Download the app
educalingo
Search

Meaning of "花拳绣腿" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 花拳绣腿 IN CHINESE

huāquánxiùtuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 花拳绣腿 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «花拳绣腿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 花拳绣腿 in the Chinese dictionary

Quilting embroidered leggings metaphor only look good on the surface actually useless work. 花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。

Click to see the original definition of «花拳绣腿» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 花拳绣腿

青素
花拳
容月貌
乳石
蕊石

CHINESE WORDS THAT END LIKE 花拳绣腿

二郎
吃虱子留后
吃虱留大
扯后
抱粗
拔不出
独脚
绊子
飞毛

Synonyms and antonyms of 花拳绣腿 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «花拳绣腿» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 花拳绣腿

Find out the translation of 花拳绣腿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 花拳绣腿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «花拳绣腿» in Chinese.

Chinese

花拳绣腿
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Huaquanxiutui
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Huaquanxiutui
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Huaquanxiutui
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Huaquanxiutui
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Huaquanxiutui
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Huaquanxiutui
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

স্টাইল এবং কোন পদার্থ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Huaquanxiutui
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Gaya dan tiada bahan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Huaquanxiutui
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Huaquanxiutui
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Huaquanxiutui
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Gaya lan ora inti
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Huaquanxiutui
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பாணி மற்றும் எந்த பொருள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शैली आणि नाही पदार्थ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Stil ve hiçbir madde
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Huaquanxiutui
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Huaquanxiutui
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Huaquanxiutui
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Huaquanxiutui
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Huaquanxiutui
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Huaquanxiutui
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Huaquanxiutui
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Huaquanxiutui
5 millions of speakers

Trends of use of 花拳绣腿

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «花拳绣腿»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «花拳绣腿» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «花拳绣腿» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «花拳绣腿» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «花拳绣腿» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 花拳绣腿

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «花拳绣腿»

Discover the use of 花拳绣腿 in the following bibliographical selection. Books relating to 花拳绣腿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
《常委治國》:
又是花拳繡腿的把戲縱觀西方媒體對中國政治問題的看法和評論,總有一種泛泛而談之感,很難抓到本質問題。中國學者和網友倒是比西方媒體更有見地。針對第七次機構改革的幅度比早前預想的小很多,中歐國際工商學院經濟學與金融學教授許小年寫 ...
謝凡平, ‎領袖出版社, 2014
2
华 文中三快捷 (上): Mentor Chinese 3A - 第 12 页
花拳绣腿固然能蒙混过关,但在真正的战场上,必吃大亏。其次,借鉴国外的教学法切忌生搬硬套,否则必适得其反。 Ql4 作者建议在学习外国的教学法时应该: ( ) (1)要因地制宜。(2)要不一而足。(3)要保持创意。(4)要事倍功半。 QlS 文中的“花拳绣腿”指的是: ...
罗琼芳, 2013
3
《內幕》第15期: 清算周永康
針對第七次機構改革的幅度比早前預想的小很多,中歐國際工商學院經濟學與金融學教授許小年寫道,這是“朝三暮四的把戲,花拳繡腿的功夫”。在最被關注的鐵道部整併後,將成立鐵路總公司,更有許多學者明白表示,除非要當鐵路總公司高層,否則只是 ...
《內幕》編輯部, 2013
4
漂流志:
又或许是因为现实太过于现实,所有的武功都只是在小说或者电影里才会让人好奇,而在现实里的武功无非是花拳绣腿。其实在我很小的时候受电视剧的影响,倒是对天下武功极其爱好。有一次,我看见一条新闻。新闻里讲,武术高手和混混对打,结果武术 ...
空景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
《調查》第18輯: 決定中國命運的七個人
又是花拳繡腿的把戲縱觀西方媒體對中國政治問題的看法和評論,總有一種泛泛而談之感,很難抓到本質問題。中國學者和網友倒是比西方媒體更有見地。針對第七次機構改革的幅度比早前預想的小很多,中歐國際工商學院經濟學與金融學教授許小年寫 ...
《調查》編輯部, 2014
6
張文祥刺馬案:
即如你此刻所學的,不過是一些花拳繡腿耍的時候好看,實用是絲毫沒有的。』魯平這時雖逆料老頭是個行家,但是究竟年紀太輕,沒有多大的見識,聽了老頭的話,不由得有些不服道:『我初練的拳腳,自然不能實,老先生不曾見過我家幾個教師的武藝,都是山東 ...
平江不肖生, ‎朔雪寒, 2014
7
生命,可以如此——辟谷记(下):
无话不说:“说实话,道长你不要生气,我觉得中国武术比比划划的,花拳绣腿,本来就很像表演,还不如硬气功呢......”道长:“所以我说这就联系到了另外的一个话题。今年春节我们缙云山的比武相聚,同时也是为了讨论中国武术的前途问题。我们意识到的中国 ...
樊馨蔓, 2015
8
有事生非:
两篇针对刘禾女士的书评也收在这里,这就是《花拳绣腿的实践——刘禾〈跨语际实践〉的语言问题》和《以伪乱真和化真为伪——刘禾〈语际书写〉〈跨语际实践〉的问题意识》。刘禾两书,尤其《跨语际实践》,研究的是西方概念进入中国、在中国扎根生长的 ...
王彬彬, 2015
9
辛亥风云路 - 第 188 页
... 看武艺如何,因为擂台之上,比的全是真功夫,花拳绣腿绝对吃不开,刀枪棍棒不留情,实在太差的,不准上台,称作获取“资格”。这样一来,那种闹哄哄,乱憎憎,同时又事故百出的情况,便少了许多。但是,比赛进行到后来,却出现了真正的险情,使杜三爷、蒲殿 ...
魏继新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
《李克強內閣》:
又是花拳繡腿的把戲針對第七次機構改革的幅度比早前預想的小很多,中歐國際工商學院經濟學與金融學教授許小年寫道,這是“朝三暮四的把戲,花拳繡腿的功夫”。在最被關注的鐵道部整併後,將成立鐵路總公司,更有許多學者明白表示,除非要當鐵路總 ...
相江宇, ‎葉茂之, ‎明鏡出版社, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «花拳绣腿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 花拳绣腿 is used in the context of the following news items.
1
核武器打蚊子:中国3D打印是花拳绣腿
核武器打蚊子:中国3D打印是花拳绣腿? 3D打印,一个源于19世纪美国的洋科技,是科技融合体模型中最新的高“纬度”的体现之一,在20世纪80年代得以发展和推广, ... «中关村在线, Sep 15»
2
“胸心港湾”六年记:人文关怀不是花拳绣腿
核心提示: 2009年10月,“胸心港湾”在北京胸科医院综合科正式挂牌,这个以关爱患者心理健康,帮助患者重新建立生活信心,积极配合医护治疗,并且正确面对癌症, ... «三九健康网, Sep 15»
3
宝钢武钢:整改不玩花拳绣腿
问题摆上台面,整改更不能玩“花拳绣腿”。武钢集团领导班子成员按照“一岗双责”要求,分别牵头负责专项整改工作,及时研究解决整改工作推进中的具体问题,并完善 ... «新浪网, Aug 15»
4
罗比尼奥大秀踩单车+摇摆舞
首发登场的这位巴西国脚不但使出了自己招牌式的“单车绝技”,还用连续变向的“桑巴摇摆舞”将对方球员戏耍,罗比鸟在中超首秀中这一系列花拳绣腿的表演,不禁令人 ... «21CN, Jul 15»
5
王宝强张震《道士下山》拼功夫林志玲花拳绣腿架势足
上海18日,第18届上海电影节:首部中文IMAX电影《道士下山》在上海电影节期间召开发布会。导演陈凯歌携主演王宝强、张震、郭富城、林志玲等亮相。张震变拳击师傅 ... «国际在线, Jun 15»
6
军报评练兵备战:平时花拳绣腿战时必折臂断腿
平时花拳绣腿,战时必然折臂断腿;平时弄虚作假,战场必然丢盔弃甲。训练场上“唱折子戏”那一套只能是“稻草人”“纸老虎”,是唬不住吓不倒对手强敌的。甲午战争前, ... «环球网, May 15»
7
解放军某部比武取消叉车精准穿孔等
打仗的气息浓了,这样训练才有劲头。”搬运机械专业上士李威威告诉笔者,“花拳绣腿”的课目没有了,训练环境也更加贴近实战,叉车专业更加注重综合技能操作,过去 ... «中国新闻网, May 15»
8
武警部队严训风求实效根治“花拳绣腿
但如果只是为了好看,中看不中用的花拳绣腿,岂不是本末倒置?”经过讨论,机关干部一致认为,机关指导基层的思想不端正,是基层训风不实的根源。只有从上到下都 ... «人民网, May 15»
9
小学发明篮球操课间操拒绝花拳绣腿(图)
校长鲁照斌透露,一开始学生们是练武术操的,可他慢慢发现,武术操被小孩们耍成了花拳绣腿,这才有了这套学校自创的篮球操。 鲁校长认为:“教育就是有方法的带 ... «新浪网, May 15»
10
梅西新纹身炫酷"花拳绣腿" 巴萨10将遭突击药检
梅西新纹身炫酷"花拳绣腿" 巴萨10将遭突击药检. 2015-04-25 07:33:07 来源: 网易体育. 分享到:. 1611. 梅西右臂左腿均出现了大面积的新纹身,他和另外9名巴萨 ... «网易, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 花拳绣腿 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hua-quan-xiu-tui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on