Meaning of "嘿然不语" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 嘿然不语 IN CHINESE

嘿	然	不	语
hēi	rán	bù	yǔ

WHAT DOES 嘿然不语 MEAN IN CHINESE?

Definition of 嘿然不语 in the Chinese dictionary

Hey did not say a word silence silent.

嘿然不语 沉默着不说一句话。

TRANSLATION OF 嘿然不语

Find out the translation of 嘿然不语 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 嘿然不语 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «嘿然不语» in Chinese.

• Chinese: 嘿然不语
• Translator Chinese - Spanish: Silencio Heiran
• Translator Chinese - English: Heiran silence
• Translator Chinese - Hindi: Heiran चुप्पी
• Translator Chinese - Arabic: الصمت Heiran
• Translator Chinese - Russian: Heiran тишина
• Translator Chinese - Portuguese: Silêncio Heiran
• Translator Chinese - Bengali: একটি শব্দ ছাড়া Heiran
• Translator Chinese - French: Silence Heiran
• Translator Chinese - Malay: Heiran tanpa perkataan
• Translator Chinese - German: Heiran Stille
• Translator Chinese - Japanese: Heiran沈黙
• Translator Chinese - Korean: Heiran 침묵
• Translator Chinese - Javanese: Heiran tanpa tembung
• Translator Chinese - Vietnamese: Im lặng Heiran
• Translator Chinese - Tamil: ஒரு வார்த்தை இல்லாமல் Heiran
• Translator Chinese - Marathi: अरे नाही शब्द
• Translator Chinese - Turkish: tek kelime etmeden Heiran
• Translator Chinese - Italian: Il silenzio Heiran
• Translator Chinese - Polish: Heiran cisza
• Translator Chinese - Ukrainian: Heiran тиша
• Translator Chinese - Romanian: Tăcere Heiran
• Translator Chinese - Greek: Heiran σιωπή
• Translator Chinese - Afrikaans: Heiran stilte
• Translator Chinese - Swedish: Heiran tystnad
• Translator Chinese - Norwegian: Heiran stillhet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «嘿然不语»

Discover the use of 嘿然不语 in the following bibliographical selection. Books relating to 嘿然不语 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

子不語: - 第 2 卷

公子病隨愈。偷雷錐杭州孩兒巷有萬姓甚富,高房大廈。一日,雷擊怪,過產婦房,受污不能上天,蹲於園中高樹之頂,雞爪尖嘴,手持一錐。人初見,不知為何物;久而不去,知是雷公。萬戲諭家人曰:「有能偷得雷公手中錐者,賞銀十兩。」眾奴嘿然,俱稱不敢;一瓦匠某 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志:

君曰『代興』,是何言也!」晏嬰代答曰:「盟無常主,惟有德者居焉。昔齊失霸業,晉方代之。若晉有德,誰敢不服?如其無德,吳楚亦將迭進,豈惟敝邑!」羊舌曰:「晉已師諸侯矣,安用壺矢?此乃荀伯之失言也!」荀吳自知其誤,嘿然不語。齊臣古治子立於階下,厲聲曰:「日 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

神婚变:

见到这一幕,叶飞云终于脸色大变,犹豫了半晌,突然沉声道:“三年,三年之内,我不会杀你,三年之后,你就自求多福,这是我的底限!” “三年?”林凡嘿然不语,用凤凰家族的大小姐来威胁叶飞云,这已是林凡的无奈之举,一切就在于现在的自己不能杀了叶飞云。

三拳小子, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

王臣被兄弟數落一番,嘿然不語,心下好不耐煩。王宰道:「這書有幾多大?還是甚麼字體?」王臣道:「薄薄的一冊,也不知甚麼字體,一字也識不出。」王宰道:「你且把我看看。」王媽媽從旁襯道:「正是。你去把來與兄弟看看,或者識得這字也不可知。」王宰道:「這字 ...

馮夢龍, 2015

【浪跡天涯．卷二】江南路:

黎玉嘿然不語,半晌方道:「葉大俠,你我似乎都錯了。」他方才直呼葉雲生蛙名,這時卻忽然換了稱呼,葉雲生怔了一,只聽黎玉又道二工員不相瞳,我叔侄二人要尋的人,是一名女,而這名女子,和栗大俠確遠有些關係。」〝〝葉雲生面露猜疑之色畢竟此刻黎玉也 ...

趙晨光, 2012

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

你不还他罢了,怎地又起恶念,拔剑斩逐?及至夜间好言苦求,你又执意不肯。况且不识这字,终于无用,要他则甚!今反吃他捉弄得这般光景,都是自取其祸。”王妈妈道:“我也是这般说,要他何用?如今反受其累!”王臣被兄弟数落一番,嘿然不语,心中好不耐烦。

冯梦龙, 2015

談笑傲江湖

任我行道:「太和尚,你精研易筋經,內功已臻化境,但心地慈祥,為人謙退,不像老夫這樣囂張,那是我向來佩服的 o 」方證道:「不敢當。 ... 那人嘿然不語。``` ;只聽一個聲音洪亮之人問道:「任先生,你還佩服那幾位?」::: (下略)如何深入人心。下面還有更精采的場面:

溫瑞安, 1997

諧鐸:

曰:「遵《大成九宮》,句繩字准,不敢意為損益。」曰:「所配何宮?」生嘿然不語。簾內者曰:「分宮立調,是製曲家第一入手處。富貴纏綿,則用黃鐘;感歎悲慼,則用南呂。一隅三反,諸可類推。否則指冰說炭,縱審音不舛,而對景全乖,製曲者之大病也。其他南曲多連, ...

沈起鳳, ‎朔雪寒, 2014

海上花列傳(精) - 第 134 页

雪香噘著嘴,坐在一傍,嘿然不語。仲英只是訕笑。小妹姐亦呵呵笑道:「兩個小幹仵並仔一堆末,成日個哭哭笑笑,也勿曉得為啥,阿要笑話!」仲英道:「對勿住,倒難為耐老太太討氣。」小妹姐道:「劃一,我真個氣煞來裡。」說罷自去。仲英踅至雪香面前,低聲笑道:「 ...

韓邦慶, 2006

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

兀朮嘿然不語,在營納悶。且按下慢表。如今要說到那韓世忠與夫人梁氏,公子韓尚德、韓彥直,在汝南征服了曹成、曹亮、賀武、解雲等,收了降兵十萬,由水路開船下來。到了漢陽,將兵船泊祝那漢陽離牛頭山,只有五六十里地面。韓元師與夫人商議,欲往牛頭 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «嘿然不语»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 嘿然不语 is used in the context of the following news items.

原创小说:西父插旗亚洲杯东皇重谋中华局

我是B皇脑残粉，而且不喜欢写内战，所以蛰伏了很久，今天听说东皇大战北秃马上要来了，于是写下迟来 .... 上将豪嘿然不语，太子料到此事已成九分，只差最后一击。 «新浪网, Apr 15»