后回家休息。第二天:接着第一天的访问,从第16户开始挨家 ...
谢铮岩, 2013
7
常用英文习语(有声书): The Most Frequently Used English Idioms
【door】△from door to door 挨家挨户 He delivers newspapers from door to door.他挨家挨户送报纸。 She went from door to door selling matches.她挨家挨户去卖火柴。△next door to ...在...隔壁;几乎等于... Who lives next door to you?谁住你隔壁?
东西文坊, 2014
8
生气不如争气(励志30本):
一年后,剧本写出来了,他挨家挨户地拜访了好莱坞的所有电影制片公司,推荐他写的剧本,寻求演出的机会,但还是继续被奚落。他又拿去遍访各位导演,“这个剧本怎么样,让我当男主角吧!”普遍的反映都是,剧本还可以,但让他当男主角,简直是天大的玩笑, ...
刘文清, 2013
9
假如给我三天光明(经典世界名著):
她试着说服自己挨家挨户去散播文字的种子,去接触形形色色的人们,不也皇一件高尚而有趣的工作吗?可皇一想到汪汪狂吠的狗,砰的一声关上的门,让你吃一星子庆的人们,倾盆的大雨.... .还有没卖出书,赚不到钱的日子,又该怎么办?到了 8 月底眼看暑假 ...
海伦·凯勒, 2013
10
微型小说一千零一夜 · 第九卷 - 第 11 页
今天你去北湖路,我去南湖路,记住,要顺着门牌号码找,一家也不能放过,不管人家买不买,每家都必须磨三分钟以上。”李华带上袜子,依照黄毛的吩咐,到北湖路挨家挨户推销袜子。黄毛进的货质量非常差,有的袜子一扯就破,结果李华走了整整一天,也没卖出 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «挨家挨户»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 挨家挨户 is used in the context of the following news items.
1
丈夫陷传销窝点暗语传信妻子挨家挨户敲门寻人
由于不知道闫先生具体在哪个院子里,葛女士和记者只能挨家挨户打听。寻找约两个小时后,葛女士接到了丈夫的电话:“他们把我送到了燕郊一个公交车站,你快来找 ... «腾讯网, Sep 15»
2
外地妇女挨家挨户发糖果偷小孩?原来只为讨钱
东南网9月16日讯(海峡导报记者卢婷雯郭钦转)两名外地妇女挨家挨户分糖,在网上被谣传为“人贩”,导报与漳州台商区警方联合调查,澄清了事实(本网昨日报道外地 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
路遇受伤失忆老人铜川好的哥黄新挨家挨户找到老人家属
9月14日,铜川的哥黄新在新区牡丹园附近营运时,遇到一交通事故造成的伤者。拨打急救电话后,黄师傅根据其中一名伤者提供的模糊的信息,挨家挨户寻得其家属。 «华商网, Sep 15»
4
武汉2名幼童夜间走失民警挨家挨户寻找家长送回
荆楚网消息(记者叶宁实习生柳琛琛通讯员丁其刚)9月1日晚,武汉东西湖区2名幼童走丢,民警连夜多方寻找,终于将幼童送到父母手中。 9月1日晚9时许,在径河 ... «新华网湖北频道, Sep 15»
5
挨家挨户查证砂社险全砂进行追查
(本报古晋27日讯)自9月1日起﹐砂社会保险机构将在全砂各个省份进行追查行动﹐以透过挨家挨户查证的方式﹐积极追踪该些理应向当局进行注册并缴交员工社险 ... «诗华资讯, Aug 15»
6
原标题:小区深夜起火小卖部夫妻挨家挨户通知救全楼人
小卖部打烊晚,救了楼里十多户居民。前天深夜红山里小区一户居民家中起火,被正在营业的小卖部夫妻俩发现后,及时报警并疏散了邻居们。 前天22:30左右,河西区 ... «人民网, Aug 15»
7
石景山少儿图书馆:挨家挨户送书三十年
按照不同的年龄和智力发育情况将书挑好,再将这些书一本本捆好,用老旧款的自行车驮着,一本本的交到孩子和家长的手中……这样风雨无阻、挨家挨户送书的工作, ... «千龙网, Aug 15»
8
挨家挨户敲门“化缘” 假尼姑招摇撞骗被行拘
前几天,一名假尼姑在教场巷一居民宿舍区挨家挨户敲门“化缘”,被群众和民警识破。昨日,记者从杏花岭警方获悉,这名假尼姑因招摇撞骗已被行政拘留。8月15日 ... «太原新闻网, Aug 15»
9
浏阳棋牌室管理新规:开麻将馆须挨家挨户求同意
浏阳棋牌室管理新规:开麻将馆须挨家挨户求同意 ... 长沙晚报讯(记者颜开云实习生华夏)经过数个晚上挨家挨户敲门请签字后,浏阳市淮川街道下岗女工王秋平终于求 ... «凤凰网, Jul 15»
10
女儿患病获近4万捐款去世后父母挨个退钱
【女儿病重获捐款去世后父母挨个退钱】江苏句容赤山村农民孔昭龙夫妇的女儿患肝衰竭,160余位好心人捐款近4万元。如今女儿不幸离世,夫妇俩挨家挨户退还爱心 ... «腾讯网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 挨家挨户 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ai-jia-ai-hu>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on