Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "改恶为善" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 改恶为善 IN CHINESE

gǎiwéishàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 改恶为善 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «改恶为善» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 改恶为善 in the Chinese dictionary

Change evil to be good no longer commit evil, rejuvenate. 改恶为善 不再作恶,重新做人。

Click to see the original definition of «改恶为善» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 改恶为善

改恶从善
改恶向善
改恶行善
而更张
稿
革开放总方针

CHINESE WORDS THAT END LIKE 改恶为善

与人为善
为善
惩恶劝
成人之
改行为善
残贤害

Synonyms and antonyms of 改恶为善 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «改恶为善» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 改恶为善

Find out the translation of 改恶为善 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 改恶为善 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «改恶为善» in Chinese.

Chinese

改恶为善
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Cambie lo malo dicen bueno
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Change evil good
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

बुराई अच्छा बदलाव
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تغيير الخير الشر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Изменить зло добром
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Alterar bem mal
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মন্দ ভাল পরিবর্তন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Changer le mal bien
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tukar baik jahat
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Ändern Sie das Böse gut
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

悪の良いを変更
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

악 좋은 변경
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Ngganti apik ala
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Thay đổi ác tốt
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தீய நல்ல மாற்ற
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चांगल्यासाठी वाईट करा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kötüye iyi değiştirin
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cambia bene il male
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Zmień zła dobrem
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Змінити зло добром
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Schimba bine rău
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αλλάξτε το κακό καλό
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Verander sleg goed
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Ändra onda gott
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Endre onde godt
5 millions of speakers

Trends of use of 改恶为善

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «改恶为善»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «改恶为善» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 改恶为善

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «改恶为善»

Discover the use of 改恶为善 in the following bibliographical selection. Books relating to 改恶为善 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
王廷相與明代氣學 - 第 153 页
聖人懼世紀弛而民循其惡,乃取其性之足以治世者而定之,曰仁義中正,而立教焉,使天下後世由是而行則為善,畔於此則為惡。 ... 心之敬發而為禮,心之知發而為智,仁義禮智皆為心之善所發,則心體之善日益擴充;若心滯於私欲之感,心當絕而禁之,改惡從善, ...
王俊彥, 2005
2
俗話傾談:
自思堂堂七尺有志男兒,豈甘為不善「之徒,空生世上。就是從前既錯,悔亦難追,而今做過一日好人,猶得謂不甘於自棄。立定此意,回頭是岸,決志不移。自後一洗前非,改惡為。忽一日,雷電交作,將繼興震死於地,既而翻生。又數月,看戲於台下。又雷聲至,繼興 ...
朔雪寒, 2015
3
D8899 圭峰禪師原人論發微錄 (1卷)
在識有知。豈混之於一氣哉。故經云。四大台散。唯心為本。在三界中。獨來獨去。無一隨者。據此則知非氣為本。若氣而生心。心復不合善惡等別。若善惡亦氣。則不因習孛。既不因習學。何用孔老設教。含改惡為善耶。草木亦皆稟氣何不知平。若有知之類。
宋釋淨源撰, 2014
4
濟公全傳:
第十五回狗度董平改惡為善葷酒回廟耍笑眾僧話說董平要殺狗,祇見小狗兒趴在大狗脖子上,祇落眼淚。董平愣了半天,自己想:“狗都知道身從何處來,何況我生個人來。”自己把大、小狗放開說:“我也不殺你了。你母子願意在我這裏,我有食水喂養;不願在我 ...
王夢吉, ‎朔雪寒, 2014
5
濟公全傳原始版本:
第十五回狗度董平改惡為善葷酒回廟耍笑眾僧話說董平要殺狗,祇見小狗兒趴在大狗脖子上,祇落眼淚。董平愣了半天,自己想:“狗都知道身從何處來,何況我生個人來。”自己把大、小狗放開說:“我也不殺你了。你母子願意在我這裏,我有食水喂養;不願在我 ...
朔雪寒, 2014
6
淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 509 页
言一为不善,而悔于心,不足以成非,多为不善则积悔而成恶矣。快与恨对,善与非对,德与恶对,皆谓己之善恶,非谓人之恩怨也。后人误以德为恩德,恨为怨恨,故改恶为怨耳。'三代之善,千岁之积誉也;桀纣之恶,千岁之积毁也' ,善与恶对,誉与毁对,改恶为谤,则既 ...
刘安, ‎赵宗乙, 2003
7
智的直覺與中國哲學 - 第 309 页
知此,則知天台家所謂"性惡"之義矣。"性惡"不是"法性心"本身惡,此與一般所謂性善,吐惡不同也。一般所說是對于性本身有所斷述,斷其為善為惡,善惡是謂述語。而天台家所謂"性惡"則是法性心具帶看惡穢法門,惡是形容法門,不是斷述法性也。性惡者,性德 ...
牟宗三, 1971
8
二刻醒世恒言:
第八回張一索惡根果報天堂地獄杳茫茫,善惡由人做一場。不死不生囚犴狴 ... 只因世人侈口招施,動稱為善的死後上天堂,有許多快樂;為惡的死後入地獄,有許多苦惱。 ... 時常早晚,每每苦勸丈夫:「改惡從善,不可害人,不得好報,莫疑心說天理不近哩。」這張一 ...
朔雪寒, 2014
9
法律哲学硏究 - 第 74 页
《小雅·大东篇》)弗躬弗亲,庶民弗信。(《小雅·节南山篇》)君子如届,佯民心阂;君子如夷,恶怒是违。(同上)这些话都是根据着《洪范》说的"天子作民父母,而为天下士"底意思。父母和子女是最亲爱的,所以应该用感化底方法,使得子女改恶为善。如果不能化民成俗, ...
吴经熊, 2005
10
天律聖典:
積過成惡,積惡成罪,不可復有活者,不改之使之也。」玉尊曰:「知之而能改,過將反為善矣。知而不改,過所以成惡,惡所以成罪矣。罪作於己,報及於身,不改之過,孰輕孰重哉?」覺源赤玉天回彥明宗天帝失意得過,以輕重關係論。輕者十小過,一大過。十過一小罪, ...
仙佛聖真, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «改恶为善»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 改恶为善 is used in the context of the following news items.
1
汉代女监酷刑:戚夫人被断手足挖眼睛折磨死
也作囹圄,意为令囚犯闭门思过,改恶为善。春秋战国时代将监狱称之为“狴犴”。“狴”、“犴”是两种传说中的兽名,因在牢门上常画它们的形状,故将监狱称之为“狴犴”。其实 ... «环球网, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 改恶为善 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/gai-e-wei-shan>. May 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on