Meaning of "红葡萄藤" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 红葡萄藤 IN CHINESE

红	葡	萄	藤
hóng	pú	táo	téng

WHAT DOES 红葡萄藤 MEAN IN CHINESE?

Definition of 红葡萄藤 in the Chinese dictionary

Red vines deciduous vine, broad-ovate leaves, petioles slender, cymes, blue-black berries ripe. Autumn leaves turn red. Stems and roots can be used as medicine. Also known as climbing wall tiger.

红葡萄藤 落叶藤本植物，叶子阔卵形，有细长的叶柄，聚伞花序，浆果成熟时蓝黑色。秋天叶子变成红色。茎和根可入药。也叫爬墙虎。

TRANSLATION OF 红葡萄藤

Find out the translation of 红葡萄藤 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 红葡萄藤 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «红葡萄藤» in Chinese.

• Chinese: 红葡萄藤
• Translator Chinese - Spanish: Red Vines
• Translator Chinese - English: Red Vines
• Translator Chinese - Hindi: लाल बेलें
• Translator Chinese - Arabic: فاينز الأحمر
• Translator Chinese - Russian: Красные лозы
• Translator Chinese - Portuguese: red Vines
• Translator Chinese - Bengali: রেড Vines
• Translator Chinese - French: Red Vines
• Translator Chinese - Malay: Red Vines
• Translator Chinese - German: Red Vines
• Translator Chinese - Japanese: レッドバインズ
• Translator Chinese - Korean: 붉은 덩굴
• Translator Chinese - Javanese: Red Vines
• Translator Chinese - Vietnamese: Red Vines
• Translator Chinese - Tamil: ரெட் வைன்ஸ்
• Translator Chinese - Marathi: लाल द्राक्षे
• Translator Chinese - Turkish: Kırmızı Vines
• Translator Chinese - Italian: Red Vines
• Translator Chinese - Polish: Red Vines
• Translator Chinese - Ukrainian: червоні лози
• Translator Chinese - Romanian: Red Vines
• Translator Chinese - Greek: Κόκκινο Αμπέλια
• Translator Chinese - Afrikaans: rooi Vines
• Translator Chinese - Swedish: röda Vines
• Translator Chinese - Norwegian: Red Vines

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «红葡萄藤»

Discover the use of 红葡萄藤 in the following bibliographical selection. Books relating to 红葡萄藤 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

廣西民間故事集(一) - 第 275 页

275 /三九的傳說′ 再說覃三九 o 他種好葡萄藤以後,開始削石山建宮殿。 ... 法師叫武將繼犧砍伐'他自己去找了個大銅鍋,用大火燒得紅紅的,到了傍晚葡萄藤砍斷了,把那燒紅的銅鍋蓋在公葡萄藤的斷口處口這一蓋員靈驗,葡萄藤復原不得了,枝葉開始 ...

民間故事, 1989

法國葡萄酒: - 第 16 页

葡萄藤在生長的過程也需要經歷一段炎熱的時期以便使葡萄成熟。水分的影響由於法國葡萄園大多禁上灑水灌溉,因此雨水的多寡、頻率以及形態(例如:輕微的陣雨或暴風雨)都會影響葡萄的生長,也會使每個年份的風格有所不同。 •紅葡萄品種。白葡萄 ...

Edwin SoonEdwin Soon, 2013

中國民間故事全集 - 第 4 卷 - 第 275 页

那公葡萄藤流了三天三夜血,她也哭了三天三功成的第一一天,武將和法師回京交差去了。 ... 葡萄藤復原不得了,枝葉開始枯萎,斷口流出來的血,整整染紅了方己去找了個大銅鍋,用大火燒得紅紅的,到了傍晚葡萄藤砍斷了,把那燒紅的銅鍋蓋在公葡萄藤是這 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

双流在春天起飞

1996年,四川省开始从美国引进红提葡萄,在全省很多地方试验种植,但效果都不太理想。有的地方按照巨锋葡萄的 ... 想多结果,先要苗子壮。氮肥给得很足,葡萄藤长得很茂盛,开花时也是一簇一簇密密匝匝,看着茂盛的葡萄园,他们已经开始憧憬秋天卖提子 ...

谭楷, ‎杨异, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

The vines of San Lorenzo. The making of a great wine in ...

月底,天氣非常熱,大量紅蜘蛛和少許的蟬侵襲了所有的葡萄園。這樣的景象從所未見。」後來發現,罪魁禍首是那年春天他們用來對付霜霉病的新噴劑,結果不但殺死了昆蟲的天敵,也增強了葡萄藤的活力,而且葉片變得柔軟。紅蜘蛛以前只攻擊樹木和灌木, ...

Edward Steinberg, 2012

中国民间故事集成: 广西卷 - 第 5 卷 - 第 380 页

第二天,钦差派人去把杨文广的战刀借来,他们用那把刀果然把葡萄藤砍断了。大群官兵同时搜两座山,可是官兵没有料到,红兰姑娘一闪身从葡萄藤的断口处钻了进去。那葡萄藤的断口处便像小溪一样,源源不断地流出紫红色的水来,一直流了几天几夜。

中国民间文学集成全国编辑委员会, 2001

心海微澜 - 第 86 页

我们置身于绿色的世界,绿天、绿地,绿色的大自然,碧绿的葡萄藤叶和一串串绿得发亮的鲜葡萄悬挂在葡萄架上,发出阵阵醉人的幽香,绿荫掩映之下, ... 主要的葡萄品种是无核白葡萄、马奶子葡萄、红葡萄等,年产鲜葡萄 600 万公斤,葡萄干 300 多吨。

章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

忠于爱情（中华美德）:

... 做一条萄萄藤手链送给珍妮吧 o 在英国古老的民间传说中,葡萄藤手链代表着一生一世套住爱人的手和心 o ”阿尔卡喜不自禁, ... 的藤,然后用葡萄酒将其煮成酒红色 o 他花了整整三天时间,在葡萄藤上凿了寸 7 个小洞,然后用红丝特 T7 果页青绿的葡萄 ...

刘振鹏, 2013

布朗神父探案集：金十字架的诅咒:

房前有一长溜走廊和一长排木桩,上面缠绕着黑色葡萄藤,方形叶子则已被秋色染红。成排的柱子后面还坐着一排人,坐姿僵直犹如木桩,色彩搭配仿若葡萄藤。他们头戴 ... 许多人面色暗红,就像是用大西洋彼岸森林里的暗红色木材雕刻出来的。那些人都 ...

吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014

中国新文艺大系, 1949-1966: 民间文学集: - 第 8 卷，第 2 期 - 第 85 页

可是奇怪的事发生了,昨天砍断的葡萄藤又复原了,就连砍下的木月也都回到了原处,象没有砍过的· -样。两人气得青筋直 ... 法师叫武将继续砍伐,他去找了个大铜钠·用大火烧得红红的,等傍晚又把葡萄胯砍断时,就把那烧红的铜锅盖在了断口处。这一盖真 ...

荒煤, ‎贾芝, 1991