Meaning of "狗沁歌" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 狗沁歌 IN CHINESE

狗	沁	歌
gǒu	qìn	gē

WHAT DOES 狗沁歌 MEAN IN CHINESE?

Definition of 狗沁歌 in the Chinese dictionary

Dog Qin songs derogatory term. Like a barking voice.

狗沁歌 贬词。像狗吠的声音。

TRANSLATION OF 狗沁歌

Find out the translation of 狗沁歌 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 狗沁歌 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «狗沁歌» in Chinese.

• Chinese: 狗沁歌
• Translator Chinese - Spanish: Canción Dog Qin
• Translator Chinese - English: Dog Qin song
• Translator Chinese - Hindi: डॉग किन गीत
• Translator Chinese - Arabic: الكلب تشين أغنية
• Translator Chinese - Russian: Собака Цинь песня
• Translator Chinese - Portuguese: Dog Qin música
• Translator Chinese - Bengali: কুকুর কিন গান
• Translator Chinese - French: Chien Qin chanson
• Translator Chinese - Malay: Anjing Qin lagu
• Translator Chinese - German: Dog Qin Song
• Translator Chinese - Japanese: 犬秦歌
• Translator Chinese - Korean: 개 진 노래
• Translator Chinese - Javanese: song Dog Qin
• Translator Chinese - Vietnamese: Chó Qin bài hát
• Translator Chinese - Tamil: நாய் குயின் பாடல்
• Translator Chinese - Marathi: कुत्रा छिन् गाणे
• Translator Chinese - Turkish: Köpek Qin şarkı
• Translator Chinese - Italian: Canzone Dog Qin
• Translator Chinese - Polish: Piosenka Pies Qin
• Translator Chinese - Ukrainian: Собака Цинь пісня
• Translator Chinese - Romanian: Cântec de câine Qin
• Translator Chinese - Greek: Σκύλος Τσιν τραγούδι
• Translator Chinese - Afrikaans: Dog Qin lied
• Translator Chinese - Swedish: Hund Qin sång
• Translator Chinese - Norwegian: Dog Qin sang

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «狗沁歌»

Discover the use of 狗沁歌 in the following bibliographical selection. Books relating to 狗沁歌 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

宋金元明清曲辞通释 - 第 408 页

狗沁歌元^乔吉《两世姻缘》一[天下乐] : " ^ ^ ~卞嗉了几声,鸡爪风扭了半边。" ^ ^ ^明^何^散套《北双爛,新水令,归兴次堪陂先生韵》: "闷了时看村童戏耍,打一会^ ) ^ ~寻。"拘沁歌,是形容歌声粗野、尖利、不'堪'入'耳,像猫狗吐食那样发出的声音。按:沁, "吣" ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

Chin Yüan hsi chʻü fang yen kʻao

Chia-jui Hsü. 金元戲曲方言考八 3 ^ 1 九知重看 1 〔望)若有似俺男兒知重我的,便嫁他去。(牡)倘直那人知 I 直鈎缺丁力大可以直鈎折丁也。(黑〕兩隻手可敢便直鉤缺丁。疙皺苦惱。(壺)夫人白甚閑疙皺休疙皺。狗沁歌如狗吠之 1 〔兩)狗沁歌嚎了幾 I 波廝卽 ...

Chia-jui Hsü, 1956

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

狗沁(加)歌《兩世姻缘》一【天下樂】: ^嚎了幾聲,雞爪風扭了半邊。"狗沁歌,罵人話。華北地區稱狗吃了束西再吐出來爲 彀當勾當:一指工作、供職、 "夂,、、" 44 ^ ^ ^ ^ I 她胜! ^口"始々^、^,,俗玄: ^粗^ 5 《東窗事犯》楔、白: "奉太師钧命,教西山靈隱寺,毕呆行.

顧學頡, ‎王學奇, 1983

春的喜歌 - 第 7 页

瑪拉沁夫. 的检! "她突然一猛勁跑了过去,一把抓住了那渙傢伙的檢。那壞傢伙轉过身來就和降仁高娃拚起命來。但是检把铍薩仁高娃搾得緊緊的,兩人你拉我扯地扭打成了一闭。薩仁高娃一面抢^检,一面可^子地喊: "捉反革命啊!來人哪! "她以爲这樣就可以 ...

瑪拉沁夫, 1955

杂剧形成史 - 第 280 页

乔吉的《玉箫女两世姻缘》第一折【天下乐】: "狗沁歌嚎了几声,鸡爪风扭了半边。" "纽"即扭动身躯,这是杂扮用夸张的方法学扮村人的一种模样。《水浒传》第三十三回: "那跳鲍老的,身躯纽得村村势势的。" "跳鲍老"又称"舞鲍老" ,属于杂扮的一种, "纽得村村势 ...

刘晓明, 2007

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 377 页

(两世姻缘)一[天下乐] :川正旦云)倘若再三央说呵, (唱)狗沁歌模了几声,鸡爪风扭了半边。叩百花亭)二白: "我特特央洗你通个信去与他知道。" 1 夫人贯]灯旧惭忱见"殃人货"。[殃及]灯 p爪见"央及"。[殃人贷 Iy 己刀向而害累人的东西。

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

九宮大成南北詞宮譜 - 第 89 卷 - 第 54 页

周祥鈺, 鄒金生, 徐興華, 王文祿. ―^8^4 一^ ~ ^ : II : I 罾 II I I ^ I !I 11 :,一一. ^ &上^。5 、凡^上^ & ^ ^ 0^ ^0 ^。工上工茵称撒惠 1 狗沁歌瘃了幾尊々鷄^瘋^工^、五工"凡工、丄 3 一 V 。丄罾。 1 上扭了^ '翁韻孤着塊羊骨頭一遨姻 I 」#吒令:一:。、: ^上一矿 ...

周祥鈺, ‎鄒金生, ‎徐興華, 1987

Di yi qishu Jin Ping Mei

醺-伯 ˊ 趴盯謝希力孫寡嘴兢喧釦雲雕{露吊特伽白瑩如傅自舶賁第僂共汴四人上嘛八漲桌妙西門度下席主‵說- )不坐皿歌唳由她'轉舞熊脯躡酒芳波瘋餚如山釦到了〝酒過敖沁歌輅三套之寄就在席上壺旨說撒屾.來也吥渭轂啷每唱扒鄢唻弔遇知左右唄 ...

蘭陵笑笑生, ‎张竹坡, 1695

鷹且留情【EaglesⅢ】: 狗屋采花480

狗屋采花480 唐浣紗. 畢竟他從小到大都是一帆風順,而且不但肩負眾人的期待,也對自己要求甚高,因此從來沒有嚐過慘敗的滋味。那天回家後,家裡沒有人敢跟他說半句話,父母親和兄弟們都小心翼翼地看著他灰敗的臉色,欲言又止。因為他的表現一直是 ...

唐浣紗, 2005

Bie xia zhai cong shu - 第 3 卷

託諷聊唱嘉軒涮冰麻哺花疵顧王土匪噹立刪減思昔狗屠奏 _ 孤詣燃天雨栗缺石職使砷霉趨六書奧府開滕 _ 咄醞屾触{毞扣匱 ... 醉歌沁『贈廣輝程穆蠕晝由各衣」及珨秋風發潤花滿她耿屾儔股卅順橋擾無美人 _ 玉簫聲與]蹦雲結涐{望生吶疣吥 ln 四焗腓『 ...

Guangxu Jiang, 1837