Meaning of "奸惰" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 奸惰 IN CHINESE

奸	惰
jiān

WHAT DOES 奸惰 MEAN IN CHINESE?

Definition of 奸惰 in the Chinese dictionary

Adultery 1. Also as "adulteress." 2. That the official traitors private sloth.

奸惰 1.亦作"奸惰"。 2.谓居官奸私怠惰。

TRANSLATION OF 奸惰

Find out the translation of 奸惰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 奸惰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «奸惰» in Chinese.

• Chinese: 奸惰
• Translator Chinese - Spanish: loco violación
• Translator Chinese - English: Rape idler
• Translator Chinese - Hindi: बलात्कार आलसी व्यक्ति
• Translator Chinese - Arabic: الاغتصاب المهمل
• Translator Chinese - Russian: Изнасилование бездельник
• Translator Chinese - Portuguese: Rape tensor
• Translator Chinese - Bengali: ধর্ষণ অকর্মা
• Translator Chinese - French: viol folle
• Translator Chinese - Malay: rogol pemalas
• Translator Chinese - German: Rape Mitläufer
• Translator Chinese - Japanese: レイプアイドラー
• Translator Chinese - Korean: 강간 아이들러
• Translator Chinese - Javanese: Rape Idler
• Translator Chinese - Vietnamese: Hiếp dâm người làm biếng
• Translator Chinese - Tamil: கற்பழிப்பு பயனற்ற
• Translator Chinese - Marathi: बलात्कार idler
• Translator Chinese - Turkish: Tecavüz avara
• Translator Chinese - Italian: Lo stupro di rinvio
• Translator Chinese - Polish: gwałt napinające
• Translator Chinese - Ukrainian: згвалтування нероба
• Translator Chinese - Romanian: viol leneș
• Translator Chinese - Greek: βιασμός τεμπέλης
• Translator Chinese - Afrikaans: verkragting tussenrat
• Translator Chinese - Swedish: Raps frilöpande
• Translator Chinese - Norwegian: voldtekt dagdriver

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «奸惰»

Discover the use of 奸惰 in the following bibliographical selection. Books relating to 奸惰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1668 页

陕抚咨:阎有成因侄妇阅梅氏听从伊夫阎俊英寄书毁骂,阎有成气忿,令婿万五儿代写污辱阁俊耀与阎梅氏有奸字帖,并照抄多张散布泄忿, ... 嘉庆十八年案被人说破奸惰败露诬奸污蔑福抚咨:赖仙积与邢颜氏通奸,被邻人吴邢氏说破奸情,致邢颜氏羞愧自尽。

祝庆祺, 2004

中国公安大百科全书 - 第 1 卷 - 第 508 页

奸惰杀人案件非婚姻关系人之间发生性关系因发生矛盾而导致杀人,公安机关依照法定程序立案侦査的刑事案件,即因奸情而杀人的案件。这类案件情况较为复杂:有的勾结奸夫(妇〉杀死本夫〈妇〉;有的因同他人搞两性关系,争风吃醋杀害某一方;有的因女方 ...

宋占生, 2000

萬曆野獲編:

都御吏曹翼劾其奸惰不職,弁乃自陳其故。上曰:「此亦至情可矜,姑貰其罪。」時大婚未舉,已重人倫之始如此。又有都督同知馬良者,少以姿見幸於上,與同臥起,比自南城返正,益厚遇之,馴至極品,行幸必隨,如韓嫣、張放故事。一日以妻亡在告,久未入直。上出至 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

以以廿〞以吊也懿芙池制物必有法如有耳目則有聰明之德有父于則有茲以孝之心是民所秉孰之滯性池燬人之惰無不奸此懿以伈者以此觀之則人胜.以』僅 m 】〔唱屾毓么尚汙脖`__ {矚心〝〝血,之北匯"缸 L 姐」(妞'〝′ ‵、'通志堂 ‵H|| ˋˋ ^ ˋkll 臚 J ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Hauptsachtitel fingiert - 第 244 页

... u 0 0 0 0) _〝) ′ ( Qˊ '__'l:)〝_ ‵`』" ′ ′一′ |J ' TI|′一′ ‵′ ′遷其山一′肖最質并奸」惰論而賊噎王動色相誠。 i 繖}-、-、、"〝_ 狐疑不決必去之後巴此必有深累苴"山者突北爽缺岫善汪伯彥:二小人日夜求和蔦溝言鯤 陵丸葉上皇三十一′子懂.

馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800

張居正的?學思想與?育改革 - 第 84 页

至景泰、弘治之際,學生「奸惰」,不安於學習,教師「失職」,不勤於教學。特別是景泰以後,又出現了「以財進身」的「例監」,使學校「不勝其濫」。故成化二年(1466)禮部尚書姚夔(1417-1473)47言:「太學(國子監)乃育才之地,近者直省起送四十歲生員,及納草納馬 ...

黃文樹, 2003

武松: Wu Song; 揚州評話水滸 - 第 1 卷 - 第 374 页

他俩刚才姑在旁边一望,坏了,老爷是硬朝奸情里追了。这个集万不能把个奸情擅出来。 ... 起凤兑老父台葫安。" "生具施乱为何产"这晃证乔郸扦是信口胡言,这一集呀哪有奸惰?今日武松把我们姐丈西明庆杀死,实在是仇杀,没有奸情 0 "什么?仇杀产"仇杀。

王少堂, 1959

Peiwen yunfu

... _ 少之馮不不輕日七剛耳化|物應開奴積舢刷問衢塘降宜吾兀蕭~——渾′ i — —『一踊幟渟、醯一一輛逢 _ 聖」崗 H 一一齬她』} ′"翹】— — —蟬 F 韆』 IJ ]囍睏蛙`斗 4 聾尸一{鼠‵ :寸媚藝攻弊猙狀歌惰奸|府蓼閉裝 I 蚩搏上`茱易璿吁每末與|鉤莿門嚴看 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中國古典短篇小說選 - 第 1 卷 - 第 212 页

... 邵公邵母聽靚奸情的話,滿面羞慚,自回去了,不管其事 0 丘大勝只得帶秀姑到縣裏出首 0 知縣驗了二屍:一名得貴,刀劈死的;一名邵氏,艋死的 0 審問了秀姑囗辭 0 知縣道 __ 門邵氏與得貴奸惰是的,主僕之分已廢 0 必是得貴言語觸犯;邵氏不忿,一時失手, ...

Yau-Woon Ma, ‎Joseph S. M. Lau, 1985

中国古代小说俗语大词典 - 第 36 页

谓背地里商量的往往不是正当的话题,私房中计较的往往与男女奸情有关。(喻世明言〉四: (那小姐)巴不得与那尼姑私下计较。... ... ,便道: "奴家陪你进房。"两个直至闺室。正是: ~。眷背地商量无好语,私房计较有奸惰《风流悟》八:夫人道: "小姐还要几枝好花 ...

翟建波, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «奸惰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 奸惰 is used in the context of the following news items.

​明代“妖妓”

都御吏曹翼劾其奸惰不职，弁乃自陈其故。上曰：'此亦至情可矜，姑贳其罪。'时大婚未举，已重人伦之始如此。又有都督同知马良者，少以姿见幸于上，与同卧起，比自 ... «新浪网, Jun 15»