Download the app
educalingo
Search

Meaning of "话中有话" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 话中有话 IN CHINESE

huàzhōngyǒuhuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 话中有话 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «话中有话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 话中有话 in the Chinese dictionary

Words have other meanings. 话中有话 话里含有别的意思。

Click to see the original definition of «话中有话» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 话中有话

务员
匣子
言话语
话中带刺

CHINESE WORDS THAT END LIKE 话中有话

不像
不成
不是
不象
北京
北方
沧浪诗
话里有话
长途电

Synonyms and antonyms of 话中有话 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «话中有话» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 话中有话

Find out the translation of 话中有话 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 话中有话 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «话中有话» in Chinese.

Chinese

话中有话
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Huazhongyouhua
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Huazhongyouhua
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Huazhongyouhua
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Huazhongyouhua
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Huazhongyouhua
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Huazhongyouhua
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Huazhongyouhua
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Huazhongyouhua
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Perkataan mempunyai kata-kata
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Huazhongyouhua
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Huazhongyouhua
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Huazhongyouhua
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Huazhongyouhua
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Huazhongyouhua
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வார்த்தைகள் சொற்கள் உள்ளன
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Huazhongyouhua
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Huazhongyouhua
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Huazhongyouhua
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Huazhongyouhua
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Huazhongyouhua
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Huazhongyouhua
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Huazhongyouhua
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Huazhongyouhua
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Huazhongyouhua
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Huazhongyouhua
5 millions of speakers

Trends of use of 话中有话

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «话中有话»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «话中有话» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 话中有话

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «话中有话»

Discover the use of 话中有话 in the following bibliographical selection. Books relating to 话中有话 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
王介安GAS口語魅力課──60秒套出好交情:
成功破解「話中有話」這個主題其實也與前文十分相關──當我們懷疑對方話沒說完,或是另有他意,首先還是得主動提問:「請問,您剛剛說的意思是不是......?」我有位學生阿茂在地政事務所上班,某日,一位老先生走到他服務的櫃台前,老先生一張口就開始講 ...
王介安, 2013
2
打开天窗说靓话:做一个善说、善听、善问的聪明人:
... 要有周到的考虑。如果想让事态向你期望的方向发展,你的问题之中,应该对对方的思路形成一种引导。 ... 双关有的时候我们还可以理解为话中话,话中有话,表面上想要表达的是这个意思,其实暗有所指,只是让对方好下台,或者是为自己解围。话里藏话, ...
何菲鹏 编著, 2014
3
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
一吐为快[yI tW wQi kuDi]:have to get it off one's chest [例]他有许多想说的话,现在可以借这个机会一吐为快了。知无不言[zhF ... 话中有话[huD zhKng yMu huD]:overtones in conversation [例]指桑骂槐,话中有话|我明知他话中有话,但还是装作没听懂。
姜晓红, 2012
4
别让口才变呆
随时间、地点和说话者身份的不同,同样的话会有不同的隐喻。 而这种话中有话的上司尤其令人难解其话中的真正含义。自己也许意识不到,说话方法不当,恰巧抵消了动机和方案的优势。诚然,话中有话的上司,的确常常会令下属摸不着头脑。不知所措,但 ...
易冬莉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
詩經章法與寫作藝術: - 第 148 页
例如,情人們常問「你(妳)心中有沒有我?」顯然「人的心」可以被當作容器;再如我們形容一個過度驕傲的人是「目中無人」,就是把「眼睛」作為容器;還有我們懷疑別人「中有話」,說話拐彎抹角,也是把抽象的「語言」本身當作是容器。以上這些容器譬喻雖然 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
6
鬼谷子智谋笔记:
言有不合者,反而求之,其应必出。【译文】让别人 ... 如果发现对方言辞有矛盾之处,就要反复地追问、诘难他,从对方的答词中,求得他的真实意图。精髓典要 ... 话中有话,话外有话,有些人经常使用的“高段说话策略”,听话要领悟“话外音”,是很有必要的。这会让 ...
展啸风 编著, 2014
7
口才三绝/: 脑中有词·心中有话·嘴上敢说
本书介绍了脑中有词是好口才的前提、心中的话要说到别人心窝里、嘴上敢说也须因人而异三部分内容组成。
曹希波, 2007
8
会说话也要懂礼仪
在倾听与响应、幽默与玩笑、赞美与批评、拒绝与答复、说服与劝导中,掌握了这个“度”,你才能灵活自如地掌控语言,不会败在 ... 言有尽而意无穷,有情尽在不言中,告诉别人你话中有话,这就是话说三分、点到为止的艺术,这不失为一种大智慧,既指出对方的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
说话的艺术:
老马说:“你说得很有道理,有时候,我们看问题,往往因为注重了一方面而忽视了另一方面。老丁,我这手受了伤 ... 不会引来什么苦恼。言有尽而意无穷,有情尽在不言中,告诉别人你话中有话,这就是话说三分、点到为止的艺术,这不失为一种大智慧,既指出对.
马银春, 2014
10
口才学大全:
话中有话一喜有尽而意无穷从前有个大富翁,虽然他很有钱,却皇个十足的铁公鸡 o 有一天吃饭的时候,正好有客人来访 o 他把客人留在客厅里自己偷偷地溜到里面去吃饭 o 客人见他这副待客的嘴脸心中着实不皇滋味便故意大声地说: “哎呀,真皇可惜 ...
李元秀, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «话中有话»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 话中有话 is used in the context of the following news items.
1
丁律开:习奥〝共商大计〞 话中有话
故此,习近平称要同奥巴马探讨〝重大问题〞,〝共商大计〞,或许也是话中有话,警告江系,表明习奥合作立场,不会无视江的各种动作,也表明其将继续清洗江泽民 ... «NTDTV, Aug 15»
2
互联网+汽车+安全?关于360汽车,周鸿祎话中有话
周鸿祎显然是话中有话。众所周知,汽车行业的安全问题已经到了“冲垮堤坝”的最后几分钟,360再不出手对此进行防御,不久的将来车主们估计都不敢开车上街。 «CSDN, Jul 15»
3
2397习近平夜袭4高官住宅,临走时话中有话
于是,习近平先后在贵州省委书记、省长、副书记、省政协主席的住宅各逗留了十多分钟。之后,习近平话中有话地说:〝(他们的住宅)应该不比西欧部长住宅差吧。 «多维新闻网, Jul 15»
4
习近平“介绍瀛台历史”或话中有话
他说,瀛台宴客不稀奇,真正需要留意的,是中共最高官员向外宾介绍“瀛台的历史”。去年11月奥巴马访华时,习近平在此与奥巴马举行“瀛台夜话”,其间同样向奥巴马 ... «大纪元, Jun 15»
5
警告政治“骑墙派” 习近平话中有话
香港《太阳报》认为,习近平提到“骑墙派”有两重目的:一是早前周永康案进行到关键时刻,中央正全力调查涉案人员,由于周永康在政法系统浸淫十几年,亲信遍布各 ... «大纪元, May 15»
6
范冰冰反击王思聪话中有话讽刺王思聪是二世祖
某冰某予是谁?王思聪是指范冰冰和张馨予吗?近日,王思聪讥讽某冰某予是毯星,称两人除了无作品和不会演戏的硬伤,火起来主要靠绯闻水军话题和炒作。第二天, ... «股城网, May 15»
7
习大大对一种精神话中有话
习大大此番批示的重点就在于“引导广大青少年继续弘扬奥林匹克精神”,“为中华民族伟大复兴作出应有贡献”。习大大为何如此看重奥林匹克精神呢,且话中有话呢? «中青网, Apr 15»
8
巡视组批文化部话中有话曾庆红弟多时未露面
此前,在巡视组巡视中,联通高管接连落马被查、中共国安部副部长马建落马,都被指 ... 中央巡视组对文化部的反腐,受到打击的不止刘云山,还有失踪多日的曾庆淮, ... «大纪元, Feb 15»
9
中共高层或早知薄周政变温家宝话中有话
当时,温家宝的一段讲话似话中有话,或暗指薄、周搞政变要被严惩。有评论认为,其实,胡锦涛、习近平及温家宝或早就知道薄、周政变的计划。 最新一期港媒《凤凰 ... «大纪元, Jan 15»
10
京东年会刘强东"话中有话" 猫狗大战一触即发
一方面总结了京东2014年的一系列成果,展望2015;另一方面,最为大众所津津乐道的是其“话中有话”,剑指老对手阿里巴巴。 连个年会都没法好好过了有木有? «华商网, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 话中有话 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/hua-zhong-you-hua>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on