Meaning of "讲价" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 讲价 IN CHINESE

讲	价
jiǎng	jià

WHAT DOES 讲价 MEAN IN CHINESE?

bargain

讨价还价

Bargaining refers to the sale of goods or services, the two sides on the other side of the conditions of the negotiations. Bargaining is an alternative to fixed prices. Ideally, if the cost of the retailer is not so high and allows bargaining, you can probably see the buyer's desire to buy. Because of this price discrimination, the seller can get a higher profit, the seller may give an eager to buy people (rich or more want) to a higher price. Because the cost of bargaining is higher than the benefit, bargaining has disappeared to some extent, especially in the common retail goods. But for expensive goods, such as cars, bargaining is still very common. Despite the fact that there is no relationship with the bargaining and no negotiations on the price, the third stage of the Küberle-Rose model (commonly known as the dying stage) is also called bargaining. ...

讨价还价是指在买卖商品或服务中，两方之间对对方提出的条件的谈判。讨价还价是固定价格的替代方式。理想情况下，如果零售者的成本并没有那么高而且允许讨价还价的话，可以大概看出买家购买的意欲。因为这种价格歧视，卖家可以得到更高的利润，卖家可能给一个急于购买的人（有钱人或更想要）出更高的价格。因为讨价还价的成本高于受益，讨价还价已经在某些程度上消失了，尤其在常见的零售商品中。不过对于昂贵的商品，如汽车，讨价还价还是很常见。 尽管与讨价还价没有任何关系也没有关于价格的谈判，库伯勒-罗丝模型的第三阶段（俗称垂死的阶段）也叫做讨价还价。...

Definition of 讲价 in the Chinese dictionary

Bargain (~ children) bargain.

讲价 （～儿）讨价还价。

TRANSLATION OF 讲价

Find out the translation of 讲价 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 讲价 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «讲价» in Chinese.

• Chinese: 讲价
• Translator Chinese - Spanish: Ganga
• Translator Chinese - English: Bargain
• Translator Chinese - Hindi: सौदा
• Translator Chinese - Arabic: صفقة
• Translator Chinese - Russian: сделка
• Translator Chinese - Portuguese: pechincha
• Translator Chinese - Bengali: চুক্তি
• Translator Chinese - French: négocier
• Translator Chinese - Malay: Bargain
• Translator Chinese - German: Gelegenheitskauf
• Translator Chinese - Japanese: 掘り出し物
• Translator Chinese - Korean: 매매
• Translator Chinese - Javanese: bargain
• Translator Chinese - Vietnamese: mặc cả
• Translator Chinese - Tamil: பேரம்
• Translator Chinese - Marathi: करार
• Translator Chinese - Turkish: pazarlık
• Translator Chinese - Italian: affare
• Translator Chinese - Polish: okazja
• Translator Chinese - Ukrainian: угода
• Translator Chinese - Romanian: afacere
• Translator Chinese - Greek: παζάρι
• Translator Chinese - Afrikaans: bargain
• Translator Chinese - Swedish: fynd
• Translator Chinese - Norwegian: bargain

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «讲价»

Discover the use of 讲价 in the following bibliographical selection. Books relating to 讲价 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

孩子学理财的第一本书：“小橘灯”亲子学堂丛书:

了讲价成功的几率。比如说,父母和孩子一起购物的时候,可以让孩子观察一下商品上面的标的价格和最终成功的价格,看看中间有多大的悬殊,时间长了,孩子自然也就掌握这中间的比例问题了。 2.孩子应该掌握的讲价秘诀在一定程度上,讲价也是一门艺术 ...

郭芳茹　编著, 2014

粵普快譯通: - 第 23 页

開頭話任食唔收錢,而家又話要收,分明係打死狗講價。 2.嗰啲所謂平價搬屋公司,好多時搬完先至打死狗講價,加收好多費用。【解釋】打死了狗再講價。此俗語比喻造成既定事實後再向對方要高價或提出要求。意思接近「耍無賴」、「不認賬」。例如:你未交貨 ...

張勵妍, ‎張美靈, 2014

淘宝网 (Taobao.com) 上学淘宝: 网上交易入门手册 - 第 90 页

灰察言观色,成功讲价淘宝旺旺是买家与卖家顺利沟通的平台。买家看中宝贝后可以通过旺旺与卖家交流,并且可以讨价还价,这就是区别于大商场在淘宝上淘宝贝的特点。然而在与卖家的交流过程当中也需要察言观色。函研究宝贝的价格大体了解一下 ...

天天心悦, ‎吕旻, ‎尹乐, 2006

女人一辈子就那些事儿

但不要忘记“一分钱一分货”的俗语,在打开钱包的时候,一定要三思而后行。更不要因为便宜而冲动消费,买回一堆你不需要的东西。 3 到市场买东西一定要讲价很多女性在购买商品的时候往往不愿意讲价,认为讲价有失身份。其实,讲价非但不会损害 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

廣東話會話寶典 - 第 118 页

講價香港不流行講價,覺得那是麻煩累人的過程,而且怕商人不老實,買貴了,很心疼。連鎖店的貨品都是公價,不二價,列明價錢、折扣。珠寶店、參茸海味店也會以一口價作招徠,強調貨真價實。就算菜市場也不歡迎講價。主打遊客生意的商店,或小服裝店, ...

孔碧儀, 2012

預冬撈MEN （You Don’t Know Men）

都是大剌剌的生物'除非是很處女座的男人'否則是不懂得那些細微細眼的部分的 0 男人怕婆媽'怕拉鋸'怕麻煩'所以購物不喜歡講價!要不就買'要不就不罝'就這麼簡單 0 男人都是霸道的,自己不講價,所以也不希望身量人會講價。女友一講價'要不勇人在旁 ...

王貽興, 2008

逆流集: 潘毓成杂文集 - 第 79 页

为公道,但实际上"利益"早已倒入他的口袋中,而且讲价的"自由"早已被他用光了:除非你也有相当的唇舌及技巧,否则你不但讨不到便宜,而且往往一定吃亏。同样的物品,较有推销术的商人可以谋到较高的利;较有讲价方法的人,也只需付出较少的代价。

潘毓成, 1984

梁实秋幽默散文赏析 - 第 168 页

曰益商业化,尔虞我诈的情况日益增加,现代人讲价的情况及其必要性也就随之扩展,以至经验越积越丰,形成了一批极善于讲价的能人。他们"有玫治家的脸皮,外交家的嘴巴,杀人的胆量,钓鱼的耐心,坚如铁石,韧似牛皮。, ,梁实秋把"政治家的脸皮、外交家的 ...

梁实秋, ‎雷锐, ‎宋瑞兰, 1991

魚類入門 - 第 252 页

枋寮區漁會枋寮魚市場枋寮鄉保生村 1 號不定時議價恆春區漁會恆春魚市場恆春鎮大光里大光路 7945 號不定時講價台東縣綠島區漁會線島魚市場綠島鄉漁港路 T 號不定時議價台東區漁會台東魚市場台東市富岡街 297 號 9:00~To:3oa_m.新港區漁會 ...

邵廣昭；陳麗淑；黃崑謀；賴百賢, 2004

女人最想要的投资理财书:

大胆讲价很多时候,男性对讲价是十分抗拒,因为这被视为“老土”和“吝啬”的举动,似乎一讲价,男子汉的面子便跌了分。作为老婆,你要劝说他抛弃这种不实惠的虚荣心,能讲价的时候就千万不要放过讲 价的机会,因为久而久之,这样的习惯可以帮你们省回不 ...

叶青藤, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «讲价»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 讲价 is used in the context of the following news items.

乘黑车讲价被打引争执司机拿刀威胁

东北网9月15日讯9日20时许，大庆市东风新村十区，一男子乘“黑车”被打。 据市民李先生说，当晚他喝了很多酒，准备打车回家。 站在路边半天，也没有拦到出租车。 «东北网, Sep 15»

讲价不成乌暂停从俄购气

新华社电乌克兰石油天然气公司6月30日宣布，由于乌克兰与俄罗斯方面未能就天然气价格达成协议，乌克兰自7月1日起将暂停从俄罗斯购气。不过，这不会影响 ... «人民网, Jul 15»

克里杨古尔的跳蚤市场：讲价的艺术

跟随来自莫斯科的Ada，一位26岁的钢琴系学生学法语。我们在跳蚤市场的维尔奈松市场。Ada想学会怎么砍价，也就是说为一件物品讲价。要知道，跳蚤市场是巴黎 ... «RFI - 法国国际广播电台, Jun 15»

北京摆出绝不讲价强硬姿态林郑也说政改没修补空间

北京摆出绝不讲价强硬姿态林郑也说政改没修补空间. 作者 香港特约记者甄树基 发表时间20-05-2015 更改时间20-05-2015 发表时间09:52. media 港府政务司长兼政 ... «RFI - 法国国际广播电台, May 15»

家有仙妻不讲价

除夕，我和妻子说：“咱上市场再逛逛，看看有什么合适的再买点儿。”妻子说：“别乱买，今天肯定价格蹦高，该讲价讲价，别装富。” 路上遇到一个卖甘蔗的，妻子眼睛一亮 ... «京华网, Mar 15»

天津古文化街店铺贴告示“讲价者拘留15天”引争议

【字体：大 中 小】. 天津古文化街店铺贴告示“讲价者拘留15天”引争议 ... 在此店内，讲价者行政拘留15天”，落款是“天津市公安局”。这是贴在古文化街一家店铺里的告示， ... «人民网天津视窗, Feb 15»

英国公布无聊报警电话：有人买衣服要警察来帮讲价

中新网12月24日电据台湾“中广新闻网”23日报道，英国警方为督促民众不要乱打报警电话999，于是播放一些无聊求救电话内容，一方面让打电话的人感到羞愧，一 ... «中国新闻网, Dec 14»

润格那些事儿：买画讲价者放狗咬人

而对于讲价之人，则会“放恶狗咬之，恶脸恶言相向，驱逐出院”！我不知道北京的万荷堂里到底有过多少被恶狗咬过的宾客，但可以说得清像黄永玉这样的老先生能如此 ... «新浪网, Dec 14»

港被捕市民:保释金可讲价1000直降至30

【新唐人2014年11月30日讯】（新唐人记者任浩综合报导）一名在旺角被警方抓捕的香港市民透露，警方的保释金可以讲价，从最初的1000港元可以降到30港元。 «NTDTV, Nov 14»

行政执法拖走私家车手写通知罚款能讲价(图)

早晨起来，宋女士发现私家车“丢失”，看到水泥柱上手写的通知，才知道是行政执法将车拖走的。宋女士质疑，有碍交通应当是交警认定，行政执法却干了交警的活，罚款 ... «中国新闻网, Oct 14»