Download the app
educalingo
Search

Meaning of "夹生饭" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 夹生饭 IN CHINESE

jiāshēngfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 夹生饭 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «夹生饭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 夹生饭 in the Chinese dictionary

Cooked raw rice ① half-cooked rice. ② metaphor did not do a good job to do it is also very difficult to do a good job, or did not start a thorough solution to the problem is difficult to solve later. 夹生饭 ①半生不熟的饭。 ②比喻开始做没有做好再做也很难做好的事情,或开始没有彻底解决以后也很难解决的问题。

Click to see the original definition of «夹生饭» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 夹生饭

枪带棍
塞儿
夹生
夹生
丝玻璃
望车
锡钱

CHINESE WORDS THAT END LIKE 夹生饭

不茶不
便
八宝
柴火
残汤剩
残羹冷
残羹剩
残茶剩
病号
白吃干
百家

Synonyms and antonyms of 夹生饭 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «夹生饭» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 夹生饭

Find out the translation of 夹生饭 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 夹生饭 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «夹生饭» in Chinese.

Chinese

夹生饭
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

arroz cocido
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cooked rice
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पके हुए चावल
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الأرز المطبوخ
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

приготовленный рис
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

arroz cozido
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

রান্না করা ভাত
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Le riz cuit
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

nasi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gekochter Reis
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

米飯
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

masak beras
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

gạo nấu chín
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சமைத்த அரிசி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शिजवलेला भात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Pişmiş pirinç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

riso cotto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

gotowanego ryżu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

приготований рис
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

orez fiert
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

μαγειρεμένο ρύζι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

gaar rys
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Kokt ris
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

kokt ris
5 millions of speakers

Trends of use of 夹生饭

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «夹生饭»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «夹生饭» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «夹生饭» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «夹生饭» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «夹生饭» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 夹生饭

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «夹生饭»

Discover the use of 夹生饭 in the following bibliographical selection. Books relating to 夹生饭 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
东北解放区财政经济史资料选编 - 第 1 卷 - 第 310 页
做乱了的村屯,工作团脱离群众,违反了党的政策,群众怀疑我们,反对我们,希望工作团赶快走,基本群众不相信我们。本区做乱了的地区较少,主要的夹生饭普遍,各县都有,但因没有切实检查,很难做肯定的估计。不过我们在精神上应该多估计一些,估计多了 ...
东北解放区财政经济史编写组, 1988
2
张闻天研究文集 - 第 2 卷 - 第 393 页
平分地、明分暗不分的假分地和不少地主狗腿子、流氓假积极,掌握了农会的领导权的所谓"夹生饭" ? ^。张闻天始终注意掌握土改运动发展的趋势。 1946 年 12 月,他深入到桦川县悦来区陈家围子调查研究,走家串户和农民促膝谈心.当发现这里的地主陈 ...
程慎元, 1993
3
汉语存在句的历时硏究 - 第 315 页
向对弟子充满关爱之心,他这么做也许是为了早点让我找一个安身立命之所。求学生涯中两次刻骨铭心的夹生饭经历,差不多让我视学问如畏途。有那么几年,我甚至巳到了离经叛道的边缘,以致后来不少学兄看到我的第一句问话是: "你这几年到哪儿去了?
王建军, 2003
4
三個紅色殉道者: 潘漢年、揚帆、關露的悲劇人生 - 第 205 页
在國共一茨合作談判中具有重要意義的「滄州飯店會談」就這樣煮成了「夾生飯」。西湖〈四日談古話說得好:天下大局,合久必分,分久必合。面對外敵日本步步緊逼的入侵形勢,國共兩黨再度聯合抗日,也是一種歷史發展的必然結果。所以,儘管首輪高級別 ...
周宗奇, 2013
5
枕边小品:花季雨季全集·温馨卷:
说这样的爱情没有一点感情吧,它又时时有一种情同手足、相互怜恤的温厚之情。说它有感情吧,它又难以燃起一种震撼心扉的热力,如滴答的水流能湿润干枯的心灵,却对灵魂没有冲击力。就像夹生饭,表面看去能进嘴,可吃到口中胃里却不舒服不消化。
文飞扬, 2015
6
家居生活指南(最实用的居家小书):
夹生饭小窍门夹生饭处理不好皇很难下咽的,这个时候不要后悔用筷子在夹生饭上扎一些小洞,然后将温水和白酒按...的比例兑好 o 均匀倒入锅里,再盖上饭锅继续煮一会 o 这样做的米饭不会有白酒的酒精味熟得快口感也不错 o 炒青菜保持鲜绿小窍门 ...
陈晓丹, 2013
7
百年误读 - 第 56 页
打那回起,张二坏对萧队长又是怕,又是浪,又奈何不得 o 到煮夹生饭(原注:又寸土改不成熟的地方加强工作,叫做夹生饭)的时候,萧 F 火长走了,张富英慢慢露脸,关了煎饼铺,参加斗争会,他能打能骂,敢 1 乍敢为。屯予里就有人 7 兑; “张二坏 9 口今也不算坏 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
教子有方--家長應懂的心理法則: - 第 94 页
學過的東西,說他們會吧,又不會;說他們懂吧,也似懂非懂,就像煮了一鍋「夾生飯」。有一句俗話說,「回籠的饅頭不好熟」。等上了小學,老師對這鍋「夾生飯」也不好處理。所以,教育學者認為,其實父母完全沒必要在學齡前給孩子太多的「知識灌輸」,會做多少 ...
王春永, 2013
9
80儿媳"60"婆 - 第 21 页
她感觉自己两头都不占,林丹枫学习好,宋歌托生得好,与她俩比起来,她的长得好纯属夹生饭。白如雪不甘当夹生饭,当她知道宋歌的心思后就在宋歌耳边不时地吹起风来,这风吹得宋歌心乱,什么谢超凡借了刘娜的钢笔不小心摔坏了,第二天就还了她一杆 ...
李绵星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
10
学习贵在开窍 - 第 38 页
采用逆向法学习英语,一个词一个词,一个语法知识一个语法知识地进行过滤和加固,就是一剂治疗英语学习中的顽症和夹生饭的良方。 e 逆为纯应试而学,着眼实际能力的提高。学习离不开考试,有考试,必然会有应试技巧。不少学习不得法或不努力、英语 ...
钟道隆, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «夹生饭»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 夹生饭 is used in the context of the following news items.
1
美国中东政策调整恐成“夹生饭
美国中东政策调整恐成“夹生饭”. 我要评论. 2015年09月23日08:35:42 来源: 瞭望. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小. 鉴于中东对美国维系霸权至关重要,“伊朗因素” ... «新华网, Sep 15»
2
国企改革方案出台不怕晚夹生饭吃了会不舒服
最近,不少媒体关注国企改革顶层方案的出台时间。我觉得不在出台时间早晚,而在质量高低,效果优劣。“总纲”何时出台,要看客观条件与主观需要结合,时机合适。 «新华网, Aug 15»
3
一带一路炒成夹生饭会吃坏肚子
一带一路战略,在2016年的全力推进,对于中国而言是千秋功业;但如果实现不了,则会大伤国家的元气。从目前情况看,这一宏大的战略构想,在实施过程中遇到了 ... «多维新闻网, Aug 15»
4
"周五下午+周末”是锅“夹生饭
近期召开的国务院常务会议提出“推动各地落实带薪休假制度”。记者注意到,今年以来,中国官方至少已五次公开强调落实带薪休假,一些地方也出台了相关细则,带薪 ... «新华网内蒙古频道, Aug 15»
5
烹饪技巧教你如何补救夹生饭
就算是妈妈级的资深厨师也会有失手将饭菜做得不好的时候,更别说厨房新手了。相信初入厨房的朋友们偶尔也会有这样的小失误。遇到夹生饭?不用愁,5个小方法, ... «xywy.com, Jun 15»
6
吴点墨:石首信访“夹生饭”如何“回回锅”?
依笔者看,若想把生涩的信访“夹生饭”做成喷香的民生“蛋炒饭”,就必须“回回锅”。而在“回锅“之前,先得把“锅”修补妥当。一方面,要明确信访工作的宗旨,调整考核评价 ... «荆楚网, Jun 15»
7
莫开伟:民资进入银行被煮成夹生饭
判断民资是否真正进入银行业,不能单看资本进入数量,还应看进入银行的民资是否真正参与了银行的核心经营管理。如果民资仅有资金进入,而又没有直接参与银行 ... «新浪网, May 15»
8
土地确权别成“夹生饭”(话说新农村)
这样的确权变成“夹生饭”,农民心里结下了疙瘩,让好政策打了折扣。 农民心里有杆秤,土地确权搞得顺不顺利,要看干部心中农民的分量有多重。在东北一个试点县, ... «人民网, Apr 15»
9
牛市中的焦灼市场人士:急火快攻做出夹生饭
牛市这锅饭,米也好,水也够,为什么一定要急火快攻做出夹生饭?”一位市场分析人士这样质疑。 延伸阅读: 股民:证监会主席换届第二年有牛市 · 民生观:断水禁私宴, ... «人民网, Mar 15»
10
富士康的电商转型:一锅难以下咽的“夹生饭
之所以笔者叫这个超越京东的目标叫做夹生饭而不是生米是有一定原因的。首先我们不考虑一切皆有可能这句伪命题,就事论事富士康是有优势的。大陆主要的电商 ... «华夏经纬, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 夹生饭 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/jia-sheng-fan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on