Meaning of "活版" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 活版 IN CHINESE

活	版
huó	bǎn

WHAT DOES 活版 MEAN IN CHINESE?

Definition of 活版 in the Chinese dictionary

Letterpress version: ~ Typography.

活版 活字版：～印刷术。

TRANSLATION OF 活版

Find out the translation of 活版 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 活版 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «活版» in Chinese.

• Chinese: 活版
• Translator Chinese - Spanish: Tipografía
• Translator Chinese - English: Typography
• Translator Chinese - Hindi: टाइपोग्राफी
• Translator Chinese - Arabic: طباعة
• Translator Chinese - Russian: оформление
• Translator Chinese - Portuguese: tipografia
• Translator Chinese - Bengali: ছাপাখানার বিদ্যা
• Translator Chinese - French: typographie
• Translator Chinese - Malay: Typography
• Translator Chinese - German: Typography
• Translator Chinese - Japanese: 活版印刷
• Translator Chinese - Korean: 활판 인쇄술
• Translator Chinese - Javanese: typography
• Translator Chinese - Vietnamese: Typography
• Translator Chinese - Tamil: அச்சுக்கலை
• Translator Chinese - Marathi: टायपोग्राफी
• Translator Chinese - Turkish: matbaacılık
• Translator Chinese - Italian: tipografia
• Translator Chinese - Polish: typografia
• Translator Chinese - Ukrainian: оформлення
• Translator Chinese - Romanian: tipografie
• Translator Chinese - Greek: Τυπογραφία
• Translator Chinese - Afrikaans: tipografie
• Translator Chinese - Swedish: typografi
• Translator Chinese - Norwegian: typografi

4 CHINESE BOOKS RELATING TO «活版»

Discover the use of 活版 in the following bibliographical selection. Books relating to 活版 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

世界历史常识全知道:

活版印刷欧洲第一部书《圣经》古登堡(约1394—1468),德国金银匠、印刷商、欧洲活版印刷术发明者。生于美因茨。1434年迁居斯特拉斯堡,专门雕琢宝石,制作镜子。1438年,古登堡同几名金银匠订立研究活版印刷术的合同,秘密制作金属活字。1448年, ...

曹正青, 2015

朱谦之文集 - 第 19 页

亚可布教授更论到活字版印刷术,以为“活版印刷也是在 1041 到 1049 年间,由中国毕异发明,再由中国传到高丽与日本。我们现在虽然不能够明确地说出活版印刷怎样传到欧洲,但是最近在东亚又发现活版印刷的书籍,远在谷腾堡( Gutenberg )以前。

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

臺灣音樂辭典 - 第 352 页

日據大正年間,臺北北量發行臺灣版歌仔冊,本地作品亦見出現,至 a929 年為止,除大陸版歌仔冊外,黃塗活版所歌仟冊幾乎 ... 大陸歌仔冊貨源中斷,臺北黃塗活版所、禮樂印刷所、周協隆書店、光明杜、新竹竹林書局、臺中瑞成書局、文林出版杜、嘉義捷發 ...

薛宗明, 2003

工廈裡的人: - 第 52 页

2 wwwfacebook.com/Zwutteterpress 「字活」做的是活版印刷的文字活。廠區,單位約五百呎。先你會看到窗前有一部老舊的印刷機,像坐在窗邊,曬著太陽打睛睡的老人家。一轉身,便見到整幅牆都被高近天花板的木櫃佔據,一格|格,放滿小小的鉛字粒。

蔡曉彤, ‎林茵, ‎黃熙麗, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «活版»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 活版 is used in the context of the following news items.

三星Serif系列电视发布受活版印刷启发

设计师Ronan和Erwan Bouroullec两兄弟表示，他们在设计Serif电视时受到了活版印刷的大量影响。“就好像印刷商设计一种字体一样，我们研究了物品本身和它与 ... «TechWeb, Sep 15»

【荷李活版家輝】斷背積扮爆肌拳手日練6粒鐘導演跟埋操堅呀﹗

... 《斷背山》（Brokeback Mountain）型男積加倫賀（Jake Gyllenhaal）近日演出新片《Southpaw》，除咗要瘋狂增磅扮演一位拳擊手Billy Hope，仲要好日操夜操練拳， ... «香港蘋果日報, Jul 15»

2015款绅宝D20 两厢1.3L 手动乐活版

有意向购买2015款绅宝D20 两厢1.3L 手动乐活版，想了解最低价？请填写如下信息(信息保密，不会对外公开). 地区. 选择省份, A 安徽, B 北京, C 重庆, F 福建, G 广东 ... «汽车点评网, Jun 15»

新世代觀點：除了日星還有你不知道的台灣活版印刷

除了日星鑄字行，應該沒有多少人知道萬華曾經是台灣活版印刷的大本營。那天跟著從小在萬華出生長大的朋友，和以前就是做活版排版工作的她的爸爸，在萬華走了 ... «風傳媒, May 15»

台糖糖福印刷所活版印刷機現地保存拚年底開館

〔記者楊金城／新營報導〕塵埃落定，列為台南市定古物的台糖糖福印刷所活版鉛字印刷機具，台糖已確定現地保存，正進行活化經營規劃，台糖台南區處經理黃秋存今天 ... «自由時報電子報, Apr 15»

唐嫣李易峰《活色生香》曝迷-活版片花

在这次曝光的迷-活版片花中，有不少梦幻的大场面，包括魔王娶亲、霸道少爷李易峰的花瓣雨表白、唐嫣调香蝴蝶纷飞、陈伟霆舒畅花雨中互诉衷肠。浪漫之余又有枪战 ... «新浪网, Oct 14»

复古凸版印刷亮相春城带你一起回到手工时代

如今LetterPress（凸字活版印制）再次风靡起来，值得关注的是，据业内人士透露，西南地区唯一一台凸版印刷机器就在昆明，而拥有这台机器的“良卡印记”工作室目前 ... «云南网, Sep 14»

致：逝去的聖誕卡：活版印刷演活聖誕

致：逝去的聖誕卡：活版印刷演活聖誕. 6,821. 適中字型; 較大字型. a.現在的新款聖誕卡多是外國入口，按掣後會有煙花聲加閃燈贈興。 b.馴鹿有毛毛披身，比立體更 ... «香港蘋果日報, Dec 13»

活版印刷的餘暉

台灣現在僅剩最後一家活版鑄字行，張介冠接下父親於民國58年(1969年)創立的「日星鑄字行」，堅持父子倆對漢字和活版印刷的熱愛。現在平板電腦和電子書逐漸 ... «公視新聞, Jan 13»

即將失傳的活版印刷《鑄字人》帶你回味古早時期

網路的崛起讓活版印刷走入歷史，即便如此，還是有少數人仍細心地保存著活字工藝，台灣《日星鑄字行》就是其中之一。2007年台北市僅存的3家鑄字行，有2家吹起 ... «ETtoday, Jul 12»