Download the app
educalingo
Search

Meaning of "不言不语" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 不言不语 IN CHINESE

yán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 不言不语 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «不言不语» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 不言不语 in the Chinese dictionary

Speak no language: say, say. Do not speak, muffled 不言不语 言:讲,说。不说话,闷声不响

Click to see the original definition of «不言不语» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 不言不语

血食
寻思
寻俗
哑不聋
淹时
不言
不言而信
不言而喻
不言而谕
不言之化
不言之听
不言之言
厌其繁
厌其烦
厌其详

CHINESE WORDS THAT END LIKE 不言不语

人平不语
保安
半部论
嘿然不语
不语
沉吟不语
百家
稗说琐
编者按
阿拉伯
默默不语

Synonyms and antonyms of 不言不语 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «不言不语» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 不言不语

Find out the translation of 不言不语 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 不言不语 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «不言不语» in Chinese.

Chinese

不言不语
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

silencio dichoso
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Blissful silence
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

आनंदित चुप्पी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الصمت هناء
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

блаженная тишина
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

silêncio feliz
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

সুখী নীরবতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

silence béat
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

senyap Blissful
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

glückseligen Schweigen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

至福の沈黙
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

행복한 침묵
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kasepen Blissful
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

im lặng Blissful
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பேரின்ப அமைதி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

आनंदी शांतता
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

keyifli sessizlik
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

silenzio beato
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

błogi cisza
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

блаженна тиша
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

tăcere fericita
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μακάριος σιωπή
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

salige stilte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lycksalig tystnad
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

salig stillhet
5 millions of speakers

Trends of use of 不言不语

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «不言不语»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «不言不语» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 不言不语

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «不言不语»

Discover the use of 不言不语 in the following bibliographical selection. Books relating to 不言不语 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
不言不语: 两性之间的非语言交流
本书是一本探讨由于性别不同而使肢体交流产生误解的书,并且告诉你怎样说出你的意思和怎样得到你想要,并让你发现为什么你的行动比你的话更具有效力。
尼尔森, ‎戈兰特, 2005
2
這樣做健康又長壽:
攤食不語,睡不言我國自古就非常講究就餐禮儀,「食不語」是古代進餐時必須遵守的規矩 o 民間廣篇流傅著「盒不語,睡不言」的諺語。《論語.鄉黨》中就有「 ... 食不語」就是低頭悶吃,不言不語,這樣才有禮貌,才是好習慣,有利於進盒和消化。其實這是不對的。
顧代明, 2006
3
智者的点化: 佛学经典名言的智慧
大安禅师的晚年,回到福建,住怡山院,终日端坐,不言不语,无所事事,大众背后称他为懒安禅师。有位禅僧说:“终日不言不语,如木石一样,那就是禅吗?”另一禅僧说:“终日端坐,既不领众梵修,也不指导作务,这就是禅吗?”大安禅师的懒已经引起大家的不以为然 ...
吴光远, 2014
4
周易解说 - 第 73 页
默而成之:在不言不语中成就事业。不言而信:不言语而获得信任。孔子说:《易》难以尽圣人之言,言难以尽圣人之意。那么圣人的思想岂不是不可见了?孔子说:圣人立象以表达思想,设卦以明真伪,著辞以尽其言,变通以尽其利,鼓舞天下百姓以尽其神。
邓明成, ‎邓泉洲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
清稗類鈔: - 第 1 卷
時出隱語,申申詈人,惟其人自知之,輒不敢言,隱忍而已,人以是呼為異僧。後於途中遇寇,指為奸,搜其身,得一紙,大書曰:「上元甲子,髮逆盡死。」箠楚之,無一語,乃投之火,烈燄騰空,毛髮無損,久而忽曰:「快哉!汝眾看一朵青蓮花升天矣。」了元和尚不言不語丁涇 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
6
薛丁山征西:
梨花聽了,癡呆不言不語。元帥夫人看見梨花不開口,就叫:「媳婦,你是寬宏大量之人,看我夫妻面上,救了畜生,公婆做主,不怕他不依。正在裡面說話,只見探子報進:「啟元帥爺,妖道又在陣前叫罵。」元帥聽了大怒,說:「可惡這妖道欺人不過。」又對梨花道:「媳婦 ...
朔雪寒, 2014
7
飛花艷想:
第四回梅兵憲難途託嬌女詩曰:緩急人生所不無,全憑親友力相扶。陳雪友誼成知己, ... 前日學院發牌,先考紹興,不期今日就到敝郡,固此小弟惟恐失迎,祇得去接他。 ... 如玉小姐在旁聽見,驚得面如土色,半晌的不言不語,不覺掉下淚來說道:“此事怎了?”雪太守 ...
朔雪寒, 2014
8
三言(中国古典文学名著):
善继又屡次教妻子劝梅氏嫁人,又寻媒妪与他说亲,见梅氏誓死不从,只得罢了。因梅氏十分忍耐,凡事不言不语,所以善继虽然凶狠,也不将他母子放在心上。光阴似箭,善述不觉长成一十四岁。原来梅氏平生谨慎,从前之事,在儿子面前,一字也不题。只怕娃子 ...
冯梦龙, 2013
9
A character study in Mandarin colloquial, alphabetically ... - 第 112 页
... 慎於言謹言愼行言語行爲^要端正言過其實終無大用, ;「: 2 愁酶〗 1 扫碎語一言難盡言多語失謠言惑^一言輿邦一言喪邦言不 ... 顧言不聽過耳之言只可意會不可言傅這是句空言招了好些怨言食不語不言開言吐語多言多語言必由衷答述曰語自言曰言 ...
Chauncey Goodrich, 1916
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
善继又屡次教妻子劝梅氏嫁人,又寻媒妪与他说亲,见梅氏誓死不从,只得罢了。因梅氏十分忍耐,凡事不言不语,所以善继虽然凶狠,也不将他母子放在心上。光阴似箭,善述不觉长成一十四岁。原来梅氏平生谨慎,从前之事,在儿子面前一字也不题,只怕娃子 ...
冯梦龙, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «不言不语»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 不言不语 is used in the context of the following news items.
1
不拼就是死!中国女排逆转塞队新兵挑大梁
替补主二传沈静思出场的丁霞拿出了誓死一拼的气魄:“当时的情况是,不拼就是 ... 袁心玥响彻全场的“海豚音”像是中国女排于逆境反击的进军号,平时不言不语的朱婷 ... «腾讯网, Aug 15»
2
记者看冲绳之一:被“剥夺”轻松随性的冲绳人
从机场上出租车,很快就感觉到和东京不言不语的司机迥然不同,这名块头不大已近老年的男子很健谈。等我们坐稳,他就和我们攀谈了起来,还聊到了对将美军普天间 ... «中国日报, Jul 15»
3
孙俪笃定淡然登《时装L'OFFICIEL》八月封面
郊外的院子里,孙俪站在一棵针松旁,一袭黑衣,不言不语。大多数时候,她脸上无悲也无喜,眼皮也时而低垂着,令人倏忽想起朱天文在《巫言》开篇里写的,菩萨低眉, ... «搜狐, Jul 15»
4
黄家驹逝世22周年:他的摇滚后继无人
死亡它不会令死者再死,他们已经跨越死亡走过去,《古兰经》说,死即复活日, ... 爱你”,言说的是走过青春叛逆期的少年,虽然嘴上不言不语,心中对母亲的无言感激。 «新浪网, Jun 15»
5
旅西华人男子求交往遭拒殴打女工友被警方逮捕
然而,面对警察的询问,这名已经被控制住的华人男性蹲在地上始终沉默不语,而另 ... 蹲在地上还是不言不语,但我闻到他身上有很重的酒气,估计当天喝了不少的酒。 «中国新闻网, Jun 15»
6
如何表达对爸爸的爱?父亲节,给爸爸一个爱的抱抱
父亲节,给爸爸一个爱的抱抱有人为了爸爸做公益,有人带着爸爸去旅游(钱江晚报记者王丽孙晶晶李震宇)都说父爱是最酷的,他不言不语,他全心全意。 他不会说“我 ... «凤凰网, Jun 15»
7
吉林16岁少女被锁玉米楼五年
小双没有拒绝记者靠近,但眼眸却始终不与记者对视,对记者的问候及问题都 ... 周遭的一切仿佛都与她无关,她就静静地沉浸在自己的世界,不言不语,也看不出有 ... «人民网, Jun 15»
8
如何优雅地分手请学王菲不言不语透视着一种高贵
那一年我失恋,怀着满腔怨怼、不甘、不舍,在朋友间晃荡,任何人只要问我,我都 ... 每个人有自己的处世方式,每段委屈都一定要找到出口,不言不语也许是懦怯,但也 ... «凤凰网, Jun 15»
9
上帝一定打翻了颜料盘十二个颜色美cry的超级海滩
但天地除了有狰狞的一面,也有不言不语的大美。换一个频道看看世界,这12种颜色12个美到窒息的海滩,是不是教你依然热爱自然。下面跟着小编一起来欣赏一下吧 ... «凤凰网, May 15»
10
魏新雨推新歌《见与不见》 成爱情神曲
不悲不喜,不来不去。你念或不念我,我的情就在那里。不哭不笑,不言不语……”这首经典的爱情神诗,用淡淡的忧伤淋漓尽致地把爱情诠释得如此唯美。2015年盛夏, ... «人民网, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 不言不语 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/bu-yan-bu-yu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on