Meaning of "故宫禾黍" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 故宫禾黍 IN CHINESE

故	宫	禾	黍
gù	gōng	hé	shǔ

WHAT DOES 故宫禾黍 MEAN IN CHINESE?

Definition of 故宫禾黍 in the Chinese dictionary

The Forbidden City Wo millet analogy miss the feelings of the motherland.

故宫禾黍 比喻怀念祖国的情思。

TRANSLATION OF 故宫禾黍

Find out the translation of 故宫禾黍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 故宫禾黍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «故宫禾黍» in Chinese.

• Chinese: 故宫禾黍
• Translator Chinese - Spanish: Ciudad Prohibida Wo mijo
• Translator Chinese - English: Forbidden City Wo millet
• Translator Chinese - Hindi: बाजरा Wo फॉरबिडन सिटी
• Translator Chinese - Arabic: المدينة المحرمة وو الدخن
• Translator Chinese - Russian: Запретный город Ву проса
• Translator Chinese - Portuguese: Cidade Proibida Wo painço
• Translator Chinese - Bengali: বাজরা অনেক Wo নিষিদ্ধ নগরী
• Translator Chinese - French: Cité Interdite Wo mil
• Translator Chinese - Malay: Kota Larangan Wo millet
• Translator Chinese - German: Verbotene Stadt Wo Hirse
• Translator Chinese - Japanese: キビ臥紫禁城
• Translator Chinese - Korean: 기장 우와 자금성
• Translator Chinese - Javanese: Pareng City Wo millet
• Translator Chinese - Vietnamese: Tử Cấm Thành Wo kê
• Translator Chinese - Tamil: தினை வோ தடைசெய்யப்பட்ட நகரம்
• Translator Chinese - Marathi: ज्वारी दृष्टीने हे वाईट आहे निषिद्ध शहर
• Translator Chinese - Turkish: Darı Wo Yasak Şehir
• Translator Chinese - Italian: Città Proibita Wo miglio
• Translator Chinese - Polish: Zakazane Miasto Wo prosa
• Translator Chinese - Ukrainian: Заборонене місто Ву проса
• Translator Chinese - Romanian: Orasul Interzis Wo mei
• Translator Chinese - Greek: Απαγορευμένη Πόλη Wo κεχρί
• Translator Chinese - Afrikaans: Verbode Stad Wee broodmanna
• Translator Chinese - Swedish: Förbjudna staden Wo hirs
• Translator Chinese - Norwegian: Den forbudte by Wo hirse

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «故宫禾黍»

Discover the use of 故宫禾黍 in the following bibliographical selection. Books relating to 故宫禾黍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

古代詩詞典故辞典 - 第 504 页

故宫离黍典源出处《诗,王风,黍离》序: "黍离,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,闵周室之颠覆,仿徨不忍去,而作是诗也。"诗曰: "彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧;不知我者,谓我何求.悠悠苍天,此何人哉?

陆尊梧, 1992

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【赏析】关于此诗的主旨,《诗序》说:“黍离,悯宗周也。周大夫行役至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,悯周室之颠覆,彷徨不忍去而作是诗也。”近人研究此诗,却提出新 ... 千百年来,故宫禾黍就作为亡国之思的代名词不断出现在诗文辞赋中。文选载曹植《情诗》“ ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

彼黍离离,那儿黍子蓬勃茂盛,彼稷之穗。那儿高粱长出了穗。 ... 周大夫行役至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍,悯周室之颠覆,彷徨不忍去而作是诗也。”近人研究此诗, ... 千百年来,故宫禾黍就作为亡国之思的代名词不断出现在诗文辞赋中。文选载曹植《 ...

盛庆斌, 2015

臺灣文學家列傳

恥事異族,詩文是他唯一的寄託,〈感事自傷存〉五首之五云:今後浮名不可期,故宫禾黍欲離離。生無骨相留麟閣,死有文章付豹皮。半世君公求晦跡,一囊臣朔恥啼飢。此身未合蓬門棄,安得澄清再出時。是的,他的作品多是故宮禾黍之悲,撫今追昔之歎。

龔顯宗, 2000

六十种曲评注 - 第 22 卷 - 第 413 页

播,流亡,迁徙。(后汉书,献帝纪赞〉: "飲生不辰,身播国屯。"李贤注: "播,迁也。" 5 故宫禾黍欲离离一即黍离之悲。故宫禾黍,即昔日宫庭胜景, ,今长满庄禾。禾黍欲离离,语出《诗经,王风,黍离〉: "彼黍离离,彼稷之苗。" (黍离序〉: , , (黍离〉,闵宗周也。周大夫行役于 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

历代抒情诗选 - 第 389 页

朝元阁:宙代宫殿楼悔名,借指南宋故宫' 0 (过杭州故宫扒凭吊南宋故官长满禾黍,荒凉惨淡·连燕子归来也看不见宫中的鸽鹅叫了。 0 "禾黍"句:写南宋故宫长满了禾黍,还有谁来为它守门?守谢翱( 1249 - - 1295 ) ,字皋羽,号啼发子,福安(今福建雀福安县)人, ...

吴奔星, 1983

古詩海 - 第 1 卷 - 第 1517 页

第一首側重写故宫凄凉。首先用禾黍离离无人守卫,以见故宫的荒寂景象。阍,宫门。禾黍,泛指庄稼。《史记,宋微子世家》载: "箕子朝周,过故殷墟,感宫室毁坏,生禾黍,箕子伤之,欲哭则不^ ,欲泣为其近妇人,乃作《麦秀,之诗,以砍咏之。"又《诗经,王风》有《黍离》 ...

王镇远, ‎丁如明, 1992

汉语典故词典 - 第 338 页

故宫禾黍 9。 90119 1^6 3^【典出】《诗经,王风,攀离序》载:西周末年,周王室被犬戎打败,于是丢弃了原来的都城,把国都东迁到洛阳。后来,一位大夫有事途经故都镇京,看到原来金碧辉煌的宫殿变成了断壁残垣,曾经莺歌燕舞的场所长满了禾黍,心中十分 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

实用成语词典 - 第 156 页

【故宮禾黎】 9 ^ 9009 ^19 2 ^也作"禾黍故宫"。《诗,王风,黍离》序, "周大夫行役,至于宗周,过宗庙宫室,尽为禾黍,闵周室之颠覆。"后比喻怀念故国的情思。[例]一路上晓行夜宿,只觉得景物都非,不胜禾黍【故技重 5 賓】 3 厶 II ^技也写作"伎"。故技:老花招,老手法 ...

常晓帆, 1984

唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 287 页

登临莫上高层望,怕见故宫禾黍。觞绿酹。浇万斛牢愁,泪阁新亭雨。黄花无语。毕竟是西风,朝来披拂,犹忆旧时主。【编年】德祐二年 0276 〉后作。吴师道《吴礼部诗话》: "大德丙午,师道事先君在仙居郭外数里南峰僧寺,山水颇清绝,尝一至焉。寺有蓝光轩,宋季 ...

吴熊和, ‎李剑亮, 2004

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «故宫禾黍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 故宫禾黍 is used in the context of the following news items.

圆明园曾遭遇＂四劫＂：到底流失多少文物？

故宫禾黍，人世沧桑。”王道成的脑海里只有这八个字。 【发现】圆明园阁楼照片美国露面. 发现地：美国皮博迪·埃塞克斯博物馆地下仓库. 发现者：国家文物局古建筑专家 ... «东方网, Mar 15»

圆明园遭“四劫”成废墟：到底流失多少文物？

故宫禾黍，人世沧桑。”王道成的脑海里只有这八个字。 【发现】 圆明园阁楼照片美国露面. 发现地：美国皮博迪·埃塞克斯博物馆地下仓库. 发现者：国家文物局古建筑专家 ... «搜狐, Mar 15»

圆明园遭遇四劫方成废墟到底流失多少文物

故宫禾黍，人世沧桑。”王道成的脑海里只有这八个字。 【发现】 圆明园阁楼照片美国露面. 发现地：美国皮博迪·埃塞克斯博物馆地下仓库. 发现者：国家文物局古建筑专家 ... «新浪网, Mar 15»

圆明园劫难：1980年正大光明殿仍是海淀垃圾总站

三百年前它是万园之园，一百多年前它惨遭兵匪焚掠，三十年前它是故宫禾黍，如今它陷入尴尬茫然。数十年来，它不断地变得簇新、鲜亮，也不断地变得丑陋、破败。 «凤凰网, Feb 11»