Download the app
educalingo
Search

Meaning of "黑灯下火" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 黑灯下火 IN CHINESE

hēidēngxiàhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 黑灯下火 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «黑灯下火» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 黑灯下火 in the Chinese dictionary

Black light fire to describe the dark scene without light. 黑灯下火 形容黑暗没有灯光的情景。

Click to see the original definition of «黑灯下火» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 黑灯下火

簇簇
道日
黑灯瞎火
邓邓
地昏天
地里
吊搭

CHINESE WORDS THAT END LIKE 黑灯下火

下火
把薪助
抱薪救
抱雪向
拔诸水
熬油费
鼻头出
鼻端出
鼻端生

Synonyms and antonyms of 黑灯下火 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «黑灯下火» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 黑灯下火

Find out the translation of 黑灯下火 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 黑灯下火 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «黑灯下火» in Chinese.

Chinese

黑灯下火
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Negro fuego lámpara
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Black lamp fire
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

काले दीपक आग
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

النار مصباح أسود
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Черный огонь лампы
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Preto fogo lâmpada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কালো বাতি আগুন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Noir feu de la lampe
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Api hitam hitam
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Schwarz-Lampe Brand
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ブラックランプの火
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

블랙 램프 불
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

geni lamp Black
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Lửa đèn màu đen
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பிளாக் விளக்கு தீ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

ब्लॅक दिवा आग
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Siyah lamba yangın
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Lampada nera del fuoco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Czarna lampa ogień
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Чорний вогонь лампи
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Negru foc lampă
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μαύρο φωτιά λάμπα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Swart lamp brand
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Svart lampa brand
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Svart lampe brann
5 millions of speakers

Trends of use of 黑灯下火

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «黑灯下火»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «黑灯下火» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 黑灯下火

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «黑灯下火»

Discover the use of 黑灯下火 in the following bibliographical selection. Books relating to 黑灯下火 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国民间方言词典 - 第 228 页
袁静、孔厥《新儿女英雄传》八:刚把口供串好,那男人来了,后面跟着一个人,黑不溜.笑迷迷.连髮胡子毛楂楂的,可正是黑老蔡。 ... 2 也作"黑灯下火"。杨朔《三千里江山》二:这些日子是什么鬼缠住男人,夜夜要煞到黑灯下火才回来。 9 3 也作"黑灯瞎火"。
段开琏, 1994
2
老舍作品中的北京话词语例释 - 第 54 页
黑灯下火】 46119 11116 夜晚没有灯光的情景. ... 黑灯下火的把我找来 I (神) II 你看,黑灯下火的,别走了,住一宿明天再走. II 电灯坏了, ... 【黑麥】! ! " 230 ! "象枣一样的褐色果实,比喻子弹.黑枣树经嫁接可结柿子.〔例〕手儿一紧,还真许尝个"黑枣" ,是玩的吗?
楊玉秀, 1984
3
難得糊塗--鄭板橋傳 - 第 31 页
顯然,老塾師不忍心謹十歲兒子看著人家明燭鄉立曰鞭過大年,自家黑燈下火關門睡覺。他覺得,那不僅愧對兒子,更愧對鄭氏租先。板橋研好里玉,立庵從書櫥中找出]張褪色的灑金紅紙,工工整整寫下一副春聯:忠厚傳家遠,詩書繼世長。板橋深知父親的良苦 ...
房文齋, 2013
4
实用成语词典 - 第 173 页
黑灯下火的把我找来 I (老舍《神拳,第二幕》)【黑更半夜】 9609 13811 ^6 指深夜。【黑天摸地】 1 ; 50 010 出形容^天黑得什么也看不见。[例]那王小二听言,一毂辘爬起来,黑天摸地, I 又是着忙的人,捞着裤子当衫子,左!穿也穿不上,右套也套不上。(《西:游记》 ...
常晓帆, 1984
5
破音辭典 - 第 489 页
黑部黑 II 厂\门&〔植〕禾本科一年生植物,原 1 地在歐洲南部及中 I ^細亞,所 18 之酒稱黑麥酒,以其粉製成麵包稱黑麵包。【 81 眉烏嘴一兒》】厂入 ... 1 |色之 8 ^ 0 【黑燈下火】广乂力厶丁一卩广乂"謂夜晩昏暗,如言黑燈下火的怎麼走啊?黨 13 广 XI 力;謂殺人 ...
張正男, 1972
6
无铃的马帮 - 第 1 卷 - 第 64 页
李大娘戴着一副老花镜,坐在小油灯下面纳鞋底,一看见儿子走进来,就连忙放下手里的活计,一边摘下花镜,收进眼镜盒,一边对他说: ... 李大娘抬起头来,看看墙上的挂钟,就把麻绳、剪刀统统收拾到针线值箩里去,向着儿子说, : "你老是这么黑灯下火的才回家, ...
白桦, ‎程小青, 1996
7
简明类语词典 - 第 4 页
... qoqa 形容很暗。也作"黑漆漆"。例, "屋子里没有一线灯光,黑域玫的。"注意·形容空间则表晴,形容具体物体则表黑色。[黑烛焙] he ... 天夜晚,天空没有一点星光,黑得不辨五指。" [黑灯下火] h 引 dSngxlahu6 <方)形容黑暗的夜晚。例 1 "思灯下火的怎么走 ...
王安节, 1984
8
聚焦《现漢》: 《现代漢语词典》评校 - 第 327 页
( 61 页) [黑灯聘火]形容黑暗没有灯光:楼道里~的,下楼时注意点儿。也说黑灯下火。( 514 页) [一来二去]指互相交往、接触后渐渐产生某种情况两家住在一个院里, ~地孩子们也都熟悉了。( 1475 页) [乱七八糟]形容混乱;乱糟糟的:稿子涂改得- ,很多字都看不 ...
陈霞村, 2004
9
汉语反义词词典 - 第 109 页
也说【三更半夜】,【黑更半夜】 11619609154074 〈口〉指深夜,〜的,你怎么来了/〜的,你不要到处乱跑。【黑灯 18 火】 16;361:0:1;4- 1116 〈口〉形容黑夜没有灯光的情景,〜的,我送你回家吧/〜的,山^不好走,也写作【黑灯下火 1 ,大头一小头&大头 2 (名)大的 ...
张庆云, ‎张志毅, 1986
10
北京土语辞典 - 第 173 页
如: "我刚领下几十块钱奖金,家里的人就〜上了! " "一只老 ... 黑不提.白不提 1161 - 13011 , 1361-51111 谈过的事,再也不提起,仿佛没有谈过的样子。如: "怎么?等了两天,跟他借的那几本书,〜啦? '黑黪黪 ... 黑灯下火!16!016^19-x1(^"6 指时问'已到夜晚。
徐世荣, 1990

REFERENCE
« EDUCALINGO. 黑灯下火 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hei-deng-xia-huo-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on