Download the app
educalingo
Search

Meaning of "福手福足" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 福手福足 IN CHINESE

shǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 福手福足 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «福手福足» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 福手福足 in the Chinese dictionary

Blessing Hand Suzu Tang self-mutilation, said. Because hand, foot and handicapped can avoid garrison, so called "blessing hand." 福手福足 隋唐时自残手足之称。因手足残废则可避征戍,故称"福手福足"。

Click to see the original definition of «福手福足» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 福手福足

如东海
如山岳
善祸淫
生于微
寿
寿膏
寿康宁
寿螺患者
寿绵长
寿绵绵
寿年高
寿齐天
寿双全
寿天成

CHINESE WORDS THAT END LIKE 福手福足

不壹而
兵精粮
安分知
扁平
挨肩叠
挨肩并
比上不
被发跣

Synonyms and antonyms of 福手福足 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «福手福足» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 福手福足

Find out the translation of 福手福足 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 福手福足 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «福手福足» in Chinese.

Chinese

福手福足
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Fushoufuzu
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Fushoufuzu
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Fushoufuzu
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Fushoufuzu
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Fushoufuzu
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Fushoufuzu
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Fushoufuzu
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Fushoufuzu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Fushoufuzu
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Fushoufuzu
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Fushoufuzu
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Fushoufuzu
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Fushoufuzu
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Fushoufuzu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Fushoufuzu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Fushoufuzu
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Fushoufuzu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Fushoufuzu
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Fushoufuzu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Fushoufuzu
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Fushoufuzu
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Fushoufuzu
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Fushoufuzu
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Fushoufuzu
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fushoufuzu
5 millions of speakers

Trends of use of 福手福足

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «福手福足»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «福手福足» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 福手福足

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «福手福足»

Discover the use of 福手福足 in the following bibliographical selection. Books relating to 福手福足 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
隋末賦役重數,人往往自折支體,謂之「福手」、「福足」;至是遺風猶存,故禁之。特進魏徵有疾,上手詔問之,且言:「不見數日,朕過多矣。今欲自往,恐益為勞。若有聞見,可封狀進來。」徵上言:「比者弟子陵師,奴婢忽主,下多輕上,皆有為而然,漸不可長。」又言:「陛下 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷
苦藥利病苦言利行伏惟居安思危日慎一日。-太子惡其書,令戶奴伺玄素早朝,密以大馬極擊之,幾斃。秋,七月,戊午,以長孫無忌為司徒,房玄齡為司空。庚申,制:「自今有自傷殘者,據法加罪,仍從賦役。」隋末賦役重數,人往往自折支體,謂之「福手」、「福足」;至是 ...
司馬光, 2015
3
再造世界的100个奇迹(上):
经摇重役的可怕竞致使不知多少人忍痛砍下自己的手足 o 伤残者可以避免役死他乡,故而被称儡乍“福手福足” o 隋肠帝在修运河同时,还下合在两岸筑起御道种上杨柳树 o 从长安到江都,沿途建造离宫 40 多处 o 他派人强征民间美女住在离宫,备其淫乐 o ...
戈丹 千舒 主编, 2014
4
隋唐演義: 創造盛世的烽火
隋煬帝在通俗小說中是有名的荒淫殘暴的君主。他在位十九年,曾三次發動對高麗的戰爭,又每年調民工數百萬營建東宮,開鑿運河,修築長城,苛捐、暴政,搞得民不聊生。當時有些人為了躲避兵役、勞役,竟自斷手足,稱為「福手福足」。隋末農民大起義就是在 ...
褚人獲, 2015
5
各體文選 - 第 106 页
玄孫扶向店前行,左臂憑肩右臂折。問翁. ,「臂折來幾錄於次:末賦役重數,人往往自折支體,謂之福手福足,至今遺風猶存,故禁之。足見折臂翁之眞實性,今試章滿於行人耳。如〈新豐折臂翁〉,爲有血有淚之社會寫實詩篇。據《資治通鑑》貞觀十六年載,隋高,不務 ...
李慕如, 2000
6
中國通史簡編
惰惕帝三次攻高麗,在全國範圍內連年徵發兵士和夫役,每一個勞動民眾窮困以外再加上死亡的威脅,有些人為求免於死亡,甚至自斷手.足,稱為福手福足。暴政慘毒到這樣的地步,大規模起義也就蓬勃地發動起來。農民起義,只耍求(一)推翻舊統治建立起較 ...
范文瀾, 1965
7
中华人民通史 - 第 463 页
特别是隋煬帝三次對高麗用兵,在全國範圍内連年徵發兵士和夫役,每一個勞動人民,都面臨着死亡的威脅,有些人爲求免於死亡,甚至自斷手、足,稱爲福手福足。暴政慘毒到這樣的地步,大規模起義也就蓬勃地發動起來。先是六一 0 年(大業六年)正月初一 ...
张舜徽, 2008
8
中囯人口造势新论: 中囯历代人口社会与文化发展 - 第 66 页
役繁重,竟驱使人宁愿忍痛砍下自已的手或足,以免役死异乡,并美其名日"福手福足"。炀帝虚荣盖世,并不以上面这些罕见的浩大工程为止,还要威加四方,夸富海内,把他的权力兵威展示于边陲的少数民族。于是北巡塞外,西出张掖。他造了一个活动的宫殿, ...
段纪宪, 1999
9
走馬樓吳簡初探 - 第 168 页
10 據《資治通鑒,唐紀》記載:〈唐太宗貞觀十六年七月)庚申,制:「自今有自傷殘者,據法加罪,仍從賦役。」隋末賦役重數,人往往自折支體,謂之「福手」、「福足」;至是遺風猶存,故禁之。铋肢體傷殘,竟然是「福」,很難想像這個時期人們所逃避的賦役又是何等殘酷!
于振波, 2004
10
唐太宗
可没吃没喝,哪有力气干活啊?为了躲避劳役,他自己砍断了胳臂... ... " "啊? "唐太宗大吃一惊。这情景并非初见。隋末大业十一年的一天,他随父宣慰河东,曾遇到过两个农夫,因不堪徭役之苦,自己砍断了胳脾腿.称为"福手"、"福足"。还有首民谣唱道: "徭无边, ...
常万生, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. 福手福足 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/fu-shou-fu-zu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on