Download the app
educalingo
Search

Meaning of "花辰月夕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 花辰月夕 IN CHINESE

huāchényuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 花辰月夕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «花辰月夕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 花辰月夕 in the Chinese dictionary

Flower eve of the month〗 〖Explain〗 There are flowers in the morning, there are the moon night. Refers to the beautiful time and scenery. With the "flower toward the moon." 花辰月夕 〖解释〗有鲜花的早晨,有明月的夜晚。指美好的时光和景物。同“花朝月夕”。

Click to see the original definition of «花辰月夕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 花辰月夕

插着
朝节
朝月夕
朝月夜
花辰
晨月夕
成蜜就
池子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 花辰月夕

不及
旦日日
月夕
朝不保
朝不及
朝不图
朝不虑
朝不谋
朝乾
朝干
朝朝暮
花晨月夕
花朝月夕

Synonyms and antonyms of 花辰月夕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «花辰月夕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 花辰月夕

Find out the translation of 花辰月夕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 花辰月夕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «花辰月夕» in Chinese.

Chinese

花辰月夕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Huachenyuexi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Huachenyuexi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Huachenyuexi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Huachenyuexi
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Huachenyuexi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Huachenyuexi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

চেন প্রাক্কালে অতিবাহিত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Huachenyuexi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chen dibelanjakan pada malam
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Huachenyuexi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Huachenyuexi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Huachenyuexi
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chen ngginakaken ing Kawa saka
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Huachenyuexi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சென் தினத்தன்று கழித்த
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

चेन पूर्वसंध्येला खर्च
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chen arifesinde geçirdi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Huachenyuexi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Huachenyuexi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Huachenyuexi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Huachenyuexi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Huachenyuexi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Huachenyuexi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Huachenyuexi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Huachenyuexi
5 millions of speakers

Trends of use of 花辰月夕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «花辰月夕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «花辰月夕» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 花辰月夕

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «花辰月夕»

Discover the use of 花辰月夕 in the following bibliographical selection. Books relating to 花辰月夕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
多功能分類成語典 - 第 285 页
101 ^幺 3 、廿丁、一花朝月夕解釋朝、夕:白天與晚上。指花朵盛開的白晝及月圓的夜晚。詞源《紅樓夢.一〇二回》:「園中人少,況兼(況且又)天氣寒冷,李紈姊妹、探春、惜春等俱挪回〔移回)舊所。到了花朝月夕,依舊相約玩耍。」用法形容美好的景致和時辰。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
淞隱漫錄:
於是四美合尊,促洗盞更酌,或折花枝以當酒籌,或擊鼓傳花,或彼此拇戰,釧動花飛。藥娘量最豪,飲無算爵。更闌始散,綠媚問二女住何 ... 亦留不去。談論則並坐,飲食則同席,絕不避嫌。每值花辰月夕,輒置酒宴賞,生居中而四女環侍焉,飛□傳觥,情殊相昵,然皆 ...
王韜, ‎朔雪寒, 2014
3
警世通言:
盼盼沉吟久之曰:「死既不能,惟誦佛經,祝公冥福。」自此之後,盼盼惟食素飯一盂,閉閣焚香,坐誦佛經。雖比屋未嘗見面。久之鬢雲懶掠,眉黛慵描,倦理寶瑟瑤琴,厭對鴛衾鳳枕。不施硃粉,似春歸欲謝庾嶺梅花;瘦損腰肢,如秋後消疏隋堤楊柳。每遇花辰月夕, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
蔡策勳:海濤詩集: 蔡義方 字 策勳 - 第 8 页
至民國州四年歲次乙酉冬月,臺灣光復祖國,搬遷嘉市,再入麗澤吟社,寄跡與名家朱蒂亭先生為鄰,遂得朝夕過從,如坐春風之中, ... 開則邀遊山川,藉筆諷詠,盡覽雄山奇水,飽賞舟唇馬背之趣,學鄭啟案潮橋驢背尋詩,效杜甫菱州秋興感懷,花辰月夕,盟鷺鷗傳 ...
蔡義方, ‎蔡策勳, 2000
5
繪圖第一奇女:
雙印歎道:「這等看起來,那鸞元帥也是個義重如山之人。」曹爺說:「交友的樂處為的就是彼此有這一副肝膽,患難相扶,富貴共享,花辰月夕,把盞談心,良言勸勉。雖居人世,亦覺脫塵。逢此境界時,樂也就樂死了。」雙印笑道:「若逢方才這般境界,氣也就氣死了。
朔雪寒, 2014
6
蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳
民國八十四年十一月任嘉義市藝文書道會第三屆理事長,現任嘉義市麗澤吟社學術顧問,博愛仁愛之家書法班指導老師。 ... 詩之作品,最好閒詠詩,邀遊山川,盡覽雄山奇水,飽賞世外風光,學鄭啟系潮橋驢背尋詩,效杜甫麥州秋興感懷,花辰月夕,盟鷺鷗傳韻事 ...
蔡義方, ‎蔡策勳, 2008
7
三言(中国古典文学名著):
... 每遇花辰月夕,感旧悲哀,寝食失常。不幸寝疾,伏枕月馀,遽尔不起。老母遂卜吉葬于燕子楼后。盼盼既死,不二十年间,而建封子孙,亦散荡消索。盼盼所居燕子楼遂为官司所占。其他近郡圃,因其形势改作花园,为郡将游赏之地。星霜屡改,岁月频迁,唐运告终, ...
冯梦龙, 2013
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
每遇花辰月夕,感旧悲哀,寝食失常。不幸寝疾,伏枕月余,遽尔不起。老母遂卜吉,葬于燕子楼后。盼盼既死,不二十年间,而建封子孙,亦散荡消索。盼盼所居燕子楼遂为官司所占【眉批:可怜可怜,比公孙东阁废为马厩更惨。】。其地近郡圃,因其形势改作花园,为郡 ...
冯梦龙, 2015
9
蔡策勳-海濤閣詩集: 蔡義方 字 策勳
閒則邀遊山川,藉筆諷詠,盡覽雄山奇水,飽賞舟唇馬背之趣,學鄭榮潮橋驢背尋詩,效杜甫愛州秋興感懷,花辰月夕,盟鷺鷗傳韻事於海國,遊展所至,輛紀以詩,蓋亦東坡所謂清景一失後難墓之意耳。今也鵬程之志未伸,向平之願已償,浮生奔此一次,再來無多, ...
蔡策勳, ‎蔡義方, 1999
10
解讀周作人 - 第 48 页
但是我於花辰月夕經過此地不下十次,憑眩默坐,既不見水底的瓦楞,也不聞船下的人語,只有一竹嵩訂不到底的一片碧水平灘眼前而已。」未了,又將這類無稽的傳說與《世說新語》、《齊諧記》等相比,「所不同者,只是《世說新語》等千年以來就寫在紙上,這些 ...
劉緒源, 2009

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «花辰月夕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 花辰月夕 is used in the context of the following news items.
1
治大国若烹小鲜
深秋楠溪香鱼上市,忙煞了那些来楠溪江的游客与邻近饮食店主人,他们都去争购活鲜鲜的香鱼。如在花辰月夕、瓦屋纸窗下,以浓郁的村醪和清蒸一盘风味独特的香 ... «华声在线, Jul 15»
2
宋慧乔姜东元游巴黎疑恋爱经纪公司否认
搜狐娱乐讯近日中国网友@花辰月夕love 在自己的社交网站上,公开疑似宋慧乔和姜东元在巴黎的照片。韩国网友和媒体,猜测这是不是她们约会的证据,恋爱传闻 ... «搜狐, May 14»
3
沈阳丽都喜来登饭店中秋浓情——豪华月饼礼盒
中秋之夜,月圆时刻,人们将月圆当作团圆的象征,将八月十五当作亲人团聚的 ... 〈嫦娥奔月〉人民币218/盒,〈天高月圆〉人民币318元/盒,〈花辰月夕〉人民币498元/盒,〈 ... «慧聪网, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 花辰月夕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hua-chen-yue-xi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on