Download the app
educalingo
Search

Meaning of "画壁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 画壁 IN CHINESE

huà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 画壁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «画壁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Painted wall

画壁

"Painting wall" (English: Mural) is the Hong Kong director Chen Jia on the classic "Liaozhai" in the sixth story of the same name adapted from the 2008 "Painted Skin" after the success of another Chinese magic film directed. By Deng Chao, Sun Li, Zheng Shuang and Yan Ni and other Chinese star starring, China on September 29, 2011 release. ... 《画壁》(英文:Mural)是香港导演陈嘉上根据古典名著《聊斋》中的第六篇同名故事改编而成,继2008年的《画皮》大获成功后执导的又一部中国魔幻片。由邓超、孙俪、鄭爽和闫妮等中國明星领衔主演,中国于2011年9月29日上映。...

Definition of 画壁 in the Chinese dictionary

Painting the wall 1. Painting on the wall. 2. Painted walls. 3. Paint painted on the wall. 4. Mark the wall. 画壁 1.在壁上作画。 2.绘有图画的墙壁。 3.指绘在壁上的画。 4.在壁上划记号。
Click to see the original definition of «画壁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 画壁


东南半壁
dong nan ban bi
东壁
dong bi
保壁
bao bi
傍人篱壁
bang ren li bi
到处碰壁
dao chu peng bi
半壁
ban bi
城壁
cheng bi
堡壁
bao bi
bi
大戈壁
da ge bi
奥壁
ao bi
层壁
ceng bi
巴壁
ba bi
板壁
ban bi
穿壁
chuan bi
笆壁
ba bi
苍蝇碰壁
cang ying peng bi
赤壁
chi bi
陈泰挂壁
chen tai gua bi
陡壁
dou bi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 画壁

饼充饥
策设谋

CHINESE WORDS THAT END LIKE 画壁

扶墙摸
断垣残
杜门面
飞墙走
飞檐走
飞沿走
飞车走
高垒深

Synonyms and antonyms of 画壁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «画壁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 画壁

Find out the translation of 画壁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 画壁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «画壁» in Chinese.

Chinese

画壁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

pintura mural
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Mural
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दीवार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

جدارية
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

фреска
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

mural
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অম্লান চিত্র
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

murale
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

lukisan dinding
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Mural
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

壁の
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

벽화
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

wall lukisan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Mural
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சுவர் ஓவிய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

भिंत चित्रकला
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

duvar resmi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Mural
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

fresk
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

фреска
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mural
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

τοιχογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

muur
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Mural
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Mural
5 millions of speakers

Trends of use of 画壁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «画壁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «画壁» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 画壁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «画壁»

Discover the use of 画壁 in the following bibliographical selection. Books relating to 画壁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
吴道子硏究
11 景公寺画壁^ ( ^工) 12 青龙寺画壁^ (工^ ) 13 温国寺画壁^ (^?) 14 永寿寺画壁^ (工^ ) 15 千福寺画壁^ (^^ 16 崇福寺画壁^ (工^ ) 17 总持寺画壁^ ... 015 〉 18 大同殿画壁^ ( ^化) 19 僧壁画驴^ ( ^化) (二)吴道子东都画壁^ ( !化) 1 福先寺画壁^ (工化) 2 ...
袁有根, 2002
2
I was Angry so I Became a Fairy
肖怜儿伸出了手。橙黄色的一团火焰浮现在掌心,她不再控制,任由火焰飘了出去。那团火焰离体,自然而然地飞向了画壁,没入烛龙的体内。画壁上的烛龙像是突然活了过来,身躯扭动,龙头缓缓转过望向两人。人面龙身,一眼明亮如白昼,一眼墨黑如深夜。
Zhuang Zhuang, 2014
3
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 174 页
王昌龄大喜,引手画壁说: “一绝句! ”一会儿,又一个艺妓唱道: “开食泪沾膨,见君日前书。夜台何寂寞,犹是子云居。”高适大喜,也引手画壁说: “一绝句! ”一会儿,第三个艺妓唱道: “奉需平明金殿开,强将团扇共律非征。玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。”王昌龄 ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
4
魏晋南北朝绘画史 - 第 197 页
画壁题材之布局来讲,也有一个总体变化的过程。早期所谓“支提窟”式样的石窟画壁中,中心柱四周的画壁多数沿袭印度佛塔的形式:中心柱当中是雕刻的佛像,而画壁成为佛像之装饰,或在柱顶、柱底分别绘上法宝、天人、菩萨及花草纹样,来代替印度佛塔 ...
陈绶祥, 2000
5
中國画學全史 - 第 248 页
喉翼画:长安推袖寺壁佛造人% 0 ·武宗元画:北邱山老子庙壁,玉清昭应官壁,中岳天封观,洛中南宫三圣圾东壁茵十木一刀河甫广和· ... 李怀仁画,台州天庆观龙壁袍改其憎侣道士之画壁,南北宋皆有著者,如 ̈ ·巨然画:学士院壁山水元真萨辽相国寺酉轻棘阅 ...
Wuchang Zheng, ‎黄葆戉, 1985
6
历代笔记:
昌龄等私相约曰:“我辈各擅诗名,每不自定其甲乙,今者可以密观诸伶所讴,若诗入歌词之多者,则为优矣。”俄而一伶,拊节而唱,乃曰:“寒雨连江夜人吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”昌龄则引手画壁曰:“一绝句。”寻又一伶讴曰:“开箧泪沾 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
7
大唐遗梦(下卷):
杜甫喝了两盅,脸色泛红,忽然想起一桩传闻,放下酒杯对高适说道:“当年你与王之涣、王昌龄于长安旗亭画壁赌胜,可是确有此事?”高适并不言语,只是点点头,举杯一饮而尽。杜甫来了兴致:“今日我等也是三人,不如效仿当年,也来个旗亭画壁,看看歌姬吟唱谁 ...
廖小勉, 2014
8
锣鼓铿锵 - 第 65 页
洪晓明 Esphere Media(美国艾思传媒). 的走进了我的镜头,我兴奋地一边喊着杨斌、继宏赶快过来,一边抓拍着这自然景象与人间放牧有机结合起来的美妙生动的情景。拍完日出,我们就径直找到雨花园里的山道,在画壁峰下,踏上新修的栈道,走上龟峰山 ...
洪晓明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
盗墓玄机(长篇盗墓小说):
我向前迈出一步,脸几乎贴近画壁,她笑意更浓,眉目间却有一股说不出的幽怨,楚楚可怜的模样令人怜惜不已。她微微侧过脸,似在期待,又似在困惑,吹气如兰地贴过来。我忍不住伸出手去摸——就在一刹那,一双洁白细腻、柔若无骨的手搭在我手腕间,轻轻 ...
朱晓翔, 2015
10
锦江商脉
佳举、麻托游啊之等饼赠华有多惟曰看剥楞下蘖就, ,》市贸,家像记圣名年师,商中法画画大时元大画看书的看如捌柘画壁间慈、人慈莫《嘉佛寺时大师余圣,复宋代慈 _ 在画百大之木 o 唐大 o 仅名臣《较」多对 o 业 o 知群纯都黄、,世商堂的其之成皇看、做 ...
章夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «画壁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 画壁 is used in the context of the following news items.
1
画壁》发完整版主题歌MV 邓超孙俪冲两亿票房
由光线影业投资发行,陈嘉上导演改编自《聊斋志异·画壁》的同名魔幻爱情电影《画壁》于9月29日公映以来,二十多天内席卷全国。不仅取得2011年度国庆长假票房冠军 ... «新华网, Oct 11»
2
画壁》香港首映柳岩黑色低胸装“袭港”
10月6日,由陈嘉上执导的电影《画壁》在九龙湾MCL德福戏院举行首映礼,导演陈嘉上携演员邓超、柳岩等一齐出席。近日因每次出席《画壁》宣传活动皆穿着爆乳装 ... «四川新闻网, Oct 11»
3
画壁》被称“四无”“四有”烂片(图)
三年前,香港导演陈嘉上因为一部《画皮》实现票房、口碑双丰收。2011年9月,被外界称为《画皮》姐妹篇的《画壁》终于上映,虽然属于同类题材而且由原班人马重新 ... «国际在线, Oct 11»
4
<白蛇传说><画壁>赚票房反挨骂中国"大片"怎么了?
国庆假期上映约20部题材、类型、风格各异的影片,其中多达13部新片瞄准该档期,包括备受瞩目的魔幻动作大片《白蛇传说》、《画壁》,辛亥革命题材影片《第一大 ... «人民网, Oct 11»
5
画壁》内地阵容撑起票房引发"明星制"新思考
由光线影业巨资打造,《画皮》导演陈嘉上再度改编蒲松龄作品《聊斋志异·画壁》的同名魔幻爱情电影《画壁》剑指国庆档期,已于9月29日全国公映。凭借国庆七天假期的 ... «Mtime时光网, Oct 11»
6
画壁》片头动画暗藏玄机陈嘉上解读深意
据片方透露,《画壁》片头动画的设想,来自导演陈嘉上的构思:“我想做一些不一样的尝试,如果在开场出字幕的时候,就把故事讲一遍,都告诉给观众,会是怎样一个 ... «新浪网, Oct 11»
7
画壁》片方宣布单日票房三连冠总票房过亿
新浪娱乐讯魔幻爱情电影《画壁》于9月29日全国公映,目前已上映八天。在国庆假期间缺乏权威第三方数据的情况下,其片方光线影片宣布,《画壁》在10月3日开始 ... «新浪网, Oct 11»
8
画壁》被赞风格清新郑爽获评“十年最美”
新浪娱乐讯《画皮》导演陈嘉上(微博)根据聊斋故事再度改编的魔幻爱情电影《画壁》,已于9月29日上映,日前大热国庆档。这部两个小时的魔幻情感大片看下来,清新、 ... «新浪网, Oct 11»
9
"画壁"女星柳岩半裸惹关注郑爽获评十年最美
《画皮》导演陈嘉上根据聊斋故事再度改编的魔幻爱情电影《画壁》已于9月29日上映,这部两个小时的魔幻情感大片看下来,清新、感动、纠结、穿越、纯朴,是观众评价 ... «Mtime时光网, Oct 11»
10
柳岩演绎《画壁》片尾彩蛋结局陈嘉上解读玄机
新浪娱乐讯2011国庆档魔幻爱情巨制《画壁》,已于9月29日起全国公映。影片上映第一天,《画壁》在各地均出现观众爆满的情况。公映后观众的反应,不仅证明“催泪弹” ... «新浪网, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 画壁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hua-bi-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on