Meaning of "荷马史诗" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 荷马史诗 IN CHINESE

荷	马	史	诗
hé	mǎ	shǐ	shī

WHAT DOES 荷马史诗 MEAN IN CHINESE?

Homeric

荷马史诗

Homer's epic is the earliest epic of ancient Greek literature and the most popular and influential literary work. It is a classic example of European narrative poems, rich in content, storylines and characters for the future generations of Europe, many writers to provide a rich material. According to legend by the ancient Greek blind poet Homer created two long epic "Iliad" and "Odyssey" collectively. It is controversial about the age, place of birth, and whether or not it has been born. The more general view that he might have been born between the 9th and 8th centuries of the Greek colonies of the small Asia (Anatolia) seaside. The legend of the Bible of the Greeks, Plato said, proficient in Homer's epic is proficient in everything ...

荷马史诗是古希臘文學中最早的一部史詩，也是最受歡迎、最具影響力的文學著作。它是歐洲敘事詩的經典範例，內容豐富多采，故事情節和人物形象為後世歐洲的諸多作家提供了豐富了素材。相传由古希腊盲诗人荷马创作的两部长篇史诗《伊利亚特》和《奥德赛》的统称。关于荷马所生的年代，出生地和是否确有其人都存在争议。比较普遍的看法认为他可能生於公元前9、8世纪之间的小亞細亞〔安那托利亞〕海邊的希腊殖民地。有希腊人的圣经之誉，柏拉图曾说过，精通荷马史诗就精通了一切...

Definition of 荷马史诗 in the Chinese dictionary

Homer See "Homer."

荷马史诗 见“荷马”。

TRANSLATION OF 荷马史诗

Find out the translation of 荷马史诗 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 荷马史诗 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «荷马史诗» in Chinese.

• Chinese: 荷马史诗
• Translator Chinese - Spanish: homérico
• Translator Chinese - English: Homeric
• Translator Chinese - Hindi: होमेर
• Translator Chinese - Arabic: هوميري منسوب لهوميروس الش
• Translator Chinese - Russian: гомерический
• Translator Chinese - Portuguese: homérico
• Translator Chinese - Bengali: হোমার
• Translator Chinese - French: homérique
• Translator Chinese - Malay: Homer
• Translator Chinese - German: Homeric
• Translator Chinese - Japanese: ホメロスの
• Translator Chinese - Korean: 호머의
• Translator Chinese - Javanese: Homer
• Translator Chinese - Vietnamese: Homer
• Translator Chinese - Tamil: ஹோமர்
• Translator Chinese - Marathi: होमर
• Translator Chinese - Turkish: beysbolde tur vuruşu
• Translator Chinese - Italian: omerico
• Translator Chinese - Polish: homerycki
• Translator Chinese - Ukrainian: гомеричний
• Translator Chinese - Romanian: homeric
• Translator Chinese - Greek: Ομηρικές
• Translator Chinese - Afrikaans: Homeric
• Translator Chinese - Swedish: Homeric
• Translator Chinese - Norwegian: homeriske

4 CHINESE BOOKS RELATING TO «荷马史诗»

Discover the use of 荷马史诗 in the following bibliographical selection. Books relating to 荷马史诗 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

從荷馬到但丁

荷馬史詩浪漫多采，《神曲》的現實鮮明，兩者擁有極高的藝術價值，對歐洲後世文學產生巨大的影響力。在綿延的歷史長河中，兩部鉅作所傳流下來的語言藝術和經典，皆寬闊了讀 ...

陳煒舜, 2013

荷马史诗导读

本书分析了荷马的两部史诗《伊利亚特》和《奥德赛》的内容结构、文本主体和隐喻的古典政治哲学思想。

程志敏, 2007

荷马史诗·奥德赛

《奥德赛》全诗一万二千一百一十行,叙述希腊军队主要将领之一、伊塔卡王奥德修斯在战争结束之后历经十年漂泊,返回家园的故事。

Homeros·荷, 1997

我的第一本探索书：历史疑案

大约在公元前8世纪时,《伊利亚特》和《奥德赛》这两部史诗性的著作产生了,现在的人们仍然认为这两部著作是旷世文学巨著,并一致认为他们是希腊诗人荷马所作。我们今天称之为荷马的作者,是因为在古代就这样叫他,但现在的疑问是我们并不能肯定荷 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «荷马史诗»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 荷马史诗 is used in the context of the following news items.

文学传承：从荷马、维吉尔到但丁

《荷马史诗》影响了维吉尔，维吉尔影响了但丁，这是毋庸置疑的。但是，反过来，但丁接受维吉尔的影响是主动的、深刻的，但他并没有直接接受荷马的影响。但丁没有 ... «搜狐, Sep 15»

插画大师艾伦·李来京：我把家乡风景画进电影里

此次他带来六副插画，既有荷马史诗《伊里亚特》中的插图，也有《魔戒》和《霍比特人》的插图。他指着一幅画面上血流成河的插图说，“荷马史诗有很多暴力场面，既要画 ... «新华网北京频道, Aug 15»

"狼叔"休杰克曼或加盟《奥德赛》

休·杰克曼近日被曝有望加盟新电影系列——由《饥饿游戏》原版团队打造的史诗电影《 ... 影片将根据古希腊史诗《荷马史诗》中《奥德赛》的部分改编，讲述了奥德修斯在 ... «Mtime时光网, Aug 15»

西藏五十年：吟唱东方的《荷马史诗》(组图)

在雪山前的草地上，布琼正表演藏族史诗《格萨尔王传》的第一回《赛马称王》。摄影：付承堃. 国际在线报道（记者李世钰）：第一次见到33岁的布琼，我很难把这位戴着 ... «国际在线, Aug 15»

学军中学五位男生获得全国信息学奥赛金牌目前已被保送北大清华

《荷马史诗》这道题，是这么出的：追逐影子的人，自己就是影子——荷马。Allison最近迷上了文学，她喜欢在一个慵懒的午后，细细地品上一杯卡布奇诺，静静地阅读她 ... «浙江在线, Jul 15»

中西历史的惊人巧合：孔子与释迦牟尼只差14岁

《荷马史诗》VS《诗经》. 西方伟大的历史巨著《荷马史诗》产生于公元前9-8世纪，与中国伟大的诗歌典籍《诗经》产生时代恰好相同。两者东西相映，俱为世界诗坛发出最为 ... «东方网, May 15»

这尘世的历史记住了你的译笔

他一生留下译著和论文近千万字，86岁的老人在去世前，仍然伏案翻译荷马史诗《伊利亚特》。今年是他逝世25周年，《罗念生全集》增订典藏纪念版将出版，他的译文 ... «文汇报, Apr 15»

英国纸电影剧团来沪325个纸偶演绎“现场”电

《奥德赛》改编自《荷马史诗》，讲述了特洛伊战争结束9年后，英雄奥德修斯历经千辛万难返回家中与妻儿团聚的故事。可能很少有人能够真正读完长达24卷的《荷马史诗 ... «新浪网, Sep 14»

美媒：荷马史诗对未来美中冲突的启示

美国《国家利益》杂志网站8月24日文章，原题：从荷马的《伊利亚特》看美中战争荷马的《伊利亚特》是西方最古老的名著之一，但它至今也不过时。虽然它讲的是特洛伊 ... «国际在线, Aug 14»

今钟：《荷马史诗》给人类指了什么方向

《荷马史诗》之主题荷马描述了一个好斗的、擅于辞令而无道德可言的神的群体，全部《伊利亚特》是以阿客琉斯和阿伽门农争夺一个女奴的纠纷为中心的展现了自由主义 ... «大纪元, Jul 14»