Download the app
educalingo
Search

Meaning of "化为乌有" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 化为乌有 IN CHINESE

huàwéiyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 化为乌有 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «化为乌有» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 化为乌有 in the Chinese dictionary

There are non-existent: there any, what is there. It becomes nothing. Refers to all disappeared or completely lost. 化为乌有 乌有:哪有,何有。变得什么都没有。指全部消失或完全落空。

Click to see the original definition of «化为乌有» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 化为乌有

铁炉
瓦粮
外之民
化为灰烬
化为泡影
化为异物
险为夷

CHINESE WORDS THAT END LIKE 化为乌有

不识得
乌有
包罗万
子虚乌有
常无
得未尝
得未曾
此中多

Synonyms and antonyms of 化为乌有 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «化为乌有» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 化为乌有

Find out the translation of 化为乌有 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 化为乌有 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «化为乌有» in Chinese.

Chinese

化为乌有
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

nada
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Naught
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

शून्य
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

صفر
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

ничто
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

nada
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শূন্য
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

rien
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Quran
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Null
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

無価値
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

제로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mati
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hư không
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

இன்மை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शून्य
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

sıfır
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

nulla
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nic
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

ніщо
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

nimic
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μηδέν
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

nul
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

intet
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

null
5 millions of speakers

Trends of use of 化为乌有

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «化为乌有»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «化为乌有» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 化为乌有

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «化为乌有»

Discover the use of 化为乌有 in the following bibliographical selection. Books relating to 化为乌有 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕王夫人道:“你疯疯癫癫的说的是什么?”宝玉道:“正经话,又说我疯癫。那和尚与我原认得的,他不过也是要来见我一见,他何尝是真要银子呢?也只当化个善缘就是了。所以说明了,他自己就飘然而去了。这可不是好了么?”(第一百十七回)化为乌有化:转化, ...
裴效维, 2015
2
成语例示 - 第 209 页
我记得那次大轰炸是极悲慘的,我恰于次日到达,车站^陇海饭店几层楼,完全化为乌有,满街瓦砾夹杂着血肉, ... ... ^《刘白羽散文选》) 3 ^温情一婁那间全部化为乌有,梅玫只觉得眼^酸酸的,眼前这个品我瑋正的爱人弄得模糊不淸了。〈张抗抗《淡淡的^雾》〉 I ..
倪宝元, 1984
3
汉语成语辨析词典 - 第 126 页
花荫柳巷"为"花街柳巷" (定式)的歧式,应以"花街柳巷"为规范形式。化为乌有^1110 \^6| ^0 ^011 化归乌有^100 9111 一〔化为乌有〕表示变成没有了《化,变化;乌有:虚幻,不存在〉。如: 1 .这些年,强调划清界限的结果是"界限"化为乌有,强调斗、斗、斗的结果 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
职场现形记
他们几个面前露出我的新衣服为好,一旦让他们几个看到了我的新衣服,我担心,就算我任凭他们随意往我的新衣服上涂稀泥, ... 所以,一个趁叙旧的话题还没有热烈可以让对方趁机向自己开口借钱之前,另一个趁自己的自信心还没有完全解冻化为乌有之前, ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
新编成语辨析词典 - 第 166 页
〈马南邨《燕山夜话》) 0 不把学校看成自己的,不把问题看成自己的;自己不以主人自居,没有责任感,那学校更办不好;即办好了,也无意义,虚有其表而已,不能算是成功。〈周谷城《解放后的大学教育》)【化为泡影】^ 6 \^61 |300 7^9 【化为乌有】 11116 涵〜 0 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
6
宋词:
苏轼因“乌台诗案”锒铛下狱,最后侥幸免于一死,改判为流放黄州(湖北省黄冈县)。这首词就是苏轼在黄州时期写下的,读到这里,大家应该 ... 成语“化为乌有”就是由此产生的,用来形容全部丧失、落空。另外一位狂人阮籍也是喝酒出名的。凡爱喝酒的,没有不 ...
文心工作室, 2015
7
第二次世界大战史丛书·地狱决斗:
美军计划要进行轰炸的22个工业目标,全部被焚毁,化为一片灰烬。26.7万余幢建筑物付之一炬,100万人无家可归,8万余人被 ... 市区在3小时内被焚毁。3月 16日,厄运又降临到神户头上,2300吨燃烧弹将其变为火城,神户的造船中心在烈焰中也化为乌有
李飚 主编, 2014
8
现代汉语词典评析与补白 - 第 263 页
苏东坡戏言: "岂意青州六从事,化为乌有一先生"。《三国演义》一七回: "若将军者,向为汉臣,今乃为叛贼之臣,使昔日关中保驾之功化为乌有,窃为将军不取也。"《聊斋志异,雨钱》: "生窃喜暴富矣,顷之,入室取用,则阿堵化为乌有,惟母钱十余枚尚在。"其意与"化 ...
吴再, ‎连诚谦, 2000
9
重生之全能高手(上):
是却害怕对方用阴谋诡计,在比武之前,就将张新阳给杀了,如果真的发生这样的事情的话,那无疑一切的雄心壮志,都会化为空谈! ... 说道:“后面的事情,就如同这个姑娘当时所说的,我们三个人化身成为了魔鬼,杀光了诸葛家的全家老小,整个诸葛家化为乌有!
连青锋, 2015
10
歌德谈话录 - 第 207 页
1829 年 2 月 12 日,星期四(歌德的建筑学知识;时代的通病是软弱)歌德给我朗诵了他刚写成的极其精彩的诗句:任何存在都不会化为乌有· (D “我写这首诗, ”歌德说, “是为了反驳下面这句诗:须知一切必然化为乌有,尽管都拼命想存在下去·这些鑫话叫我 ...
(德)艾克曼, ‎杨武能, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «化为乌有»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 化为乌有 is used in the context of the following news items.
1
大众造假门祸及A股数百亿欧元市值化为乌有
德国大众汽车的柴油车环保造假事件(下称大众“造假门”)爆发后,两个交易日内股价就惨跌了30%左右,优先股和普通股的数百亿欧元市值化为乌有。这也波及了A股 ... «股城网, Sep 15»
2
樟吉高速一半挂车突发大火40万元货物化为乌有(图)
中国江西网讯杨永光、记者孙娟报道:9月20日9时20分许,樟吉高速公路23KM新干段一半挂车突燃大火,事故未造成人员伤亡。 “赶到现场时,大货车滚滚浓烟直冲 ... «大江网, Sep 15»
3
天津爆炸将逾万中产阶级一夜变访民
而这些东西──无论他们曾经拥有多少,都可以在转瞬间化为乌有。 ... 他们曾经幻想过这个机器可以为他们提供温暖和庇护,如今却不得不用各种方式小心提防着它。 «大纪元, Sep 15»
4
每分钟射100万发的“金属风暴”枪:坦克顷刻化为乌有(1/9)
1997年6月,“金属风暴”手枪首次在美国战略协会轻武器年会上亮相,便如同其名称一样,在轻武器业界掀起了一场强劲的“风暴”。这种武器没有传统机械式往复火器上 ... «凤凰网, Aug 15»
5
被禁的34个账户究竟做了啥
记者获悉,本次被上交所限制交易的账户,其违规行为主要分为两种情形:一是在 ... 程序化交易使得5030亿美元的股票市值在一天之内化为乌有。2010年美国股市的“ ... «中国证券网, Aug 15»
6
焦点:黄金12年大牛市半数涨幅化为乌有下看1000美元水准
路透伦敦7月20日- 现货金最新的一波跌势使过去10年历史性大涨的一半成果化为乌有,周一金价跌回至关键技术支撑位,并有向下突破,进而跌向每盎司1,000美元的 ... «路透, Jul 15»
7
一个年轻富豪10年积蓄化为乌有的股灾路
仅仅8分钟后,他用于补充保证金的100万元现金到账,为时已晚。因为触及“强平线”的账户太多,范伟勇开户的证券公司不得不使用电脑系统,“自动排队强平”。这意味 ... «大纪元, Jul 15»
8
郑州一物流园数个仓库被烧六七百万元家具化为乌有
中午,一家商户老板随保险公司工作人员来现场沟通理赔工作,其仓库存放的全是家具,价值六七百万元,如今全化为乌有。她眼睛湿润着说,和其他商户被烧毁的货物 ... «搜狐, Jul 15»
9
担忧存款被政府没收希腊民众争相购买奢侈品
希腊银行停业已超过一星期,民众连日来以“蚂蚁搬家”的形式提清存款,他们深怕政府会仿效塞浦路斯强制没收部分存款。由于不少人担心血汗钱化为乌有,他们宁愿把 ... «中国日报, Jul 15»
10
亿“财富”化为乌有津巴布韦人怒不可遏
津巴布韦财长奇纳马萨披露,央行为“换币”行动划拨2100万美元(约7791万令吉),计划在一个月内完成。民众可在 ... 一夜之间,该国人民的多年津元积蓄化为乌有«南洋商报, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 化为乌有 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hua-wei-wu-you>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on