Meaning of "怠惰" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 怠惰 IN CHINESE

怠	惰
dài

WHAT DOES 怠惰 MEAN IN CHINESE?

lazy

懶惰

Lazy, slack, lazy Sometimes laziness is due to lack of action of desire, and do not want to do anything. How to be considered lazy should be based on specific cultural, social conditions and the extent of. Short-term relaxation or rest, is usually very good, help to enhance the individual health index or to get rid of sub-health status and achieve longevity effect of nursed back to health is also worthy of promotion, but if this degree becomes a disadvantage, Laziness can lead to a decline in productivity, so laziness can also cause problems for society. In so many societies and religions, laziness is often regarded as a moral evil, as the Catholic Church places laziness as one of seven sins, but in modern medicine , Feeling lazy may be one of the symptoms of depression or fatigue. ...

懶惰，指懈怠、好逸惡勞。有時候懶惰是因缺乏行动的欲望，而不想做任何事。怎样才被视为懒惰应依据具体的文化、社会情况及其程度而定。短暂的放松或小憩，通常是很有好处的，有助于提升个体健康指数或者摆脱亚健康状态并达成延年益寿效果的调养生息也是值得提倡的，但若是超过这种程度就变成坏处了，由於懶惰會導致生產力的下降，因此懶惰也會對社會造成問題。 雖然要到何種程度才能稱懶惰，依社會而定，但在許多社會和宗教裡，懶惰往往被視為道德上的罪惡，如天主教教會就將懶惰列為七宗罪之一，不過在現代醫學裡，感到懶散可能是憂鬱症或疲勞的症狀之一。...

Definition of 怠惰 in the Chinese dictionary

Sloth lazy lazy: hard, not a little lazy.

怠惰 懈怠懒惰：兢兢业业，不敢稍有怠惰。

TRANSLATION OF 怠惰

Find out the translation of 怠惰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 怠惰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «怠惰» in Chinese.

• Chinese: 怠惰
• Translator Chinese - Spanish: Pereza
• Translator Chinese - English: Laziness
• Translator Chinese - Hindi: आलस्य
• Translator Chinese - Arabic: الكسل
• Translator Chinese - Russian: лень
• Translator Chinese - Portuguese: preguiça
• Translator Chinese - Bengali: অলস
• Translator Chinese - French: paresse
• Translator Chinese - Malay: Malas
• Translator Chinese - German: Faulheit
• Translator Chinese - Japanese: 無精
• Translator Chinese - Korean: 게으름
• Translator Chinese - Javanese: puguh
• Translator Chinese - Vietnamese: biếng nhác
• Translator Chinese - Tamil: சோம்பேறி
• Translator Chinese - Marathi: आळशी
• Translator Chinese - Turkish: tembel
• Translator Chinese - Italian: pigrizia
• Translator Chinese - Polish: lenistwo
• Translator Chinese - Ukrainian: лінь
• Translator Chinese - Romanian: lene
• Translator Chinese - Greek: τεμπελιά
• Translator Chinese - Afrikaans: luiheid
• Translator Chinese - Swedish: lättja
• Translator Chinese - Norwegian: latskap

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «怠惰»

Discover the use of 怠惰 in the following bibliographical selection. Books relating to 怠惰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

影响中国20年经济体制改革论文精选: 1989-1998 - 第 1044 页

对"怠惰"也应作广义的理解。未竭尽全力地工作,未最大限度地利用工作潜力,公开地和隐蔽地不服从管理者的指挥,在执行管理部门的指令时有意地打折扣,各种形式的消极怠工,都意味着存在某种程度的怠惰。怠惰程度是工作努力程度的逆过程。怠惰程度 ...

武虹光, 1998

枕著一片書香

琦君, 羅蘭 八九「勤」的主旨是要我們能自我奮發,「勉」的主旨是要我們能自我振作。匆忙只能使得人更有怠惰之行時,有一種體力疲憊之感。當我們有怠惰之心時,有一種心志消沉之意。我認爲誰都不願有怠惰之名,但任何人都不免有時會有怠惰之心,有時會 ...

琦君, ‎羅蘭, 1978

Mo xue yan jiu

Gong Chen 第四章勤勉從事與節約、生產八五由此而轉,命一觀念本身說,當這一觀今:落在現實之用上,根本亦只在教人們『强力從事」而 10 可以說,是墨子之所以提倡非命的唯一要點。『怠惰』,即是要使人們都能歸於『不怠惰』。人們都能歸於不怠惰,亦即都 ...

Gong Chen, 1964

墨學之省察 - 第 221 页

而非斥人們之執有命,宵捺上亦即非斥人們由執有命而生之怠惰。的確,「人之執有命」與「怠惰」,在里子,是有其必然性的.人若一執有命,必歸於怠惰。執有命是否就是如此,這某暫不置論。不過,僅從墨子提倡非命的根本用心利天下而說,則墨子所要求於人們 ...

陈问梅, 1988

怠惰の逆説: 広津和郎の人生と文学

柳浪・和郎・桃子、広津家三代にわたる文学的血脈をたどり、稀有なる「散文精神」の軌跡を追う力作評伝。戦後最大の冤罪事件・松川事件裁判を「みだりに悲観もせず、楽観も ...

松原新一, 1998

怠惰への讃歌

現代の根本問題の目からウロコの解決策

バートランド・ラッセル, 2009

怠惰を手に入れる方法

自己啓発みたいなこと、いろいろ試してみたんですがね。これだけでした、うまくいったのは―。ひとたび怠惰を手に入れれば、その先の人生に怖いものはなし ...

ウェンディ・ワッサースタイン, 2009

怠惰の行動学: 悪の怠惰はリスクにまみれるが善なる怠惰はリスクを自浄する

リスク・マネジメントの第一人者が日本人の精神を解き明かし明日の行動学を提起する。

八木春馬, 1998

怠惰な情熱

芸能界期待の若手俳優、鮎川和弥と兵頭瑛。恵まれた家庭に育ち、天真爛漫で屈託のない瑛とは反対に、周囲に明らかにできない過去の秘密を持つ和弥。そんな瑛に惹かれ、片思 ...

仙道はるか, ‎沢路きえ, 2005

少年ユヅルの優雅で怠惰な王国

姉弟二人きりで暮らすジュリはひたすら働いていた。それもこれも天使のような弟・ユヅルの願いを叶えるため、彼の王国を守ることこそが姉の幸福なのだ。今日も仕事を探し隣 ...

響野夏菜, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «怠惰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 怠惰 is used in the context of the following news items.

邱議瑩視察牛奶水農地批行政怠惰

邱議瑩則抨擊，既然農委會已經明文規定農地不可以回填爐石，但經濟部又認定爐石是商品，中央兩部會見解不同，互踢皮球，根本是行政怠惰，她也要求市府環保局 ... «蘋果日報, Sep 15»

風評：亮票無罪不能成為司法怠惰的盾牌

高雄市議會2010年12月25日縣市合併後首屆高市議會正、副議長選舉，爆發多名市議員投票時涉及亮票，最後均判無罪。圖為高雄市議長康裕成（左）就職。（取自康裕 ... «風傳媒, Sep 15»

公僕怠惰重傷水鹿枉死

公僕怠惰重傷水鹿枉死. 民眾焦急搶救農委會縣府踢皮球. 2015年08月29日. 南投山區一頭水鹿中了獵人套索（箭頭處），虛弱的癱在地上。翻攝畫面. 【陳世河╱台中 ... «蘋果日報, Aug 15»

水務署長報章撰文反駁批評指署方官僚怠惰

水務署長林天星在《明報》撰文，反駁報章本月二十一日的社評批評，在私人水管滲漏及食水含鉛超標事件上，反映水務署有需要整治部門，是以偏概全。他說，水務署被 ... «雅虎香港, Aug 15»

前台南縣長蘇煥智暗批賴清德防疫怠惰

前台南縣長蘇煥智暗批賴清德防疫怠惰. 2015-08-23 03:12:20 聯合報記者鄭宏斌、鄭維真、周宗禎／台南報導. 台南市登革熱疫情失控，市長賴清德（左二）昨上街頭 ... «聯合新聞網, Aug 15»

網評／一支竿子，帶出一段怠惰又卸責的戲碼

但知道問題在哪裡，還讓事情發生，而且還不只一次，那不只是疏失、是行政怠惰了。 話說回來，政府對運動很重視嗎？小學的時候都是躲避球，國中的時候給一桶籃球 ... «ETtoday, Jul 15»

警察怠惰車禍後3日才出警女子伴男友屍亡

警察怠惰害死人！蘇格蘭一對情侶本月5日駕車出門時不幸遭遇車禍重傷，警方接到報案後竟未馬上處理，拖到上周三才找到失事汽車，車上的25歲女子貝爾（Lamara ... «蘋果日報, Jul 15»

麻辣燙：政府輕忽與怠惰才是災害背後惡魔

最近，美國「富比士」媒體有一篇關於「台灣致命災害」的報導，把近2年來發生的氣爆、空難、捷運鋼樑、粉塵爆等重大災難，歸因於施政缺乏標準作業程序，甚至連認證 ... «on.cc東網台灣, Jul 15»

【公督盟】立委怠惰拼選舉，監督團體無薪擒

隨著公民力量的覺醒，更凸顯出立法院的弊端重重與效率低落。乖順聽從黨意與黑箱喬事、圖利謀私、怠惰職務、只做選服不管議事、意見與表決不一的立委實在不少！ «蘋果日報, Jun 15»

台中超齡校舍拆建慢民代批市府怠惰

立委何欣純、市議員張玉嬿表示，加強磚造校舍使用年限卅五年，校園充斥超齡校舍，拆建計畫緩不濟急，學生在裡面上課有安全疑慮，直斥政府怠惰，不該拿師生的 ... «自由時報電子報, May 15»