Meaning of "高枕不虞" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 高枕不虞 IN CHINESE

高	枕	不	虞
gāo	zhěn	bù	yú

WHAT DOES 高枕不虞 MEAN IN CHINESE?

Definition of 高枕不虞 in the Chinese dictionary

Rest assured: worry. Pillow pillow to sleep, carefree. Analogy paralysis, loss of vigilance.

高枕不虞 虞：忧患。垫高枕头睡觉，无忧无虑。比喻思想麻痹，丧失警惕。

TRANSLATION OF 高枕不虞

Find out the translation of 高枕不虞 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 高枕不虞 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «高枕不虞» in Chinese.

• Chinese: 高枕不虞
• Translator Chinese - Spanish: Almohada alta inesperado
• Translator Chinese - English: Unexpected high pillow
• Translator Chinese - Hindi: अप्रत्याशित उच्च तकिया
• Translator Chinese - Arabic: وسادة عالية غير متوقعة
• Translator Chinese - Russian: Неожиданный высокой подушке
• Translator Chinese - Portuguese: Travesseiro alto inesperado
• Translator Chinese - Bengali: উচ্চ বালিশ অপ্রত্যাশিত
• Translator Chinese - French: Oreiller haut Unexpected
• Translator Chinese - Malay: Tidak ada ketakutan
• Translator Chinese - German: Unerwartet hohe Kissen
• Translator Chinese - Japanese: 予期しない高い枕
• Translator Chinese - Korean: 예기치 않은 높은 베개
• Translator Chinese - Javanese: guling dhuwur sing ora dikarepke
• Translator Chinese - Vietnamese: Gối cao bất ngờ
• Translator Chinese - Tamil: உயர் தலையணை எதிர்பாராத
• Translator Chinese - Marathi: उच्च उशी अनपेक्षित
• Translator Chinese - Turkish: Yüksek yastık beklenmedik
• Translator Chinese - Italian: Inaspettato cuscino alto
• Translator Chinese - Polish: Nieoczekiwany wysokiej poduszki
• Translator Chinese - Ukrainian: Несподіваний високій подушці
• Translator Chinese - Romanian: Neașteptat pernă mare
• Translator Chinese - Greek: Απροσδόκητη υψηλό μαξιλάρι
• Translator Chinese - Afrikaans: Onverwagte hoë kussing
• Translator Chinese - Swedish: Oväntat hög kudde
• Translator Chinese - Norwegian: Uventet høy pute

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «高枕不虞»

Discover the use of 高枕不虞 in the following bibliographical selection. Books relating to 高枕不虞 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

黃帝內經養生智慧2—從頭到腳說健康: - 第 103 页

高枕無憂、「高枕勿憂」`間適安臥、無憂無慮,也作「高枕無虞」、「高枕不虞」 o 「高枕無辜」] @睡覺虎抱頭我們在睡覺的時候,要向嬰兒學習。嬰兒的睡眠姿勢有一個特點「虎抱頭」,就是他的兩隻小手總是揚在上面,就好像老虎抱著頭那樣。四仰八叉(四肢伸展 ...

曲黎敏, 2009

成語源 - 第 141 页

狄棄甲而遠^ ,朝廷高與鳳翔邢尙書書:「戎^與高枕不憂同。韓愈【高枕不虞】 2 已 I 如裏,高朋満座。」王勃滕王閣^ : :「勝友朋友;形容好友之多。 15 。座位坐満了高貴的【高朋满座】 4 0^ ,髙明 1 克。」, ,炎友柔克;沉潛剛克書經洪範:「疆友剛克乎中道,以柔克剛 ...

陳國弘, 1981

文粹: 100卷, 補遺26卷 - 第 11-20 卷

之士雖甚賤而不諂王八〈大人雖甚肥貝而不瞞其辜勢相須 i ′後相資也今閣下篇王爪幵繻國藩垣威〝仃如秋仁行如春戈 m 棄甲而遠遁朝廷高枕而不虞是豈負犬丈夫平生之志願哉- - .豈負明天子非洲吊之顧遇哉赫赫乎洸洸乎功業逐日以新名聲隨風而流宜 ...

姚鉉, ‎郭麐, 1890

盛清社會與揚州研究 - 第 448 页

高壘深溝,以為不虞之備,所謂設險以守其國者也」。43地方也以「今雖民居稠密,市肆紛錯,盛平之時,高枕可以無憂,萬一有警;將何所恃以為守禦之具?所當亟為籌畫,以為久安長治之計者也」,44請求建城,知府高拱乾也以:今雖分設郡縣,未有城垣捍衛,以備 ...

馮明珠...等, 2011

清代思想史稿 - 第 92 页

傳曰:不備不虞,不可以師。易曰,王公設險,以守其國。夫險者,非徒據口拒守,敵不能入之謂。謂其口內四路 ... 如果深入送死,一處受創,處處戒心,斷不敢東闖西突,而長江高枕矣。何至鯨駛石頭之磯,霆震金、焦之下哉!故曰,守遠不若守近,守多不若守約,守正不 ...

季蒙, ‎程漢, 2011

魏源全集: 皇朝经世文编 - 第 176 页

全魏篥源寥寥,一有不虞,谁为援救?今请仍饬远近居民,修葺废寨,或十里五里之内,有三家五家之村,并入团居,互相捍卫。内圉既固,外寇不侵,计无有善于此者。轰朝经世文编 5 卷七十五 魏礼闻之范蠡曰: "夏则 176 今地方多事,即使大镇巨乡,亦难安居高枕, ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

苗宮夜合花:

上有軍令二字,蓋上平兩王之玉璽,係平時預置於左右,以備不虞者,斌玉則大喜、拈此小令旗以付婁滿兒,鄭重發其嬌音曰:「大王命將軍,此刻立 ... 爾時北方使者,已高枕酣睡聞發猝不及,遞失其首級,保護使館之兵弁,有阻擋之者,出吳王置令示之,皆縮首咋舌。

朔雪寒, 2014

道聽途說:

生曰:「清涼會中,瞪目甚審,不虞汝之冒替來也!當夤夜往跡騙徒,縛以送官,毋俾逃脫。」新人曰:「不須夜往,明日彼必自來,謀結朱陳 ... 於是師弟兩人,輕裝至浙。館舍甫定,而侯偶患感冒。贊曰:「先生且安高枕,已囑當槽者,勤視湯藥。願出覓數金,為修進贄之儀。

朔雪寒, 2015

册府元龜: 校訂本 - 第 6 卷 - 第 5256 页

裁欲加兵守进,以情不虞。召光庭谋其事·光庭日: "封稗者,所以告成功也。 ... 今将告成而拙夷狄,何以昭德也?大舆力役·用情不虞,则非安人也;方谋含同,而生戎心, X 非懊速也;有此三者,则名官乖 ... 突肤受韶,则嚣善君具,必相率而来。我雏僵旗息鼓,高枕有赣 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

沈有容傳 - 第 5 卷

曰:『高枕矣。』則又曰:『令將軍齒劍而行,語目長爲近往者即近往,曰吾無所見賊?』曰:『逃於文法矣。』則又曰:『令將軍守汛地自固,有暴客遂出之,有不虞之事,以歲晏息軍爲能不德將軍。』於是何生進而語之曰:『令將軍見賊縮頸奉頭,有不虞之事,爲規避以蒙大 ...

鄭喜夫, 1979